-
1 Editierterminal
сущ.1) комп. АРМ для подготовки текстов, АРМ подготовки текстов, редакторский терминал2) тех. терминал редактирования3) выч. АРМ для редактирования текстов, терминал для подготовки текстов, терминал для редактирования текстов -
2 Aufbereitungszeichen
сущ.1) комп. знак редактирования, редакционный символ, символ редактирования2) выч. редактирующий знакУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbereitungszeichen
-
3 Editiereinrichtung
сущ.1) комп. АРМ для подготовки текстов, редакторский терминал2) выч. АРМ для редактирования текстов, терминал для подготовки текстов, терминал для редактирования текстов -
4 Editierfunktionen
сущ.выч. функции (для) редактирования (возможности, предоставляемые системой редактирования посредством использования управляющих клавиш; текста) -
5 Editierstation
сущ.1) комп. АРМ для подготовки текстов, редакторский терминал, терминал для редактирования текстов2) выч. АРМ для редактирования текстов, терминал для подготовки текстов -
6 Rechtschreibprüfprogramm
сущ.1) комп. корректор, программа-корректор3) выч. блок орфографического контроля (в системах редактирования текстов), программа поиска (и коррекции) опечаток (в текстах)Универсальный немецко-русский словарь > Rechtschreibprüfprogramm
-
7 Aufbereitungs-Pfeiltaste
Универсальный немецко-русский словарь > Aufbereitungs-Pfeiltaste
-
8 Aufbereitungsbefehl
-
9 Aufbereitungsbetrieb
сущ.1) тех. обогатительная фабрика, обогатительное предприятие2) текст. предприятие первичной обработки3) выч. режим редактирования (данных)Универсальный немецко-русский словарь > Aufbereitungsbetrieb
-
10 Aufbereitungsprogramm
сущ.1) комп. программа первичной обработки2) оп.сист. программа редактирования, программа-редактор, редактирующая программа, редакторУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbereitungsprogramm
-
11 Aufbereitungssystem
-
12 Ausgabe-Formatierer
сущ. -
13 Ausgabeaufbereitungsroutine
сущ.1) комп. программа-редактор вывода, редактор выводаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgabeaufbereitungsroutine
-
14 Ausgabesteuerprogramm
сущ.1) комп. программа управления выводом, программа-редактор вывода, редактор вывода2) выч. программа редактирования выводаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgabesteuerprogramm
-
15 Bildarbeitungssoftware
сущ.выч. графический редактор, программное обеспечение для редактирования графического изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > Bildarbeitungssoftware
-
16 Binder
сущ.1) общ. галстук, сноповязалка, вязальщик (снопов, венков и т. п.), сноповязальщик2) комп. программа-компоновщик3) авиа. вещество-связка4) воен. форменный галстук, цементатор5) тех. вяжущее, вяжущий материал, редактор связей, связка, связующее, связующее средство6) с.-х. жатка-сноповязалка7) хим. связующее вещество8) стр. тычковый кирпич, стропильная ферма, тычок, замок, ферма9) дор. связь, скрепление, асфальтобетон для нижнего слоя покрытия (без каменной мелочи)10) текст. дратва, сшивальный ремешок, сшивка, репьё (в шерсти)11) выч. программа редактирования (межпрограммных) связей, программа-редактор связей, редактор (межпрограммных) связей12) сил. тычок (перевязка кладки)13) АЭС. связующий компонент, вяжущее вещество14) бизн. программа организации связей, (программа-) редактор связей, программа связывания15) микроэл. компоновщик16) ю.-нем. бондарь, бочар17) пласт. биндер (синтетическое плёнкообразующее вещество)18) дер. (стропильная) ферма -
17 ComboBox
-
18 Datenaufbereitungsprogramm
Универсальный немецко-русский словарь > Datenaufbereitungsprogramm
-
19 Druckaufbereitungseintragung
Универсальный немецко-русский словарь > Druckaufbereitungseintragung
-
20 Druckaufbereitungsklausel
Универсальный немецко-русский словарь > Druckaufbereitungsklausel
См. также в других словарях:
окно редактирования — Окно графического интерфейса пользователя, в котором производится операция редактирования документа. [http://www.morepc.ru/dict/] окно редактирования Область на экране, предназначенная для отображения и редактирования текстовых или графических… … Справочник технического переводчика
Система графического редактирования — комплекс прикладных программ, выполняющий преобразования изображений. По английски: Graphical editor system См. также: Системы графического редактирования Компьютерные программы Обработка изображений Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
область редактирования — Область экрана для редактирования текста, не загружаемая в отдельное окно. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN editing region … Справочник технического переводчика
программа редактирования графической информации — grafinis redaktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. graphics editor vok. Bildaufbereiter, m; Graphic Editor, m rus. графический редактор, m; программа редактирования графической информации, f pranc. éditeur graphique, m … Automatikos terminų žodynas
программа интерактивного редактирования — dialoginis redaktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interactive editor vok. Dialog Editor, m rus. программа интерактивного редактирования, f pranc. éditeur interactif, m … Automatikos terminų žodynas
поле редактирования — Поле экрана, позволяющее редактировать строку текста определенной длины, например до 200 символов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN editing… … Справочник технического переводчика
процесс редактирования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN editing process … Справочник технического переводчика
процесс редактирования контента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN content editing process … Справочник технического переводчика
процесс редактирования логической структуры — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN logical structure editing process … Справочник технического переводчика
режим редактирования — Условия работы, когда программа готова к модификации пользователем загруженного в данный момент документа. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN edit mode … Справочник технического переводчика
усовершенствованная система редактирования текста (фирмы IBM) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN advanced text management systemATMS … Справочник технического переводчика