Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

репутацию

  • 1 הבאישו

    הבאישו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    ————————

    הבאישו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאישו

  • 2 להבאיש

    распускать

    губить
    испортить
    избаловать
    испортиться
    портиться
    распустить
    коверкать
    портить
    напортить
    * * *

    להבאיש


    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > להבאיש

  • 3 מבאיש


    * * *

    מבאיש

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > מבאיש

  • 4 אבאיש

    אבאיש

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > אבאיש

  • 5 הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

  • 6 הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    Иврито-Русский словарь > הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

  • 7 הבאישה

    הבאישה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאישה

  • 8 הבאישי

    הבאישי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאישי

  • 9 הבאש

    הבאש

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאש

  • 10 הבאשנו

    הבאשנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאשנו

  • 11 הבאשת

    הבאשת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאשת

  • 12 הבאשתי

    הבאשתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאשתי

  • 13 הבאשתם

    הבאשתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאשתם

  • 14 הבאשתן

    הבאשתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > הבאשתן

  • 15 יבאיש

    יבאיש

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > יבאיש

  • 16 יבאישו

    יבאישו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > יבאישו

  • 17 מבאישה

    מבאישה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    ————————

    מבאישה

    ед. ч. ж. р. /

    מַבאִיש

    вонючий

    Иврито-Русский словарь > מבאישה

  • 18 מבאישות

    מבאישות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    ————————

    מבאישות

    мн. ч. ж. р. /

    מַבאִיש

    вонючий

    Иврито-Русский словарь > מבאישות

  • 19 מבאישים

    מבאישים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    ————————

    מבאישים

    мн. ч. м. р. /

    מַבאִיש

    вонючий

    Иврито-Русский словарь > מבאישים

  • 20 נבאיש

    נבאיש

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]

    1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным

    הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ

    испортил репутацию, дискредитировал

    Иврито-Русский словарь > נבאיש

См. также в других словарях:

  • репутацию — приобрести репутацию • обладание, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • испачкавший репутацию — прил., кол во синонимов: 26 • бросивший тень (26) • выставивший на позор (26) • …   Словарь синонимов

  • испортивший репутацию — прил., кол во синонимов: 27 • бросивший тень (26) • выставивший на позор (26) • …   Словарь синонимов

  • пачкавший репутацию — прил., кол во синонимов: 28 • бесславивший (29) • бесчестивший (38) • бросавший тень …   Словарь синонимов

  • портивший репутацию — прил., кол во синонимов: 23 • бесславивший (29) • бесчестивший (38) • бросавший тень …   Словарь синонимов

  • испачкать репутацию — осрамить, опозорить, запятнать, обесчестить, ошельмовать, обесславить, скомпрометировать, ославить, оконфузить, заклеймить позором, пригвоздить к позорному столбу, дискредитировать, опорочить, замарать, запятнать честь, покрыть позором, испортить …   Словарь синонимов

  • испортить репутацию — замарать, опорочить, запачкать, запятнать имя, бросить тень, навлечь позор, выставить на позор, посрамить, покрыть позором, запятнать честь, отнять честь, осрамить, постыдить, заклеймить позором, дискредитировать, оконфузить, ославить,… …   Словарь синонимов

  • имевший репутацию — прил., кол во синонимов: 8 • был известным как (8) • был на счету (12) • …   Словарь синонимов

  • подмочивший репутацию — прил., кол во синонимов: 30 • заделавший козу (33) • навредивший (45) • нагадивший …   Словарь синонимов

  • иметь репутацию — пользоваться славой, быть на счету, считаться, пользоваться репутацией, быть известным как, почитаться, слыть, числиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подмочить репутацию — насыпать соли на хвост, причинить ущерб, подложить мину, навредить, напакостничать, насолить, причинить вред, устроить шкоду, нагадить, заделать козу, подвести под монастырь, подложить свинью, нанести вред, сделать шкоду, сделать пакость, сделать …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»