-
1 растревожить
сов., вин. п.1) ( встревожить) alarmar vt, inquietar vt, desasosegar (непр.) vt2) разг. ( разбередить) irritar vtрастрево́жить ра́ну — irritar la herida -
2 alarmar
гл.1) общ. (волновать) тревожить, (встревожить) растревожить, встревожить, взволновать (встревожить), волновать (тревожить), поднимать по тревоге2) разг. @взбудоражить, взбудораживать, всполошить, переполошить3) перен. вызывать переполох, тревожить, бить тревогу -
3 desalmar
гл.общ. обездушить, растревожить душу -
4 desasosegar
гл.1) общ. беспокоить, лишать покоя, обеспокоить, растревожить, тревожить (беспокоить)2) разг. переволновать, перетревожить -
5 espantar al enjambre
гл.общ. растревожить улей (тж. перен.)Испанско-русский универсальный словарь > espantar al enjambre
-
6 inquietar
гл.1) общ. (о чувствах, мыслях) шевелиться, (о чувствах, мыслях) шевельнуться, беспокоить, взволновать, встревожить, обеспокоить, потревожить, растревожить, заботить (беспокоить), дразнить (донимать), тревожить (противника)2) разг. @взбудоражить, баламутить, будоражить, взбаламутить, взбудораживать, переволновать -
7 irritar
гл.1) общ. взбесить, возбуждать, дразнить, раздразнить, рассердить, растравить, сердить, травить, раздражать (сердить)2) разг. (разбередить) растревожить, взвинтить, издёргать3) юр. делать недействительным, отменять, аннулировать -
8 irritar la herida
гл.общ. растравить рану, растревожить рану -
9 remover el alma
гл.общ. (quemar) растревожить душу
См. также в других словарях:
РАСТРЕВОЖИТЬ — РАСТРЕВОЖИТЬ, растревожу, растревожишь, совер. (к растревоживать), кого что. Очень сильно встревожить. Этим сообщением он меня совсем растревожил. Растревожить старую рану. Растревожить сердце. Растревожить муравейник. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
растревожить — взволновать, взбудоражить, всполошить, смутить, разворошить, озаботить, завести, разволновать, развередить, разбередить, всполохнуть, взбаламутить, поднять на ноги, перебулгачить, перемутить, встревожить, посыпать раны солью, обеспокоить, вызвать … Словарь синонимов
РАСТРЕВОЖИТЬ — РАСТРЕВОЖИТЬ, жу, жишь; женный; совер. (разг.). 1. кого (что). Сильно встревожить. Р. всех неприятным сообщением. Р. душу. 2. перен., что. Неосторожным прикосновением вызвать боль, раздражить (во 2 знач.). Р. больное место. Р. заживающую рану… … Толковый словарь Ожегова
Растревожить — сов. перех. см. растревоживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растревожить — растревожить, растревожу, растревожим, растревожишь, растревожите, растревожит, растревожат, растревожа, растревожил, растревожила, растревожило, растревожили, растревожь, растревожьте, растревоживший, растревожившая, растревожившее,… … Формы слов
растревожить — растрев ожить, жу, жит … Русский орфографический словарь
растревожить — (II), растрево/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
растревожить — жу, жишь; св. 1. кого что. Вызвать в ком л. тревогу, беспокойство; взволновать, нарушить покой. Р. неприятным сообщением. Р. душу. Р. муравейник. 2. что. Разг. Причинить боль прикосновением (к ране, больному месту); разбередить. Р. больное место … Энциклопедический словарь
растревожить — жу, жишь; св. см. тж. растревоживать 1) кого что Вызвать в ком л. тревогу, беспокойство; взволновать, нарушить покой. Растрево/жить неприятным сообщением. Растрево/жить душу. Растрево/жить муравейник. 2) … Словарь многих выражений
Растревожить — разбередить душевную рану … Термины психологии
растревожить(ся) — рас/тревож/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь