-
1 растоптать
растоптатьרָמַס [לִרמוֹס, רוֹמֵס, יִרמוֹס]; דָרַס [לִדרוֹס, דוֹרֵס, יִדרוֹס]* * *לדרוךלדרוס לרמוס -
2 растоптать
растоптатьсов см. растаптывать. -
3 растоптать
trample глагол: -
4 растоптать
-
5 растоптать
1. сов.кого-чтотапау, тапап китеү (ватыу, иҙеү)2. сов. что; прост.кейеп иркенәйтеү (киңәйтеү) -
6 растоптать
сое.1. кого-что помол кардан, зери по кардан, лагадкӯб кардан; растоптать цветок гулро зери по кардан2. что разг. пӯшида васеъ кардан; растоптать сапоги мӯзаро пӯшида васеъ кардан -
7 растоптать
-
8 растоптать
-
9 растоптать
1) General subject: grind out (окурок и т. п.), squelch, tread down, tread to pieces (кого-л.), spurn2) Makarov: trample underfoot -
10 растоптать
v1) gener. (etw.) in Stücke treten (что-л.), (etw.) zu Böden treten, abtrampeln, auslatschen (обувь), austreten (туфли), j-n in den Staub treten (кого-л.), niederstampfen, tottreten, zerstampfen, zertreten2) colloq. zertrampeln -
11 растоптать
-
12 растоптать
-
13 растоптать
vt pf ipfрастаптывать træde, trampe ned; mase ud\растоптатьчьи-н. чувства træde på ngns følelser. -
14 растоптать
сов. см. растаптывать -
15 растоптать
-
16 растоптать (I) (св)
........................................................................................................................2. trample(vt. & n.) پایمال کردن، پامال کردن، زیر پا لگد مال کردن، لگد -
17 растоптать
-
18 растоптать
vgener. jalge alla tallama, laiali v. puruks v. maha tallama, ära sõtkuma -
19 растоптать
écraser vt, fouler vt -
20 растоптать
См. также в других словарях:
РАСТОПТАТЬ — РАСТОПТАТЬ, растопчу, растопчешь, совер. (к растаптывать), кого что. 1. Раздавить, изломать, наступив ногами. Растоптать бусы, упавшие на пол. Пьяного растоптали лошади. 2. Разносить, продолжительной ноской сделать слишком просторными (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
РАСТОПТАТЬ — РАСТОПТАТЬ, см. растаптывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
растоптать — попрать, унизить, уничтожить, вытереть ноги, смешать с грязью, испортить, раздавить, втоптать в грязь Словарь русских синонимов. растоптать см. унизить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
РАСТОПТАТЬ — РАСТОПТАТЬ, опчу, опчешь; оптанный; совер., кого (что). Топча, раздавить, уничтожить, испортить. Р. цветок. Р. чьё н. чувство (перен.). | несовер. растаптывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растоптать душу — РАСТАПТЫВАТЬ ДУШУ кого, чью. РАСТОПТАТЬ ДУШУ кого, чью. Разг. Экспрес. Грубо унижать кого либо. Это тот самый человек, который растоптал мою душу (Сергеев Ценский. Зауряд полк) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Растоптать — сов. перех. см. растаптывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растоптать — растоптать, растопчу, растопчем, растопчешь, растопчете, растопчет, растопчут, растопча, растоптал, растоптала, растоптало, растоптали, растопчи, растопчите, растоптавший, растоптавшая, растоптавшее, растоптавшие, растоптавшего, растоптавшей,… … Формы слов
растоптать — растопт ать, опч у, опчет … Русский орфографический словарь
растоптать — (I), растопчу/(сь), то/пчешь(ся), чут(ся) … Орфографический словарь русского языка
растоптать — топчу, топчешь; растоптанный; тан, а, о; св. кого что. 1. Топча, раздавить, разрушить, уничтожить (физически и морально). Р. цветок. Р. письмо. Р. змею. Буйвол растоптал охотника. Р. ногами. Р. чьё л. чувство, счастье. Р. чью л. душу. 2. Разг.… … Энциклопедический словарь
растоптать — топчу/, то/пчешь; расто/птанный; тан, а, о; св. см. тж. растаптывать, растаптываться, растаптывание кого что 1) Топча, раздавить, разрушить, уничтожить (физически и морально) … Словарь многих выражений