-
1 moniste
репродукция -
2 reproduktio
репродукция -
3 reproduktio
репродукция ( ж) -
4 kuvajäljennös
-
5 jäljennös
yks.nom. jäljennös; yks.gen. jäljennöksen; yks.part. jäljennöstä; yks.ill. jäljennökseen; mon.gen. jäljennösten jäljennöksien; mon.part. jäljennöksiä; mon.ill. jäljennöksiinjäljennös дубликат, копия jäljennös копия, дубликат jäljennös репродукция jäljennös факсимиле kopio: kopio, jäljennös копия, дубликат valelma: valelma, jäljennös слепок, маска
копия, дубликат ~ выписка ~ факсимиле ~ репродукция -
6 jälkipainos
yks.nom. jälkipainos; yks.gen. jälkipainoksen; yks.part. jälkipainosta; yks.ill. jälkipainokseen; mon.gen. jälkipainosten jälkipainoksien; mon.part. jälkipainoksia; mon.ill. jälkipainoksiinjälkipainos репродукция, перепечатка
jälkipainos kielletään перепечатка воспрещается, воспроизведение воспрещается
репродукция, перепечатка ~ kielletään перепечатка воспрещается, воспроизведение воспрещается -
7 kuvajäljennös
kuvajäljennös репродукция (картина)
репродукция (картина) -
8 värijäljennös
yks.nom. värijäljennös; yks.gen. värijäljennöksen; yks.part. värijäljennöstä; yks.ill. värijäljennökseen; mon.gen. värijäljennösten värijäljennöksien; mon.part. värijäljennöksiä; mon.ill. värijäljennöksiinvärijäljennös цветная репродукция
цветная репродукция -
9 jäljennös
копия; репродукция; список -
10 jäljenne
копия; репродукция; репродуцирование -
11 monistaminen
воспроизведение; гектография; дублирование; мимеографирование; размножение; репрографирование; репродукция; умножение -
12 näköisjäljennös
факсимильная репродукция -
13 reproduktio
воспроизведение в печати; репродукция; репродуцирование -
14 reprodusointi
воспроизведение в печати; репродукция; репродуцирование -
15 toisintaminen
воспроизведение в печати; репродукция; репродуцирование -
16 jäljennös
1) дубликат, копия2) копия, дубликат3) репродукция4) факсимиле* * *ко́пия, дублика́т; репроду́кция -
17 jälkipainos
1) перепечатка воспрещается, воспроизведение воспрещается2) репродукция, перепечатка -
18 värijäljennös
См. также в других словарях:
РЕПРОДУКЦИЯ — воспроизведение, восстановление. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. РЕПРОДУКЦИЯ воспроизведение, восстановление; также иногда в смысле регенерации (см.). Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
репродукция — и, ж. reproduction f., нем. Reproduktion <лат. reproducere. един. Творчество в духе известной поэзии, жизнию которой проникнулся поэт, есть уже не список, не копия, но свободное воспроизведение (reproduction), соперничество с образом. 1841.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
репродукция — автотипия, размножение, воспроизведение; рисунок, картина Словарь русских синонимов. репродукция сущ., кол во синонимов: 11 • автотипия (2) • … Словарь синонимов
Репродукция — (от ре... и лат. produco произвожу), воспроизводство, размножение. Величина популяционной репродукции, например, определяется суммой произведения размера выживания, характерного для данного возраста особей, на рождаемость, специфический для этого … Экологический словарь
РЕПРОДУКЦИЯ — (от ре... и латинского produco произвожу), 1) воспроизведение полиграфическими или другими средствами произведений изобразительного искусства (картина, рисунок, фотоснимок и т.п.), а также само произведение искусства, полученное таким способом.… … Современная энциклопедия
РЕПРОДУКЦИЯ — (от ре... и лат. produco произвожу) 1) воспроизведение.2) Воспроизведение полиграфическими или другими средствами произведений изобразительного искусства (картина, рисунок, фотоснимок и т. п.).3) В психологии воспроизведение удержанного в… … Большой Энциклопедический словарь
РЕПРОДУКЦИЯ — РЕПРОДУКЦИЯ, репродукции, жен. (от лат. re вновь и productio продолжение). 1. только ед. Воспроизведение и размножение рисунков путем фотографии, клише и т.п. (тип.). 2. Картина, рисунок, воспроизведенный типографским способом. Альбом с… … Толковый словарь Ушакова
РЕПРОДУКЦИЯ — РЕПРОДУКЦИЯ, и, жен. 1. Воспроизведение картин, рисунков путём фотографии, клише (спец.). 2. Картина, рисунок, воспроизведённые типографским способом. Яркие репродукции. 3. Размножение, производство потомства (от животных) (спец.). Р. племенных… … Толковый словарь Ожегова
РЕПРОДУКЦИЯ — (от лат re... и prodico – произвожу) возобновление, возрождение, воспроизведение; репродуцировать – снова оживить в сознании пережитое; см. Память. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
РЕПРОДУКЦИЯ — (от лат. re приставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и produce произвожу) англ. reproduction; нем. Reproduktion. 1. Воспроизведение (изображений). 2. В психологии процесс воспроизведения того, что запомнилось, оживление в… … Энциклопедия социологии
РЕПРОДУКЦИЯ — (от лат. re... – приставка, указывающая на повторное, действие + producti – производство, произведение). То же, что воспроизведение. В методике к Р. обычно относят воспроизведение заученных лексических единиц или фраз … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)