-
1 расшивать
расшиватьнесов1. (украшать вышивкой) κεντώ, στολίζω μέ κεντήματα·2. (распарывать) ξηλώνω (μετ.):\расшивать мешок ξηλώνω τό σακκί· \расшивать книгу χαλώ τό δέσιμο τοῦ βιβλίου·3. тех. μερεμετίζω. -
2 расшивать
-
3 расшивать
несов.; сов. - расш`ить1) розшива́ти, розши́ти, -ши́ю, -ши́єш и мног. порозшива́ти\расшивать ши́ть у́зкие места́ — перен. розши́ти вузькі́ місця́
2) ( украшать узорным шитьём) розшива́ти, розши́ти и мног. порозшива́ти; (мережкой) мере́жати, розмере́жати, мере́жити, розмере́жити; (преим. золотом, серебром, шёлком) гаптува́ти, -ту́ю, -ту́єш и вигапто́вувати, -то́вую, -то́вуєш, ви́гаптувати, -тую, -туєш3) строит. розшива́ти, розши́ти\расшивать ши́ть швы́ — розши́ти шви́
-
4 расшивать
-
5 расшивать
-
6 расшивать
-
7 расшивать
-
8 расшивать
-
9 расшивать
гл. стр. расшивать швы — point joints -
10 расшивать
3) Architecture: point brickwork4) Polygraphy: pull a book -
11 расшивать
-
12 расшивать
несов.; сов. - расши́ть1) разг. ( распарывать) dikişini sökmekрасши́ть тюк — balyanın dikişlerini sökmek
2) (вышивать чем-л.) ( bir şeyle) işlemek -
13 расшивать
se расшить -
14 расшивать
расшить (вн.)1. ( украшать вышивкой) embroider (d.)2. (распарывать, делить на части) undo (d.), unpick (d.) -
15 расшивать
1. тех. η διάνοιξη, η αφαίρεση της επένδυσης 2. (украсить вышивкой) διακοσμώ (με κέντημα, πέτρες, χάνδρες κ.λπ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расшивать
-
16 расшивать
vgener. nosūt (izšūt), izrakstīt, izšūt* * *ārdīt ārā, ārdīt vaļā, izārdīt, atārdīt -
17 расшивать
-
18 расшивать
vgener. lahti harutama, välja õmblema, õmblusega kaunistama -
19 расшивать
-
20 расшивать
См. также в других словарях:
РАСШИВАТЬ — РАСШИВАТЬ, расшить что, распороть, разделать сшитое. Расшить книгу. Расшивать тюки, цибики. Расшить моток ниток, распустив перевязку пасм, изготовить для размота. | Ушивать, вышивать, шить узорами, украшать вышивкой. Ризы, расшитые золотом. |… … Толковый словарь Даля
расшивать — распарывать, вышивать, шить, украшать Словарь русских синонимов. расшивать см. вышивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАСШИВАТЬ — РАСШИВАТЬ, расшиваю, расшиваешь. несовер. к расшить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расшивать — РАСШИТЬ, разошью, разошьёшь; расшей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расшивать — РАСШИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАСШИТЬ, разошью, разошьёшь) что. Решить, разрешить, уладить ко всеобщему согласию. Расшить проблему … Словарь русского арго
Расшивать — несов. перех. 1. Распарывать, разрезать по шву. отт. разг. Освобождать, извлекать что либо зашитое. отт. Разъединять, разделять в местах скреплений. 2. Украшать вышивкой, вышивать. 3. Выравнивать, делать гладким скрепляющий состав в швах каменной … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расшивать — расшив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расшивать — (I), расшива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
расшивать — РАСШИВАНИЕ, РАСШИВАТЬ см. Расшить … Энциклопедический словарь
расшивать — см. расшить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
расшивать(ся) — рас/ши/ва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь