-
1 іссапар шығысы
-
2 allowance expense
English-Russian glossary on space technology > allowance expense
-
3 travel expenses
English-Russian glossary on space technology > travel expenses
-
4 Dienstreisekosten
сущ.1) экон. расходы по служебной командировке, командировочные (расходы)2) фин. (расходы) командировочные3) внеш.торг. командировочные расходы (pl.) -
5 travel expenses
1. дорожные расходы2. путевые расходы; командировочные -
6 travel expenses
командировочные расходы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
путевые расходы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > travel expenses
-
7 reisikulud
прил.общ. расходы на дорогу, транспортные расходы, дорожные издержки, дорожные расходы, командировочные расходы, проездные расходы, путевые издержки, путевые расходы, расходы на проезд (англ.: travelling expenses), расходы, связанные с поездкой -
8 Spesen
сущ.1) общ. дополнительные расходы по осуществлению сделки, которые несёт заказчик, накладные расходы, командировочные расходы, издержки2) юр. комиссионные (einer Bank)3) фин. вознаграждение комиссионные, сборы4) бизн. дополнительные расходы по осуществлению сделки, которые несёт заказчик5) внеш.торг. расходы, накладные расходы (pl.) -
9 travelling expenses
1) Общая лексика: путевые издержки2) Бухгалтерия: проездные расходы3) Деловая лексика: дорожные расходы, командировочные расходы, путевые расходы -
10 sõidukulud
сущ.общ. (s&\#245;iduraha; s&\#245;iduhind) стоимость проезда, дорожные расходы, командировочные расходы, проездные расходы, путевые издержки, путевые расходы, òðàíñïîðòíûå ðàñõîäû (àíãë.: travel expenses; travelling expenses; traveling expenses; travel costs; travel expenditures // íåì.: Fahrkosten) -
11 traveling expenses
дорожные расходы, командировочные расходы -
12 travelling expenses
проездные расходы; командировочные расходыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > travelling expenses
-
13 resekostnad
путевые расходы, командировочные расходы -
14 travel expenses
путевые расходы; командировочные расходыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > travel expenses
-
15 travelling expenses
путевые расходы; командировочные расходыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > travelling expenses
-
16 travel expenses
путевые расходы; командировочные расходы -
17 travelling expenses
путевые расходы; командировочные расходыEnglish-russian dctionary of diplomacy > travelling expenses
-
18 Viatikum
-
19 komandējuma izdevumi
▪ Terminilv ekon.ru расходы командировочныеen travel[ling] allowanceLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru pacxoды кoмaндиpoвoчныeETB -
20 travelling expenses
English-Russian big medical dictionary > travelling expenses
См. также в других словарях:
Расходы Командировочные — затраты по возмещению расходов работников при выполнении ими служебного задания вне места постоянной работы. Включают оплату найма жилых помещений (квартирные), проезда к пункту командировки и обратно (проездные), возмещение личных расходов… … Словарь бизнес-терминов
расходы командировочные — Затраты по возмещению расходов работников при выполнении ими служебного задания вне места постоянной работы. Включают оплату найма жилых помещений (квартирные), проезда к пункту командировки и обратно (проездные), возмещение личных расходов… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ КОМАНДИРОВОЧНЫЕ — (см. КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСХОДЫ, КОМАНДИРОВОЧНЫЕ — затраты по возмещению расходов работников при выполнении ими служебного задания вне места постоянной работы. Включают оплату найма жилых помещений (квартирные), проезда к пункту командировки и обратно (проездные), возмещение личных расходов… … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОДЫ, КОМАНДИРОВОЧНЫЕ — затраты по возмещению расходов работников при выполнении ими служебного задания вне места постоянной работы. Включают оплату найма жилых помещений (квартирные), проезда к пункту командировки и обратно (проездные), возмещение личных расходов… … Большой экономический словарь
Командировочные расходы — в зависимости от характера самих командировок могут быть производственного и непроизводственного назначения. Коммерческие организации командировочные расходы, связанные с производством и реализацией продукции, относят на счета учета затрат,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
расходы в составе себестоимости продукции прочие — Расходы, входящие в себестоимость продукции: налоги, сборы, отчисления в страховые и внебюджетные фонды; платежи за выбросы вредных веществ в окружающую среду, платежи по кредитам: расходы по сертификации продукции; командировочные расходы;… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ В СОСТАВЕ СЕБЕСТОИМОСТИ ПРОДУКЦИИ, ПРОЧИЕ — расходы, входящие в себестоимость продукции: налоги, сборы, отчисления в страховые и внебюджетные фонды; платежи за выбросы вредных веществ в окружающую среду, платежи по кредитам: расходы по сертификации продукции; командировочные расходы;… … Большой бухгалтерский словарь
командировочные расходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN travel expenses … Справочник технического переводчика
расходы на подготовку и переподготовку кадров — Затраты предприятия на обучение персонала. Должны быть подтверждены договорами с государственными или негосударственными учреждениями, имеющими лицензию. В настоящее время общая величина расходов, относимых на себестоимость продукции для целей… … Справочник технического переводчика
КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ — расходы, оплачиваемые работнику за время нахождения в командировке: суточные, расходы по проезду и расходы по найму жилого помещения … Энциклопедический словарь экономики и права