-
1 режим тепловой обработки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим тепловой обработки
-
2 режим тепловой обработки
Англо-русский словарь технических терминов > режим тепловой обработки
-
3 тепловой режим
thermal conditions, heating rateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тепловой режим
-
4 тепловой режим
thermal conditions, heating rate -
5 thermal mode
-
6 thermal conditions
тепловой режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal conditions
-
7 rolling schedule
English-Russian big polytechnic dictionary > rolling schedule
-
8 treatment schedule
English-Russian big polytechnic dictionary > treatment schedule
-
9 pressure schedule
The English-Russian dictionary general scientific > pressure schedule
-
10 cooking schedule
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cooking schedule
-
11 thermal conditions
English-Russian glossary on space technology > thermal conditions
-
12 cooking
1. n готовка, приготовление пищи2. n кулинария, кулинарное искусство3. a столовый; кухонныйcooking butter — кулинарный жир, топлёное масло
cooking battery — кухонная посуда, кастрюли
cooking things — кухонная утварь, кухонные принадлежности
4. a требующий тепловой обработкиcooking apples — яблоки, подлежащие тепловой обработке
Синонимический ряд:1. stirring (adj.) afoot; being prepared; brewing; forthcoming; going on; happening; hatching; in progress; stirring2. burning (verb) baking; broiling; burning; melting; roasting; scorching; sweltering3. doing (verb) doing -
13 schedule
1. n список, каталог, опись2. n расписание, графикschedule time — время по расписанию; запланированный срок
on schedule — точно по расписанию, вовремя
to schedule — по расписанию; по графику
3. n эк. программа; календарный планdelivery schedule — календарный план поставок; сроки поставок
4. n тех. режим5. n редк. добавочный лист; пояснительная запискаcensus schedule — переписной бюллетень; опросный лист
6. n юр. добавление, дополнительная статья; приложение7. n программа; повестка дня8. n переписной лист9. n бланк анкеты10. v составлять; вносить в каталог, инвентарь, опись11. v составлять расписание, включать в график12. v разг. намечать, планировать; разрабатывать план, программуdesign schedule — расчетная таблица; план работ по проекту
13. v редк. прилагать в качестве добавочного листаСинонимический ряд:1. list (noun) catalog; catalogue; inventory; list; record; register; registry; roll; roll call; roster; table2. program (noun) agenda; calendar; card; docket; line-up; plan; program; programma; programme; sked; timetable3. round (noun) round; routine4. arrange (verb) arrange; book; plan; set; time5. card (verb) card; sked6. list (verb) catalogue; classify; enroll; enter; list; program; record; register; tabulate7. prepare (verb) lay out; prepare; work out8. slate (verb) programme; slate -
14 Wärmehaushalt
m2. тепловой режим; тепловой баланс▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wärmehaushalt
-
15 cooking schedule
1) Пищевая промышленность: режим тепловой обработки2) Полимеры: режим варки -
16 thermischer Zustand
прил.аэродин. температурный режим, тепловой режим -
17 regime termico
температурный режим, тепловой режим -
18 régimen de temperatura
сущ.тех. температурный режим, тепловой режимИспанско-русский универсальный словарь > régimen de temperatura
-
19 régimen termal
сущ.тех. температурный режим, тепловой режим -
20 régimen térmico
сущ.тех. температурный режим, тепловой режим
См. также в других словарях:
Режим тепловой обработки — – совокупность значений параметров тепловой обработки, заданных в зависимости от времени. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сушка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим тепловой стационарный — – режим, при котором все рассматриваемые теплофизические параметры не меняются со временем. [ГОСТ 7076 99] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Режим тепловой почвы — совокупность явлений теплообмена в системе: приземный слой воздуха растение почва горная порода, а также процессов теплопереноса и теплоаккумуляции в самой п … Толковый словарь по почвоведению
ТЕПЛОВОЙ РЕЖИМ — количественные показатели динамики температурного фактора, имеющие первостепенное значение для жизнедеятельности организмов. Тепловой режим определяется широтой местности, высотой над уровнем моря и временем года. Тесно связан со световым режимом … Экологический словарь
Тепловой режим Земли — Тепловой режим Земли совокупность факторов, определяющих распределение температур и тепловых потоков на планете Земля. Содержание 1 Общая характеристика 2 Солнечная энергия 2.1 Общие данные … Википедия
тепловой режим ледника — Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN heat regime of glacier DE Wärmeregime des Gletschers FR… … Справочник технического переводчика
Режим здания тепловой — Тепловой режим здания: совокупность всех факторов и процессов, формирующих тепловой внутренний микроклимат здания в процессе эксплуатации... Источник: ГОСТ 31427 2010. Межгосударственный стандарт. Здания жилые и общественные. Состав показателей… … Официальная терминология
Тепловой режим здания — это совокупность всех факторов и процессов, определяющих обстановку в его помещениях. Помещения здания изолированы от внешней среды ограждающими конструкциями, что позволяет создать в них определённый микроклимат. Наружные оrраждения защищают… … Википедия
Тепловой режим ценоэкосистем — характер изменений количества поступающей длинноволновой солнечной радиации. На территории СССР тепловая радиация колеблется в больших пределах: на широте 50 60° ее баланс на уровне биоценозов равен 125 кДж/см2 (30 ккал/см2), на 45° 184 кДж и на… … Экологический словарь
тепловой режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal conditions … Справочник технического переводчика
Режим электропечи установившийся тепловой — 81 Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации