-
1 растр
impr, photrastre, trame, réseau, grille -
2 растр
типогр.trame f -
3 растр
рентг. -
4 растр
n1) gener. rastre, grille, réseau, trame2) movie. (нерегулярный) mosaïque3) radio. quadrillage4) IT. matrice de points -
5 растрёпа
-
6 растрёпанный
1) mal peigné, ébouriffé; hérissé (придых.) ( взъерошенный)2) (о книге и т.п.) usé, fripé••быть в растрёпанных чу́вствах разг. — être tout bouleversé, être tout décontenancé, être tout déconfit; avoir l'âme à l'envers
* * *adjgener. peigné à la diable, ébouriffé, échevelé, épars -
7 растр (в электровакуумных приборах)
растр
Рисунок, описываемый отклоняемым по определенному закону электронным пучком по поверхности экрана или мишени электронно-лучевого прибора.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > растр (в электровакуумных приборах)
-
8 растр изображения
trame de l’imageРусско-французский политехнический словарь > растр изображения
-
9 растр сопла
ouverture d’éjecteur -
10 растр изображения
neng. trame d'image -
11 растр с большим числом элементов разложения
nDictionnaire russe-français universel > растр с большим числом элементов разложения
-
12 растрёпать
-
13 растрёпать волосы
vgener. décoiffer -
14 растрёпать причёску
vgener. décoiffer, dépeigner -
15 растрёпаться
1) ( о волосах) être tout décoiffé, avoir les cheveux en désordre, être en désordre2) (о книге и т.п.) être défait* * *vgener. se décoiffer (о волосах) -
16 растрёпывание
ngener. ébouriffage -
17 растрёпывание волос
ngener. décoiffement -
18 растрёпывание тряпья
npaper.ind. défilochageDictionnaire russe-français universel > растрёпывание тряпья
-
19 растрёпываться
vgener. se défaire -
20 зеркальный растр
Русско-французский политехнический словарь > зеркальный растр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
растрёпа — растрёпа … Словарь употребления буквы Ё
растр — растр/ … Морфемно-орфографический словарь
растрёпа — растрёпа, растрёпы, растрёпы, растрёп, растрёпе, растрёпам, растрёпу, растрёп, растрёпой, растрёпою, растрёпами, растрёпе, растрёпах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РАСТР — (растровая система) (от лат. rastrum грабли, мотыга), система, состоящая из большого числа однотипных элементов (отверстий, линз, призм, частичек в ва и т. д.), определённым образом расположенных на к. л. поверхности и служащая для структурного… … Физическая энциклопедия
растр — а; м. [нем. Raster] Спец. 1. В полиграфии: оптическое устройство для структурного преобразования направленного пучка лучей, применяемое при воспроизведении полутоновых оригиналов для получения мелкоточечного изображения. 2. В телевидении:… … Энциклопедический словарь
Растр — Растр. Схема, поясняющая множащее свойство растра. РАСТР, решетка из однотипных элементов (линз, отверстий, призм и т.п.) для структурного преобразования направленного пучка света. Различают растры прозрачные и отражательные. Растры способны… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАСТРЁПА — РАСТРЁПА, растрёпы, муж. и жен. (прост. пренебр.). Человек, одетый небрежно и грязно, взлохмаченный, в растегнутой одежде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Растр — (нем. Raster, от лат. rastrum грабли) многозначный термин: Растр (оптика) решётка для структурного преобразования направленного пучка лучей света. В прозрачных растрах чередуются прозрачные и непрозрачные элементы,… … Википедия
растр — (лат. rastrum грабли) 1) поверхность с чередующимися прозрачными и непрозрачными элементами (решетка) для структурного преобразования направленного на нее пучка света (см. растровая оптика); в полиграфии примен. на стадии фотографирования или… … Словарь иностранных слов русского языка
РАСТР — РАСТР, решетка из однотипных элементов (линз, отверстий, призм и т.п.) для структурного преобразования направленного пучка света. Различают растры прозрачные и отражательные. Растры способны множить изображение, разлагать на большое число… … Современная энциклопедия
РАСТР — РАСТР, растра, муж. (лат. rastrum решетка) (тип.). Пластинка из двух склеенных зеркальных стекол с награвированной мелкой сеткой, употр. при некоторых видах репродукции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова