-
1 расцвечивать
расцвечиватьнесов χρωματίζω, βάφω/ στολίζω, πλουμίζω (украшать):\расцвечивать красками χρωματίζω μέ μπογιές· \расцвечивать узорами στολίζω μέ σχέδια· \расцвечивать флагами σημαιο-στολίζω. -
2 расцвечивать
embroider глагол: -
3 расцвечивать
-
4 расцвечивать
-
5 расцвечивать
4) Information technology: paint (изображение на экране)5) Makarov: jewel -
6 расцвечивать
-
7 расцвечивать
техн., несов. расцве́чивать, сов. расцвети́тьрозцві́чувати, розцвіти́ти, розба́рвлювати, розба́рвити; ( раскрашивать) розмальо́вувати, розмалюва́ти -
8 расцвечивать
техн., несов. расцве́чивать, сов. расцвети́тьрозцві́чувати, розцвіти́ти, розба́рвлювати, розба́рвити; ( раскрашивать) розмальо́вувати, розмалюва́ти -
9 расцвечивать
χρωματίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расцвечивать
-
10 расцвечивать
vcolloq. (ära) värvima, mitmevärviliseks v. kirevaks maalima -
11 расцвечивать
см. расцветить* * *v1) gener. chamarrer, émailler, enluminer (стиль), fleurir, pavoiser2) liter. broder -
12 расцвечивать
-
13 расцвечивать
vgener. schakeren -
14 расцвечивать
несов.см. расцветить -
15 расцвечивать
несов.; см. расцветить -
16 расцвечивать
несов.; сов. - расцв`етитьрозцві́чувати, -чую, -чуєш, розцвіти́ти, -цвічу́, -цві́тиш, розкві́тчувати, -чую, -чуєш, розквітча́ти; (украшать) прикраша́ти и прикра́шувати, -шую, -шуєш, прикра́сити, -кра́шу, -кра́сиш и мног. поприкраша́ти и поприкра́шувати, оздо́блювати, -люю, -люєш и оздобля́ти, оздо́бити, -блю, -биш и мног. пооздо́блювати, цяцькува́ти, -ку́ю, -ку́єш, поцяцькува́ти; (раскрашивать) розмальо́вувати, -льо́вую, -льо́вуєш, розмалюва́ти, -лю́ю, -лю́єш; (несов.: разнообразить, делать цветистым) розмаї́тити, -маї́чу, -маї́тиш -
17 расцвечивать
расцве́чивать гл.
tint, tone, colour -
18 расцвечивать
( изображение на экране) paintРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расцвечивать
-
19 расцвечивать
расквечваць; расфарбоўваць* * *несовер.1) (раскрашивать) размалёўваць, расфарбоўвацьсм. расцветить -
20 расцвечивать
(что-л.)
1) разг. paint in gay/bright colours
2) (украшать)
deck* * *paint in gay/bright colours* * *
См. также в других словарях:
расцвечивать — См … Словарь синонимов
РАСЦВЕЧИВАТЬ — РАСЦВЕЧИВАТЬ, расцвечиваю, расцвечиваешь (разг.). несовер. к расцветить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расцвечивать — РАС ВЕТИТЬ, вечу, ветишь; веченный; сов., что. Раскрасить в разные цвета, украсить чем н. разноцветным. Р. красками. Р. флагами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расцвечивать — несов. перех. 1. Окрашивать пестро, в яркие цвета. отт. Придавать чему либо яркую окраску. отт. Украшать чем либо ярким, разноцветным (флагами, огнями и т.п.). 2. перен. Придавать чему либо речи, событиям и т.п. большую яркость, красоту,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расцвечивать — расцв ечивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расцвечивать — (I), расцве/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
расцвечивать — РАСЦВЕЧИВАНИЕ, РАСЦВЕЧИВАТЬ см. Расцветить … Энциклопедический словарь
расцвечивать — см. расцветить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
расцвечивать(ся) — рас/цвеч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
РАСЦВЕТИТЬ — РАСЦВЕЧИВАНИЕ, РАСЦВЕТИТЬ В русском литературном языке XVIII в. профессиональная терминология наук и художеств находилась в беспорядочном брожении. Заимствованные слова боролись с русскими терминами и часто вытесняли их, особенно в тех областях,… … История слов
украшать — Красить, скрашивать, прикрашивать, убирать, отделывать, наряжать, прихорашивать, расписывать, сглаживать, расцвечивать, гарнировать, декорировать, придавать красоту. Город расцвечен (разукрасился) флагами. Подол гарнирован рюшью. Его речь… … Словарь синонимов