-
1 экономиканы реттеу
-
2 tənzimlənmə
1. регулирование, регулировка. экон. Büdcənin tənzimlənməsi регулирование бюджета, qiymətlərin tənzimlənməsi регулирование цен, kreditin tənzimlənməsi регулирование кредита, iqtisadiyyatın tənzimlənməsi регулирование экономики, istehlakın tənzimlənməsi регулирование потребления2. урегулирование (налаживание, упорядочение чего-л. полностью). Qarşılıqlı münəsibətlərin tənzimlənməsi урегулирование взаимоотношений, münaqişənin sülh yolu ilə tənzimlənməsi урегулирование конфликта мирным путём -
3 management
сущ.сокр. mgmt1)а) общ. управление, регулирование (оказание воздействия на какой-л. процесс или объект, чтобы достичь его желаемого поведения или состояния)See:account management, asset management, asset/liability management, cash management, cost management, community management, customer management, customer relationship management, credit management, database management, debt management, distribution management, facilities management, fiduciary management, investment management, liability management, liquidity management, pension management, pensions management, price management, risk management, stakeholder management, trust management, portfolio managementб) общ. ведение; осуществление; содержаниеSyn:See:2)а) упр. менеджмент, управление (научная дисциплина и практическая деятельность, связанная с управлением организацией; включает в себя определение целей и стратегии развития организации, оценку имеющихся ресурсов и распределение их между различными видами деятельности, планирование структуры организации, контроль за ее деятельностью)Will an external institutional investor attempt to interfere in the management of the company? — Будет ли внешний институциональный инвестор вмешиваться в управление компанией?
poor [bad\] management — менеджмент низкого уровня, слабый менеджмент
Many companies go bankrupt due to bad management. — Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления.
Syn:See:organization, manager, manage, sector of management CHILD [type\]: adaptive management CHILD [time\]: strategic management, day-to-day management CHILD [entity\]: administrative management, business management, non-profit management, event management, factory management, bank management CHILD [function\]: advertising management, operations management, financial management, information management, international management, labour management, personnel management, human resource management, supplier relationship management, managerial accounting, sales-force management, marketing management, management accountant, management consultant, approach to management, concentration of management, management assistance, Chartered Management Institute, Heller's Law, industrial managementб) упр. управление, заведование, руководство, администрирование (выполнение функции начальника в какой-л. организации, руководителя какой-л. деятельностью и т. п.)Syn:3) упр. правление; администрация, дирекция, руководство (руководители какой-л. организации)The management are aware of the problem. — Администрации известно об этой проблеме.
All senior management were told to leave. — Все высшее руководство попросили уйти.
Syn:See:incumbent management, management-controlled corporation, top management, senior management, general management, higher management, top executive management4) эк. менеджмент, управление (в экономической теории: деятельность, представляющая собой соединение различных ресурсов для производства продукта; иногда отождествляется с предпринимательством, при этом часто рассматривается как четвертый фактор производства наряду с трудом, капиталом и землей; некоторые теоретики считают разновидностью труда — "труд управляющих" — за который управляющие получают зарплату; в последнем случае предпринимательство часто понимается как поиск новых коммерческих идей в отличие от менеджмента, который рассматривается как реализация уже известных способов производства)5) общ., устар. умение владеть (инструментом, оружием и т. п.); умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.); прием, уловка, хитрость (достижение цели с помощью хитрости и т. п.)We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. — Мы полагаемся не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки.
Syn:trick, ruseSee:
* * *
менеджмент: 1) управление: постановка целей, выработка методов их достижения и реализация поставленных задач, т. е. управление деятельностью корпорации в интересах самой корпорации и ее акционеров; включает эффективное использование всех ресурсов корпорации; см. five m's; 2) люди - управляющие (менеджеры) корпорации.* * *руководство ЕБРР; руководство (банка, компании); менеджмент; управление. . Словарь экономических терминов .* * *1. руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства2. люди, занятые, руководством организации -
4 fiscalist
сущ.эк. фискалист (экономист, который предпочитает регулирование экономики с помощью изменения объема налогов и государственных расходов, в отличие от монетаристов)See:
* * *
"фискалист": экономист, который предпочитает регулирование экономики с помощью повышения или снижения налогов и объема государственных расходов, в отличие от использования инструментов денежно-кредитной политики, на которые делают ставку монетаристы; см. monetarist. -
5 dirigism
nдирижизм; регулирование экономики государством через налоговую политику, субсидии и т.д.* * *сущ.дирижизм; регулирование экономики государством через налоговую политику, субсидии и т.д. -
6 economic programing
экономическое программирование; регулирование экономики государством.* * *экономическое программирование; регулирование экономики государством. -
7 regulación económica excesiva
чрезмерное регулирование экономики, излишнее регулирование экономикиEl diccionario Español-ruso económico > regulación económica excesiva
-
8 regulación económica excesiva
сущ.экон. излишнее регулирование экономики, чрезмерное регулирование экономикиИспанско-русский универсальный словарь > regulación económica excesiva
-
9 monetäre Konjunkturpolitik
прил.1) экон. государственное регулирование экономики с помощью средств валютно-финансовой политики, монетарная конъюнктурная политика2) фин. регулирование экономики с помощью средств денежно-кредитной политики государственноеУниверсальный немецко-русский словарь > monetäre Konjunkturpolitik
-
10 economic regulation
регламентирование экономики; экономическое регулирование. . Словарь экономических терминов .* * *целенаправленное вмешательство государства в экономику, обеспечивающее поддержание или изменение экономических явлений и их связей -
11 fine-tune
['faɪntjuːn]1) Общая лексика: мелочно регламентировать (экономику), тонко настраивать (радиоприёмник), точно регулировать, тонко настраивать (радиоприёмник и т.п.)2) Экономика: проводить государственное регулирование с компенсацией колебаний конъюнктуры, проводить государственное регулирование экономики с компенсацией колебаний конъюнктуры, точно настраивать3) Вычислительная техника: тонкая настройка4) Нефть: подстройка5) Американский английский: уточнить6) Автоматика: отлаживать, отрабатывать (напр. производственную систему)7) Макаров: мелочно регламентировать (экономику и т. п.), подстраивать, тонко настраивать (радиоприёмник и т. п.), точно регулировать (экономику и т. п.)8) SAP.тех. настраивать точно -
12 management of the economy
1) Экономика: регулирование экономики2) ЕБРР: экономическое регулированиеУниверсальный англо-русский словарь > management of the economy
-
13 Wirtschaftsregelung
-
14 Colm, Gerhard
перс.эк. Кольм, Герхард (1897-1968; немецкий экономист; занимался теорией общественных финансов; предлагал рассматривать налогообложение в свете концепции функциональных финансов; призывал не бояться дефицитного бюджета и осуществлять государственное регулирование экономики, но, в отличие от кейнсианцев, считал, что оно должно быть направлено на достижение долгосрочных целей (рост и пр.), а не краткосрочной стабилизации; работал в Институте мировой экономики в г. Киль; после 1933 г. эмигрировал в США и сотрудничал с Новой школой социальных исследований; был экономическим советником американского правительства в области макроэкономической политики и находился в составе первого Совета экономических консультантов; участвовал в подготовке американского закона "О занятости" 1946 г. и германской денежной реформы 1948 г.)See: -
15 automatic adjustment of the economy
Дипломатический термин: автоматическое регулирование экономики, автоматическое саморегулирование экономикиУниверсальный англо-русский словарь > automatic adjustment of the economy
-
16 automatic adjustment of the economy
Англо-русский дипломатический словарь > automatic adjustment of the economy
-
17 automatic adjustment of the economy
автоматическое (само)регулирование экономики ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > automatic adjustment of the economy
-
18 dirigisme
m1) дирижизм, государственное регулирование экономики2) администрирование, управленчествоdirigisme bureaucratique — канцелярский метод управления -
19 economic policy
эк. экономическая политика (деятельность государства, направленная на регулирование экономики; основными видами являются фискальная, денежно-кредитная и структурная политика)See: -
20 expenses of the state
фин. государственные расходы (расходы государства по осуществлению его функций, обусловленных характером общественно-экономического строя; напр., расходы на регулирование экономики, на социальные нужды, на содержание государственного аппарата управления; расходы по управлению государственным долгом не являются расходами государственного бюджета)Syn:See:
См. также в других словарях:
Регулирование экономики — воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных явлений. Регулирование экономики может осуществляться в формах… … Финансовый словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ — (от лат. regula правило, regulare подчинять правилу) воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных явлений. В… … Экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ — (от лаг. regulare подчинять правилу) воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных тенденций. В централизованной… … Энциклопедический словарь экономики и права
регулирование экономики — (от лат. regula правило, regulare подчинять правилу) воздействие на экономику со стороны органов управления с целью поддержания протекающих в ней процессов на определенном уровне или предотвращения, подавления неблагоприятных явлений. В… … Словарь экономических терминов
Регулирование Экономики Государственное — англ. government deregulation economic влияние государства на деятельность хозяйствующих субъектов и ситуацию на рынке для обеспечения условий функционирования экономического механизма, решения социальных и экологических проблем. В способы Р.э.г … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ — целенаправленные процессы, обеспечивающие поддержание или изменение экономических явлений и их связей. Р.э. может выступать в трех основных формах: директивного планирования, индикативного регулирования и рыночного саморегулирования. В реальной… … Большой экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ — – целенаправленные процессы, обеспечивающие поддержание или изменение экономических явлений и их связей. Р. э. может выступать в трех основных формах: директивного планирования, индикативного регулирования и рыночного саморегулирования. В… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА/ ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ С КОМПЕНСАЦИЕЙ КОНЪЮНКТУРНЫХ КОЛЕБАНИЙ — (fine tuning) Использование правительствами небольших корректировок своей денежной (monetary policy) и фискальной политики (fiscal policy) для поддержания постоянного уровня совокупного спроса (aggregate demand), который обычно связывается с… … Словарь бизнес-терминов
Государственное Регулирование Экономики — См. Регулирование экономики государственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ, АНТИЦИКЛИЧЕСКОЕ — экономическая политика, проводимая правительствами развитых стран с целью смягчения колебаний экономических циклов … Большой экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — воздействие государства на деятельность хозяйственных субъектов и рыночную конъюнктуру с целью обеспечения нормальных условий для функционирования рыночного механизма, решения экологических и социальных проблем … Большой экономический словарь