-
1 растерзывать
растерзыватьרִיטֵש [לְרַטֵש, מְ-, יְ-]; דָרַס [לִדרוֹס, דוֹרֵס, יִדרוֹס]; טָרַף [לִטרוֹף, טוֹרֵף, יִטרוֹף] -
2 растерзывать
несов.; сов. - растерз`ать1) роздира́ти, розде́рти, -деру́, -дере́ш и розідра́ти (роздеру́, роздере́ш) и мног. пороздира́ти, розте́рзувати, -зую, -зуєш, розтерза́ти, розша́рпувати, -пую, -пуєш, розша́рпати, шматува́ти, -ту́ю, -ту́єш, пошматува́ти, розшмато́вувати, -то́вую, -то́вуєш, розшматува́ти; (сердце, душу) кра́яти (кра́ю, кра́єш) и розкра́ювати, -кра́юю, -кра́юєш, розкра́ятиволк \растерзывать за́л овцу́ — во́вк розде́р (розідра́в, пошматува́в, розшматува́в) вівцю́
\растерзывать за́ть се́рдце — розкра́яти (пошматува́ти, розшматува́ти) се́рце
-
3 растерзывать
vgener. verscheuren -
4 растерзывать
-
5 растерзывать
vt; св - растерза́тьto tear to pieces; перен to torment -
6 растерзывать
ρ.δ.μ.βλ. растерзать.καταξεσχίζομαι, κατασπαράζομαι. || μτφ. κατατρύχομαι, με τρώει, βασανίζομαι. -
7 растерзывать
-
8 растерзывать
несов. см. растерзать -
9 zerfleischen
растерзывать <зать> -
10 растерзать
vt pf ipfрастерзывать sønderrive, sønderflænge. -
11 драть
дирать драти, дерти. [Одежу так дере, що страх]. -ть горло - горлати - см. Горланить. -ть за волосы кого, друг друга - чубити, -ся, вихрити, -ся, скубти, -ся, скубки (почубеньків) давати кому. [Доки не поберуться, то й любляться, а як поберуться, то й чубляться]. -ть за уши - скубти за вуха, крутити вуха. -ть розгами - парити, лозанів давати - см. Сечь. -ть в горле - драти (дерти) в горлі (горло). [Проханий шматок горло дере]. -ть в тридорога - драти (лупити, дерти) як за батька. -ть взятки - см. Взятка, Взяточничать. -ть нос - кирпу дерти, кирпу загинати (гнути). Мороз дерёт по коже - мороз пішов по-за плечима (по-за шкурою), наче снігом по шкурі (по спині) тре, з-за спини морозом бере.* * *1) (рвать, разрывать) де́рти, дра́ти, рва́ти, роздира́ти, розрива́ти, шматува́ти2) (отделять, снимать) де́рти, драти; ( вырывать) рва́ти, вирива́ти\драть ко́ру с де́рева — де́рти (дра́ти) ко́ру з де́рева
3) ( растерзывать) де́рти, дра́ти, розрива́ти, роздира́ти4) (наказывать поркой, сечь) бити, шмага́ти, сікти́; (за волосы, за уши) скубти́, ску́бати и скуба́ти; ( за волосы) чу́бити\драть за у́ши кого́ — м'я́ти (крути́ти) ву́ха кому́, скубти́ за ву́ха кого́
5) (перен.: брать слишком дорого) де́рти, дра́ти, лупи́ти6) (скоблить, тереть) де́рти, дра́ти, шарува́ти7) (царапать, раздражать) де́рти, дра́ти, дря́пати; вго́рле дерёт — безл. у го́рлі (го́рло) дере́ (дря́пає)
8) (кричать, громко петь) горла́ти, горла́нити, репетува́ти, галасува́ти\драть го́рло (гло́тку) — де́рти (дра́ти) го́рло (гло́тку), горла́ти, горла́нити
9) (убегать, удирать) де́рти, дря́пати -
12 задирать
задрать -1) задирати и дерти (вгору), задерти и задрати, задублювати, задубити, (о мн.) позадирати, позадублювати. -рать голову, хвост, ноги задирати (задерти) голову, хвоста, ноги, закопилювати (закопилити) хвоста, задублювати (задубити) хвоста. [Біжить кінь, хвоста задубивши]. -рать нос (голову) - кирпу гнути, губу копилити проти кого, пиндючитися, високо нестися. -драв ноги - задерши ноги. Я тебе как дам, так и ноги -рёшь - як стусону тебе, то й п'ятами вкриєшся (ноги задереш);2) (затрагивать) задирати, задерти, зачіпати, зачепити, займати, за(й)няти кого, заводитися, завестися з ким, чіплятися до кого, налазити на кого. Он всех -рает - він кожного зачіпає, він з кожним заводиться, до кожного чіпляється, на кожного налазить;3) роздирати, роздерти. -драть за живое - дійняти (допекти) до живого, до серця, до печінок. Волк козу -драл - вовк козу розірвав. Задранный - задраний, задертий, задублений.* * *несов.; сов. - задр`ать1) задира́ти, заде́рти и задра́ти, -деру́, -дере́ш и мног. позадира́ти\задиратьть нос — см. нос
2) ( растерзывать) розрива́ти, розірва́ти, роздира́ти, розде́рти и розідра́ти, задира́ти, заде́рти и задра́ти3) ( засекать розгами) засіка́ти, засікти́, -січу́, -січе́ш4) (задевать, вызывать на ссору, драку) задира́ти несов.; зачіпа́ти, зачепи́ти, -чеплю́, -че́пиш, займа́ти, зайня́ти, -йму́, -ймеш -
13 драть
дзерці; драць; лупіць* * *несовер.1) (рвать, разрывать на части) разг. драць, дзерці, рваць, раздзіраць2) (отделять, снимать) драць, дзерці(вырывать) рваць, вырывацьдрать зубы прост.
— рваць (вырываць) зубы3) (растерзывать) прост. драць, дзерці, разрываць, раздзіраць4) (наказывать поркой, сечь) разг. біць, лупцаваць5) (перен. брать слишком дорого) прост. драць, дзерці, лупіць6) (скоблить, тереть) разг. драць, дзерці, шараваць— драць (дзерці, шараваць) падлогу дзеркачом7) (царапать, раздражать) разг. драць, дзерці9) (убегать, удирать) прост. уцякаць, драпаць -
14 растерзываться
-
15 растерзать
свсм растерзывать
См. также в других словарях:
РАСТЕРЗЫВАТЬ — РАСТЕРЗЫВАТЬ, растерзать что, кого, разорвать на части, располосовать зубами, когтями. Он растерзан ядром. | * Растерзать кого, чье сердце или чувства, подвергнуть нравственной муке. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Растерзыванье, растерзанье … Толковый словарь Даля
РАСТЕРЗЫВАТЬ — РАСТЕРЗЫВАТЬ, растерзываю, растерзываешь. несовер. к растерзать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растерзывать — РАСТЕРЗАТЬ, аю, аешь; ерзанный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растерзывать — несов. перех. разг. 1. Разрывать, разделять на части, на куски с силой. 2. Убивать, разрывая на части. отт. перен. Причинять сильные моральные страдания; мучить, терзать. 3. перен. Приводить в беспорядок; взлохмачивать, растрепывать. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растерзывать — раст ерзывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растерзывать — (I), расте/рзываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
растерзывать — см. растерзать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
растерзывать(ся) — рас/терз/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
драть — деру, дерёшь; прош. драл, ла, драло; несов., перех. 1. (сов. разодрать). разг. Рвать, разрывать на части. Кто расположился отдыхать, истомившись от боя; кто драл на перевязки платки и дорогие одежды, снятые с убитого неприятеля. Гоголь, Тарас… … Малый академический словарь
растерза́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. растерзанный, зан, а, о; сов., перех. (несов. растерзывать). 1. (несов. также терзать). Умертвить, разорвав на части, куски. Ты куда это, Федя, с собачкой то собрался? Там собачищи злые. Тебя то не разорвут , а Кутку… … Малый академический словарь
расте́рзываться — ается; несов. страд. к растерзывать … Малый академический словарь