-
1 Werkrangierbahnhof
-
2 Zerlegeanlage
сущ.ж.д. сортировочная горка (комплекс устройств), устройство расформирования поездов -
3 Zerlegegeschwindigkeit
сущ.ж.д. скорость надвига (состава), скорость роспуска (вагонов), скорость расформирования (состава на сортировочной горке)Универсальный немецко-русский словарь > Zerlegegeschwindigkeit
-
4 Zerlegeliste
сущ.ж.д. план расформирования поезда, сортировочный лист -
5 Zerlegeprogramm
сущ. -
6 Zerlegezeit
сущ. -
7 Zugzerlegungsanlage
сущ.ж.д. сортировочная горка (комплекс устройств), устройство расформирования поездов -
8 Zugzerlegungsplan
сущ. -
9 Zerlegegeschwindigkeit
fскорость роспуска ( вагонов), скорость расформирования ( состава на сортировочной горке)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zerlegegeschwindigkeit
-
10 Zugauflösungsstation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zugauflösungsstation
-
11 Zugzerlegungsplan
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zugzerlegungsplan
-
12 Auflösebahnhof
сущ. -
13 Auflösungsbahnhof
сущ. -
14 Zugauflösungsbahnhof
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zugauflösungsbahnhof
-
15 Zugauflösungsstation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zugauflösungsstation
-
16 Zerlegegeschwindigkeit
f скорость ж. расформирования (состава на сортировочной горке) ж.-д.; скорость ж. роспуска (вагонов) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zerlegegeschwindigkeit
-
17 Zugzerlegungsplan
m план м. расформирования поездовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugzerlegungsplan
-
18 Zugauflösungsstation
f станция ж. расформирования поездовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugauflösungsstation
-
19 Hauptphase f des Transportprozesses
главная фаза перевозочного процесса (от момента включения вагона в состав поезда на станции погрузки до момента начала расформирования поезда на станции назначения; включает сортировку вагонов и переработку грузов в пути следования)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Hauptphase f des Transportprozesses
-
20 Schleppen
nвытягивание ( вытаскивание) маневрового состава на вытяжку или в предгорочный парк для последующего расформирования
См. также в других словарях:
процесс расформирования ловушек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trap deforming process … Справочник технического переводчика
колесная пара — колесная пара: Узел в сборе, состоящий из оси с установленными на ней неподвижно ходовыми колесами, а также одним или двумя зубчатыми колесами тягового привода (осевого редуктора) и другими деталями, включая осевые подшипники тягового двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАТУРНЫЙ ЛИСТОК — поездной документ, составляемый на станции формирования и следующий с поездом до станции назначения состава. Н. л. содержит перечень вагонов в порядке их расположения в поезде с указанием номера и рода вагона, количества его осей и наличия… … Технический железнодорожный словарь
Летающие тигры — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения). Американская добровольческая группа (AVG) Годы существования 20 декабря 1941 14 июля 1942 Страна … Википедия
Динамо-Стройимпульс — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия
Динамо-СПб — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия
Динамо (Санкт-Петербург) — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия
Динамо (футбольный клуб, Ленинград) — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия
Динамо Ленинград — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия
Динамо Санкт-Петербург — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия
Динамо СПб — «Динамо» Полное название Футбольный клуб «Динамо» Санкт Петербург Прозвища динамовцы Основан … Википедия