-
1 reproduction
[ˌri:prəˈdʌkʃən]desktop reproduction настольное репродуцирование exact reproduction точное воспроизведение reproduction воспроизведение, размножение reproduction воспроизведение reproduction эк. воспроизводство; simple reproduction простое воспроизводство reproduction воспроизводство reproduction восстановление reproduction авт.право копирование reproduction копия, репродукция reproduction копия, репродукция reproduction копия reproduction лесовозобновление reproduction лесовосстановление reproduction размножение reproduction регенерация reproduction репродукция reproduction of design воспроизведение промышленного образца reproduction эк. воспроизводство; simple reproduction простое воспроизводство -
2 reproduction
воспроизведение имя существительное:воспроизведение (reproduction, regeneration)имя прилагательное: -
3 reproduction
репродукция, вопроизведение, размножение; воспроизводство; возобновление ( растений)- bud reproduction
- cyclic reproduction
- net reproduction
- sexual reproduction
- vegetative reproduction
- versatile reproduction
- virginal reproduction* * * -
4 reproduction (biological)
репродукция (биологическая)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reproduction (biological)
Any of various processes, either sexual or asexual, by which an animal or plant produces one or more individuals similar to itself. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproduction (biological)
-
5 reproduction
reproduction репродукция, воспроизведение, размножение; воспроизводство; возобновление (растений)reproduction размножениеasexual reproduction бесполое воспроизведениеasexual reproduction бесполое размножениеasexual reproduction неполовое размножениеbud reproduction почкованиеcyclic reproduction циклическое размножение (чередование партеногенетического и полового размножения)net reproduction коэффициент размножения (отношение плотности популяции данного поколения к таковой предыдущего поколения в той же фаза развития)sexual reproduction половое размножениеvegetative reproduction вегетативное размножение, бесполое размножениеvegetative reproduction вегетативное размножениеversatile reproduction неустойчивое размножение (размножение либо половым, либо апомиктическим способом)versatile reproduction неустойчивое размножение, способность размножаться либо половым, либо апомиктическим путёмvirgial reproduction девственное размножение, партеногенетическое размножениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > reproduction
-
6 reproduction
репродукция, воспроизведение, размножение; воспроизводство; возобновление( растения)
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > reproduction
-
7 reproduction
English-Russian dictionary of computer science and programming > reproduction
-
8 reproduction
репродукция, копия; сходство; воспроизведение, размножение, воспроизводство; восстановление, регенерация -
9 reproduction
репродукция; воспроизведение -
10 reproduction
-
11 reproduction
-
12 reproduction
1. репродуцирование, воспроизведение; копирование2. репродукция3. оттиск, отпечаток4. копияart reproduction — художественная репродукция; репродукция картины
blueline reproduction — диазокопия, «синька»
5. цветная репродукция6. цветовоспроизведение7. репродуцирование цветных оригиналов с точной приводкой8. цветная репродукция с точной приводкойB&W halftone reproduction — черно-белая растровая репродукция
9. факсимильное воспроизведение10. факсимильная репродукция11. четырёхкрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов четырьмя красками12. четырёхкрасочная репродукция13. репродуцирование тоновых оригиналов с использованием растра14. растровая репродукцияlitho reproduction — репродукция, отпечатанная офсетным способом
facsimile reproduction — факсимильная репродукция; факсимильное воспроизведение
15. однокрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов в одну краску16. чёрно-белая репродукция17. репродуцирование цветных оригиналов18. цветная репродукцияoffset reproduction — репродукция, отпечатанная офсетным способом
19. фотографическое репродуцирование, фоторепродуцирование; фотокопирование20. фотографическая копия21. фотомеханическое репродуцирование22. фоторепродукционные процессы23. рефлексное копирование24. рефлексная копия25. трёхкрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов тремя красками26. трёхкрасочная репродукция -
13 reproduction
1. n воспроизведение, размножение2. n копия, репродукция; эстамп3. n копирование, воспроизведение4. n представление5. n спец. восстановление, регенерация6. n воспроизводствоСинонимический ряд:1. breeding (noun) bearing; breeding; multiplication; procreation; proliferation; propagation; spawning2. carbon (noun) carbon; carbon copy; ditto; facsimile; print; reduplication; replication; reprint3. duplicate (noun) copy; duplicate; likeness; match; mate; replica; transcript; twinАнтонимический ряд:model; original; pattern; prototype -
14 reproduction
ˌri:prəˈdʌkʃən сущ.
1) воспроизведение, размножение;
репродуцирование animal reproduction ≈ размножение животных human reproduction ≈ размножение человека plant reproduction ≈ размножение растений
2) а) копирование, воспроизведение high-fidelity reproduction ≈ воспроизведение высокой точности stereophonic reproduction ≈ стереовоспроизведение б) копия, репродукция ∙ Syn: copy
3) воспроизведение (в памяти)
4) восстановление, регенерация
5) экон. воспроизводство simple reproduction воспроизведение воспроизведение, размножение - the * of the cod is extraordinarily great треска очень быстро размножается копия, репродукция;
эстамп - exact *s of famous statues точные копии /реплики/ известных скульптур - *s from Chinese drawings эстампы с китайских рисунков копирование, воспроизведение - * of the image (телевидение) воспроизведение изображения воспроизведение (в памяти) представление - mental * мысленное воспроизведение (специальное) восстановление, регенерация - the * of lost parts восстановление утраченных частей тела воспроизводство - simple * (экономика) простое воспроизводство desktop ~ настольное репродуцирование exact ~ точное воспроизведение reproduction воспроизведение, размножение ~ воспроизведение ~ эк. воспроизводство;
simple reproduction простое воспроизводство ~ воспроизводство ~ восстановление ~ авт. право копирование ~ копия, репродукция ~ копия, репродукция ~ копия ~ лесовозобновление ~ лесовосстановление ~ размножение ~ регенерация ~ репродукция ~ of design воспроизведение промышленного образца ~ эк. воспроизводство;
simple reproduction простое воспроизводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reproduction
-
15 reproduction
воспроизведение (информации)
Ндп. считывание
чтение
Процесс получения записанной информации от сигналограммы.
Примечание
В зависимости от условий взаимодействия между элементом воспроизведения головки воспроизведения и сигналограммой и наличия дополнительного воздействия на сигналограмму с целью извлечения информации различают: "активное воспроизведение" при дополнительном воздействии головки или элемента воспроизведения на сигналограмму "полуактивное воспроизведение" при дополнительном воздействии от стороннего источника, "пассивное воспроизведение" - в отсутствие дополнительного воздействия на сигналограмму.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
художественная репродукция
Листовое изоиздание, воспроизводящее произведение изобразительного искусства или художественную фотографию.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproduction
-
16 reproduction
noun1) воспроизведение, размножение2) копия, репродукция3) econ. воспроизводство; simple reproduction простое воспроизводствоSyn:copy* * *(n) воспроизведение* * *воспроизведение, размножение; репродуцирование* * *[,re·pro'duc·tion || ‚rɪːprə'dʌkʃn] n. воспроизведение, размножение, копия, репродукция, восстановление, возобновление, воспроизводство* * *воспроизведениевоспроизведениявоспроиз-вовоспроизводствавоспроизводствовоспроиз-евоссозданиевоссозданиякопияразмножениерепродукциярепродуцированиерепродуцирования* * *1) воспроизведение 2) а) копирование б) копия 3) воспроизведение (в памяти) -
17 reproduction
1) репродуцирование, воспроизведение; копирование2) репродукция3) оттиск, отпечаток4) копияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reproduction
-
18 reproduction
1) репродуцирование; воспроизведение2) репродукция3) лесовозобновление, лесовосстановление•- additive color reproduction -
advance reproduction
-
art reproduction
-
artificial reproduction
-
audio reproduction
-
black-and-white reproduction
-
color process reproduction
-
color reproduction
-
correct tone reproduction
-
data reproduction
-
facsimile reproduction
-
half-tone reproduction
-
natural reproduction
-
photographic reproduction
-
three-color reproduction
-
tone reproduction -
19 reproduction
2) репродуцирование; копирование; изготовление дубликата3) репродукция; копия; дубликат4) размножение; воспроизводство (напр. в эволюционном программировании)•- asexual reproduction
- audio reproduction
- binaural reproduction
- color reproduction
- faithful reproduction
- four-channel reproduction
- Hi-Fi reproduction
- high-fidelity reproduction
- monaural reproduction
- monophonic reproduction
- quadraphonic reproduction
- sexual reproduction
- stereophonic reproduction
- stereophonic record reproduction -
20 reproduction
2) репродуцирование; копирование; изготовление дубликата3) репродукция; копия; дубликат4) размножение; воспроизводство (напр. в эволюционном программировании)•- audio reproduction
- binaural reproduction
- color reproduction
- faithful reproduction
- four-channel reproduction
- Hi-Fi reproduction
- high-fidelity reproduction
- monaural reproduction
- monophonic reproduction
- quadraphonic reproduction
- reproduction of sound
- sexual reproduction
- stereophonic record reproduction
- stereophonic reproductionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reproduction
См. также в других словарях:
репродукция — и, ж. reproduction f., нем. Reproduktion <лат. reproducere. един. Творчество в духе известной поэзии, жизнию которой проникнулся поэт, есть уже не список, не копия, но свободное воспроизведение (reproduction), соперничество с образом. 1841.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПРОДУКЦИЯ — воспроизведение, восстановление. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. РЕПРОДУКЦИЯ воспроизведение, восстановление; также иногда в смысле регенерации (см.). Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
репродукция (биологическая) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN reproduction (biological) Any of various processes, either sexual or asexual, by which an animal or plant produces one or more individuals similar to itself. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
репродукция животных — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN animal reproduction Any of various processes, either sexual or asexual, by which an animal produces one or more individuals similar to itself. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
репродукция растений — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant reproduction Any of various processes, either sexual or asexual, by which a plant produces one or more individuals similar to itself. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
РЕПРОДУКЦИЯ — (от лат. re приставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и produce произвожу) англ. reproduction; нем. Reproduktion. 1. Воспроизведение (изображений). 2. В психологии процесс воспроизведения того, что запомнилось, оживление в… … Энциклопедия социологии
Репродукция — * рэпрадукцыя * reproduction 1. Воспроизведение особей, размножение. 2. Среднее число потомков на одну самку (). 3. Пересев элитных семян, следующий за их получением … Генетика. Энциклопедический словарь
Репродукция — (reproduction) – воспроизводство себе подобных; Размножение, см … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
репродукция — dauginimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Būtina ir svarbiausia gyvosios materijos savybė, pasireiškianti panašių į save struktūrų ir individų atkūrimu. Skiriamas nelytinis ir lytinis dauginimasis. Populiacijos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
репродукция I, II — I, II reprodukcija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pirma ir antra pasėlio elito (B kategorijos) sėklų dauginimo kartos. atitikmenys: angl. reproduction I, II rus. репродукция I, II … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
репродукция — reprodukcija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Individų atsiradimas dauginimosi būdu. atitikmenys: angl. reproduction rus. репродукция … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas