-
1 Regreßklage
регрессный искDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Regreßklage
-
2 Regressant
сущ.1) юр. истец по регрёссному иску, истец, предъявляющий регрессный иск2) фин. ответчик по регрессивному иску3) внеш.торг. истец, предъявляющий регрессный чек, регрессант -
3 Rückanspruch
сущ.1) юр. встречное требование, обратное требование, регресс, регрессное требование, встречный иск2) патент. обратный иск, регрессный иск -
4 Ersatzanspruch
сущ.1) юр. дополнительное притязание, обратное требование, регресс, требование о возмещении2) коммер. клеймс, претензия на возмещение убытков3) экон. право на компенсацию, притязание на возмещение расходов, притязание на возмещение убытков, регресс (при несоблюдении взятых на себя денежных обязательств)4) страх. претензия по убытку (регрессивный иск)5) патент. претензия о возмещении убытков6) бизн. регрессный иск, притязание на возмещение (расходов или убытков) -
5 Regreßklage
-
6 Rückansprüche
сущ.юр. обратный иск уст., регрессный иск -
7 Rückgriff
сущ.1) общ. обращение (к запасам, средствам и т. п.), обращение (к резервам, запасам)2) юр. обратный иск, регрёссное требование3) фин. обратное требование, регрессный иск4) внеш.торг. обратное требование о возмещении, регресс -
8 Rückgriffsforderung
сущ.1) юр. обратное требование, обратный иск уст., претензия в порядке регресса, регрессный иск2) патент. регрессное требование -
9 Regredient
m -en, -enрегредиент, регрессант, истец, предъявляющий регрессный иск. -
10 Regreß
m..gresses,..gresse1) юр. регресс; обратное требование, требование возмещенияan j-m Regreß nehmen — требовать от кого-л. возмещения, подавать на кого-л. регрессный иск2) лог. регресс, обратное заключение -
11 Regreßklage
f юр. -
12 Regredient
сущ.1) общ. истец, предъявляющий регрессный иск, регредиент2) юр. заявитель регрессного иска3) внеш.торг. регрессант (лицо, предъявляющее обратное требование по векселю или чеку) -
13 regredieren
гл.1) геол. регрессировать2) юр. обратиться с обратным требованием, обращаться с обратным требованием, отходить, отступать3) патент. взыскивать в порядке регресса, обращаться с регрессным требованием, подавать регрессный иск -
14 Regress
m, = Regressanspruch1) регресс, обратное требование ( о возмещении уплаченной суммы); регрессный искDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Regress
-
15 Regressant
mрегрессант, истец, предъявляющий регрессный искDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Regressant
-
16 Remboursregress
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Remboursregress
-
17 Rückgriff
m, = Rückgriffsanspruchрегресс, обратное требование ( о возмещении уплаченной суммы); регрессный искDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückgriff
-
18 Rückgriffsberechtigte
m, = Rückgriffsnehmendeрегрессант, истец, предъявляющий регрессный искDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückgriffsberechtigte
-
19 Regress
mрегрессный иск; рекурс (право кредитора требовать выплаты долга гарантами, если основной дебитор не в состоянии исполнить свои обязательства по кредиту)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Regress
-
20 Regressant
mрегрессант; истец, предъявляющий регрессный искDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Regressant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕГРЕССНЫЙ ИСК — обратное требование, в гражданском праве и процессе требование кредитора о возврате денежной суммы (или иной имущественной ценности), которую он уплатил третьему лицу по вине должника. Словарь финансовых терминов. Регрессный иск Регрессный иск в… … Финансовый словарь
РЕГРЕССНЫЙ ИСК — см. Иск регрессный … Юридический словарь
Регрессный иск — Регрессный иск в гражданском праве требование кредитора о возврате денежной суммы, которую он уплатил третьему лицу по вине должника. В российском гражданском праве регрессное требование возникает у одного из солидарных должников,… … Википедия
Регрессный Иск — См. Иск регрессивный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕГРЕССНЫЙ ИСК — (обратное требование), в гражданском праве и процессе требование гражданина или организации, исполнивших обязательство за должника либо за какое либо другое лицо, о возмещении уплаченной денежной суммы. Например, по российскому праву организация… … Современная энциклопедия
РЕГРЕССНЫЙ ИСК — (обратное требование) в гражданском праве и процессе требование гражданина или организации, исполнивших обязательство за должника либо за какое либо другое лицо, о возмещении уплаченной денежной суммы. Напр., по российскому праву организация или… … Большой Энциклопедический словарь
Регрессный иск — см. Регрессное требование … Энциклопедия права
РЕГРЕССНЫЙ ИСК — обратное требование о возврате денежной суммы (или иной имущественной ценности), которая была уплачена (передана) третьему лицу по вине должника. Например, лицо, ответственное за причиненный вред, обязано по Р.и. страховой организации возместить… … Юридическая энциклопедия
регрессный иск — (обратное требование), в гражданском праве и процессе требование гражданина или организации, исполнивших обязательство за должника либо за какое либо другое лицо, о возмещении уплаченной денежной суммы. Например, по российскому праву организация … Энциклопедический словарь
Регрессный Иск В Страховании — См. Иск регрессный в страховании Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕГРЕССНЫЙ ИСК В СТРАХОВАНИИ — право требований органов страхования к лицу, ответственному за причинение ущерба. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь