-
1 управляющее реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управляющее реле
-
2 стрелочное управляющее реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стрелочное управляющее реле
-
3 стрелочное управляющее реле
Англо-русский словарь технических терминов > стрелочное управляющее реле
-
4 signal relay
-
5 control relay
-
6 electrically operated control
управляющее устройство электрического действия
Автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется с помощью первичного электрического привода, и в котором срабатывание управляет электрической цепью без преднамеренного значительного запаздывания.
Примечание - Пример такого устройства - реле.
Инерционное реле может быть либо управляющим устройством электрического действия, либо управляющим устройством с отсчетом времени в зависимости от соглашения между лицом, ответственным за испытания, и изготовителем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrically operated control
-
7 control relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
-
8 interval timer
интервальный таймер
датчик временных терминалов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interval timer
-
9 delay timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delay timer
-
10 duration control
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duration control
-
11 time lag relay
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time lag relay
-
12 motor protection relay
реле защиты двигателя
Управляющее устройство, предназначенное для защиты обмоток электродвигателя от перегрева.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
реле защиты двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor protection relay
-
13 motor protector
реле защиты двигателя
Управляющее устройство, предназначенное для защиты обмоток электродвигателя от перегрева.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
реле защиты двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor protector
-
14 network master relay
управляющее сетевое реле; реле основной защиты сетиEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > network master relay
-
15 air-conditioning timer
реле времени, управляющее работой кондиционераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air-conditioning timer
-
16 control relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control relay
-
17 regulating relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > regulating relay
-
18 air-conditioning timer
реле времени, управляющее работой кондиционераАнгло-русский словарь технических терминов > air-conditioning timer
-
19 regulating relay
Англо-русский словарь технических терминов > regulating relay
-
20 regulating relay
См. также в других словарях:
РЕЛЕ УПРАВЛЯЮЩЕЕ — сигнальное реле применяемое для управления светофорами при электр. централизации. Через тыловые и фронтовые контакты Р. у. включается сигнальный трансформатор для питания лампочек запрещающего и разрешающих огней светофора. Технический… … Технический железнодорожный словарь
управляющее устройство электрического действия — Автоматическое управляющее устройство, в котором фаза передачи осуществляется с помощью первичного электрического привода, и в котором срабатывание управляет электрической цепью без преднамеренного значительного запаздывания. Примечание Пример… … Справочник технического переводчика
реле времени — Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего. Примечание Пример такого устройства 24 часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] Тематики реле… … Справочник технического переводчика
реле защиты двигателя — Управляющее устройство, предназначенное для защиты обмоток электродвигателя от перегрева. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] реле защиты двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство — Устройство, включенное в цепь управления и используемое для управления работой машины (например, датчик положения, ручной контрольный переключатель, реле, электромагнитный клапан). [ГОСТ ЕН 1070 2003] EN control device DE Steuergerät FR appareil… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство — 3.45 управляющее устройство: Устройство, включенное в цепь управления и используемое для управления работой машины (например, датчик положения, ручной контрольный переключатель, реле, электромагнитный клапан). (См. 3.9 ЕН 60204 1 [6].) Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
групповое реле — Реле, управляющее или управляемое группой цепей, линий, приборов или объектов управления … Политехнический терминологический толковый словарь
сигнальное реле — Реле, непосредственно управляющее оптическим или звуковым сигналом … Политехнический терминологический толковый словарь
исполнительное реле — исполнительное реле; выходное реле Реле, действующее последним в данной схеме и непосредственно управляющее цепью (или цепями) управляемого или контролируемого им объекта … Политехнический терминологический толковый словарь
выходное реле — исполнительное реле; выходное реле Реле, действующее последним в данной схеме и непосредственно управляющее цепью (или цепями) управляемого или контролируемого им объекта … Политехнический терминологический толковый словарь
РУ — рабочий уровень радиоузел разбрасыватель удобрений разведывательное управление разведывательное устройство размагничивающее устройство размораживающая установка районная управа районное управление распределительное устройство расчётный угол… … Словарь сокращений русского языка