-
1 расчесывать
расчесыватьнесов1. (волосы) χτενίζω, κτενίζω·2. (лен, шерсть) ξαίνω, λανα-ρίζω·3. (раздирать кожу) ξύνω, γρατσουνίζω. -
2 расчесывать
comb глагол: -
3 расчесывать
розґандэ/ с тэ (розґандё/ м) (глаг. пер.)--------расчесывать, скрестиросхарувэ/ с тэ (росхарудё/ м) (глаг. пер.) -
4 расчесывать
(расчёсывать)несовер. - расчесывать; совер. - расчесать1) comb (one's hair); card (о льне, шерсти и т.п.)2) ( расцарапывать) -
5 расчесывать
-
6 расчесывать
глаг.• rozczesywać* * *czesać, rozczesywać -
7 расчесывать
( волокно) auskämmen текст. бум. -
8 расчесывать
(кого-л./что-л.)
1) comb (one's hair); card (о льне, шерсти и т.п.)
2) (расцарапывать)
scratch raw* * *comb; card* * *combscratch -
9 расчесывать(ся)
1) comb; 2) comb hair -
10 расчесывать
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > расчесывать
-
11 расчесывать
1) comb; 2) combing -
12 расчесывать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчесывать
-
13 расчесывать
-
14 расчесывать
[ραστσιόσυβατσα] ρ. χτενίζω -
15 расчесывать
-
16 расчесывать
[ραστσιόσυβατσα] ρ χτενίζω -
17 расчесывать
гьаркьица ххазе -
18 расчесывать
глаг.кертах яхк хьакхаалха къажде (???) -
19 расчесывать
тара, тараар -
20 расчесывать
1. combed2. comb3. combing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСЧЕСЫВАТЬ — РАСЧЕСЫВАТЬ, расчесать волосы, бороду, разгладить гребнем, разровнять; расчесать хлопок, разбить или разодрать клочья, вспушить и разровнять. | Расчесать болячку, разодрать, расцарапать. Расчесать волосы также ·знач. разделить гребнем на пряди,… … Толковый словарь Даля
расчесывать — РАСЧЕСЫВАТЬ/РАСЧЕСАТЬ РАСЧЕСЫВАТЬ/РАСЧЕСАТЬ, вычесывать/вычесать, разг. начесывать/начесать, разг. при чесывать/причесать, разг. чесать/причесать РАСЧЕСЫВАТЬСЯ/РАСЧЕСАТЬСЯ, причесываться/причесаться, разг. чесаться/ причесаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Расчесывать — расчёсывать I несов. перех. 1. Расправлять, разглаживать, разбирать на пряди, проводя гребнем по всей длине волос. 2. Равнять, разделяя на нити, пряди и т.п. II несов. перех. Ранить, вредить сильным чесанием. III несов. перех. разг. сниж.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расчесывать — РАСЧЁСЫВАНИЕ, РАСЧЁСЫВАТЬ см. Расчесать … Энциклопедический словарь
расчесывать — 1.4.3., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
Расчесывать волосы — Потери в делах … Сонник
РАСЧЕСЫВАТЬ ВОЛОСЫ — См. также Причесываться. ↑ Если вам снилось, что вы пытаетесь расчесать волосы, но это дается вам с трудом, так как они сильно спутаны, сон означает, что ваш друг попал в беду и нуждается в вашей поддержке. ↑ Узнайте, не нужна ли… … Большой семейный сонник
расчесать — РАСЧЕСЫВАТЬ/РАСЧЕСАТЬ РАСЧЕСЫВАТЬ/РАСЧЕСАТЬ, вычесывать/вычесать, разг. начесывать/начесать, разг. при чесывать/причесать, разг. чесать/причесать РАСЧЕСЫВАТЬСЯ/РАСЧЕСАТЬСЯ, причесываться/причесаться, разг. чесаться/ причесаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Прочесывать — прочёсывать несов. перех. 1. Подвергать чесанию, расчесывать в определенном направлении. отт. Расчесывать лен, шерсть, хлопок и т.п. с целью очистки от примесей и выравнивания волокон. 2. перен. разг. Тщательно осматривать, обследовать какую либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Груминг — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ВОЛОСЫ — Видеть во сне, что ваши волосы стали на удивление красивыми, расчесывать их, любуясь собою в зеркало, – значит, наяву можете опростоволоситься настолько, что не будете знать, куда деваться от стыда за допущенный промах. Если, наоборот, вы… … Сонник Мельникова