-
1 расхотеть
расхотетьсов разг παύω νά θέλω, μοῦ κόβεται ἡ διάθεση (или ἡ ὅρεξη), δέν θέλω:я расхотел идти́ δέν θέλω πιά νά πάω. -
2 расхотеть
нахостан -
3 расхотеть
ρ.σ. δε θέλω, δεν επιθυμώ, μου κόβεται η όρεξη, η διάθεση•расхотеть спать μούφύγε ο ύπνος•
расхотеть пить μου πέρασε η δίψα,δε θέλω τώρα να πιώ.
δε θέλω, δεν επιθυμώ κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
4 расхотеть
сов. чего и с неопр.; разг.теләк бөтөү, теләмәй башлау, күңел ҡайтыу, -ғы/-ге килмәү -
5 расхотеть
non volere più, non avere più voglia* * *сов. разг. Р, + неопр.non volere più; non avere più la voglia (di); disvolere vt книжн. редко* * *vcolloq. disvogliarsi, svogliarsi -
6 расхотеть
сов.; разг.(что, чего и с неопр.)...сы килми башлау, теләк бетү, теләми башлау, күңел кайту -
7 расхотеть
-
8 расхотеть
сов. с неопр., разг. шIомыигъожьы хъун, фэмыежьы хъун, шIомыегъожьын, фэмыежьынрасхотеть есть шхэн шIомыигъожьэу хъун -
9 расхотеть
F (очу, очешь; хотеть) nicht mehr mögen, keine Lust mehr haben; расхотеться расхотеть (Р A, auf A) -
10 расхотеть
F (очу, очешь; хотеть) nicht mehr mögen, keine Lust mehr haben; расхотеться расхотеть (Р A, auf A) -
11 расхотеть
General subject: lose all desire (for smth.), cease to want, no longer want -
12 расхотеть
сов неопр рзгnão querer mais, não ter mais vontade -
13 расхотеть
сов., разг.isteği kalmamak, artık... istememekон расхоте́л есть — iştahı kapandı, yemek yeme isteği kalmadı
я расхоте́л спать — uykum açıldı
-
14 расхотеть
vtpf.t. miste lysten til, ikke længere have lyst til ell. gerne ville. -
15 расхотеть
-
16 расхотеть (I) (св)
........................................................................................................................ -
17 расхотеть
расхоте́тьразг. perdi la deziron (или la emon) por io.* * *сов. разг.no querer más, no tener ganas (de)расхоте́ть спать (пить) — no tener ganas de dormir (beber)
расхоте́ть молока́ — no querer más leche
* * *vcolloq. no querer más, no tener ganas (de) -
18 расхотеть
разг.ne plus vouloir vt, n'avoir plus envie deон расхоте́л говори́ть об э́том — il n'a pas voulu en parler
-
19 расхотеть
расхоте́тьразг. perdi la deziron (или la emon) por io.* * *разг.ne plus vouloir vt, n'avoir plus envie deон расхоте́л говори́ть об э́том — il n'a pas voulu en parler
-
20 расхотеть
көңілі шаппау, зауқы соқпау
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расхотеть — уже хотел, перехотеть, расхотеться, пропала охота, отохотиться, передумать Словарь русских синонимов. расхотеть расхотеться безл. (разг.) • пропала охота у кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
РАСХОТЕТЬ — РАСХОТЕТЬ, расхочу, расхочешь, расхотим, расхотите, расхотят, совер., кого что или с инф. (разг.). Перестать хотеть, лишиться желания что нибудь делать. Я расхотел есть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСХОТЕТЬ — РАСХОТЕТЬ, очу, очешь, очет, отим, отите, отят; совер., чего, что (с конкретн. сущ., разг.), с неопред. и с союзом «чтобы». Перестать хотеть. Расхотел есть. Р. чаю. Расхотел конфетку. Расхотел, чтобы он рассказывал. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
расхотеть — расхотеть, расхочу, расхочет (неправильно расхотит), расхотим (неправильно расхочем), расхотите, расхотят … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Расхотеть — сов. перех. разг. Перестать хотеть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расхотеть — расхотеть, расхочу, расхотим, расхотишь, расхотите, расхотит, расхотят, расхотя, расхотел, расхотела, расхотело, расхотели, расхоти, расхотите, расхотевший, расхотевшая, расхотевшее, расхотевшие, расхотевшего, расхотевшей, расхотевшего,… … Формы слов
расхотеть — расхот еть, оч у, очешь, очет, от им, от ите, от ят … Русский орфографический словарь
расхотеть — расхочу/, хо/чешь, хо/чет, хоти/м, хоти/те, хотя/т … Орфографический словарь русского языка
расхотеть — хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; св. что, чего, с инф. или с придат. дополнит. с союзом чтобы. Разг. Перестать хотеть, потерять желание что л. делать. Р. спать, есть. Р. молока. Р. лыжи. Собирайся, поедем. Спасибо, уже расхотел … Энциклопедический словарь
расхотеть — Нежелание … Словарь синонимов русского языка
расхотеть — нежелание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи