-
1 ратай
-
2 ратай
arājs -
3 ратай
фольк.рата́й, -я ра́тай, -я, ора́тай, -я; (пахарь) ора́ч, -а; (плугарь) плугата́р, -я и плуга́тар, -я, плуга́р, -я, диал. плугати́р, -я и плуга́тир, -я -
4 ратай
• oráč -
5 ратай
-
6 ратай
-я α. παλ.γεωργός, οργωτής. -
7 ратай
kündja; künnimees -
8 ратай
м уст. хокпош, зореъ -
9 оратай
ратай, плугатар (-ря). Срв. Пахарь.* * *рата́й, -тая́ и ра́тай, -тая, ора́тай; ора́ч, -а, плугата́р, -я и плуга́тар, -я, плуга́р, -я -
10 земледелец
хлібороб, рільник (-ка), ратай, (иронич.) гречкосій (-сія); см. ещё Землепашец.* * *тж. землед`елхліборо́б, землеро́б, рільни́к, -а;, прен. гречкосі́й, ціпов'я́з -
11 землепашец
-
12 пахарь
орач (ум.-ласк. орачик), плугатар (-ря), ратай, хлібороб, хлібороба (-би), плугач.* * *1) ( пашущий землю) плугата́р, -я и плуга́тар, -я, ора́ч, -а; ра́тай и рата́й2) ( земледелец) хліборо́б, рільни́к, -а -
13 пахарь
аратай; араты; земляроб; ратай* * * -
14 Ѡрачъ
Ѡрачъ тяжатель, земледҍлатель земледҍлецъ ратай зри ролникъ -
15 Ролныкъ
Ролныкъ тяжатель, земный дҍлатель, земледҍлецъ, пахател ратай
См. также в других словарях:
Ратай — Ратай, Мацей Мацей Ратай (1884 1940) Мацей Ратай (польск. Maciej Rataj; 19 февраля 1884, Хлопы близ Львова 21 июня 1940, Пальмиры) польский политик, член Крестьянской партии. В … Википедия
РАТАЙ — Иванов сын, Московское гос. Умер ок. 1520. З. А. II, 164. Ратай Муратов сын Скобельцын, землевладелец в Обонежской пятине. 1555. А. Ф. II, 470. Ратай Суриков сын Окинфеева, отчинник владимирский, св. 1565. Гр. и дог. I, 509. Ратай Брюхатово сын… … Биографический словарь
ратай — оратай, пахарь, землероб, крестьянин, земледелец, хлебопашец Словарь русских синонимов. ратай см. земледелец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАТАЙ — РАТАЙ, ратая, муж. (нар. поэт.). Крестьянин пахарь. «Орет в поле ратай, понукивает, сошка у ратая поскрипывает.» Былина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАТАЙ — РАТАЙ, см. рать. | ·сокр. оратай, см. орать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАТАЙ — РАТАЙ, я, муж. (устар.). В народной словесности: крестьянин пахарь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ратай, Мацей — Мацей Ратай (1884 1940) Мацей Ратай (польск. Maciej Rataj; 19 февраля 1884, Хлопы близ Львова 21 июня 1940, Пальмиры) польский политик, член Крестьянской партии … Википедия
Ратай Мацей — Мацей Ратай (1884 1940) Мацей Ратай (польск. Maciej Rataj; 19 февраля 1884, Хлопы близ Львова 21 июня 1940, Пальмиры) польский политик, член Крестьянской партии. Выпускник Львовского университета, философ. Работал учителем во Львове и Замосцье … Википедия
ратай — I ратай I пахарь , укр. ратай, род. п. ая, др. русск., ст. слав. ратаи γεωργός (Супр.), болг. ратай, сербохорв. ра̀таj, ра̏та̑р, словен. rataj, др. чеш. rаtаj (Гуйер, LF 53, 389), чеш. rataj, ratej, слвц. rataj, польск., в. луж., н. луж. rataj.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РАТАЙ — (Rataj), Мацей (19.II.1884 21.VI.1940) польск. политич. деятель, один из лидеров правого крыла крест. движения. Р. являлся одним из руководителей партии Пяст , а затем Вызволене и Стронництво людове (СЛ). С 1938 пред. СЛ, в 1931 39 гл. ред. ее… … Советская историческая энциклопедия
Ратай — I м. устар. Воин. II м. устар. Землепашец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой