-
1 растащить
растащить см. растаскать -
2 растащить
растащитьсов см. растаскивать. -
3 растащить
қисм-қисм ( як-як) кашида бурдан, ба ҳар тараф кашида бурдан -
4 растащить
несовер. - растаскивать;
совер. - растащить (что-л.) ;
разг. (в разные стороны) separate, drag/pull apart растащить дерущихсясов. см. растаскивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > растащить
-
5 растащить
1) см. растаскатьрастащить бревна — disperser les rondins2) ( в разные стороны) tirer chacun de son côté; séparer vt ( дерущихся) -
6 растащить
сов. В2) ( разворовать) portar via, sottrarre vtрастащить дерущихся — separare / dividere i rissanti -
7 растащить
1)2)3) -
8 растащить
-
9 растащить
(что-л.)несовер. - растаскивать; совер. - растащить ; разг.separate, drag/pull apart -
10 растащить
ρ.δ.μ.1. σκορπίζω, διαλύω•растащить костёр σκορπίζω τη φωτιά (αποτραβώντας τα ξύλα).
|| κουβαλώ, διαρπάζω, κλέβω.2. (ξε)χωρίζω•растащить дерущихся χωρίζω τους καβγατζήδες.
|| χωρίζω•судьба -ла нас η τύχη μας χώρισε.
-
11 растащить
1. сов.кого-чтоташып (алып китеп) бөтөрөү2. сов.кого; разг.айырыу, айырып ебәреү, аралау -
12 растащить
(что-л.); разг.
(в разные стороны)
separate, drag/pull apart* * ** * *растаскивать; растащить ; separate -
13 растащить
-
14 растащить
-
15 растащить
сов.1. что қисм-қисм (як-як) кашида бурдан, ба ҳар тараф кашида бурдан2. дуздида тамом кардан, дуздида бурдан3. кого разг. ба ҳар сӯ кашидан, кашида чудо кардан; растащить дерущихся ҷангараҳоро ба ҳар сӯ кашида чудо кардан -
16 растащить
см. растаскать -
17 растащить
сов., вин. п.1) llevarse ( uno por uno)растащи́ть бревна — llevarse una por una las vigasрастащи́ть костер — matar (apagar) la hoguera2) ( разворовать) robar vt3) ( в разные стороны) tirar cada uno por su lado; separar vt ( дерущихся) -
18 растащить
1) Engineering: pull apart2) Law: ransack -
19 растащить
vlaw. fortschleppen -
20 растащить
совlevar vt ( por partes); ( разобрать) desmanchar vt; ( разбросать) espalhar vt; ( разворовать) roubar vt ( por partes); ( разнять) apartar vt, separar vt
См. также в других словарях:
РАСТАЩИТЬ — РАСТАЩИТЬ, растащу, растащишь, совер. (к растаскивать), кого что. 1. Растянуть, таща в разные стороны, расширить. Растащить края кожаного мешка. 2. То же, что растаскать. 3. Оттащить одного от другого, разнять (разг.). Растащить дерущихся. ||… … Толковый словарь Ушакова
растащить — разнять, оттащить, украть, унести, разъединить, растаскать, разворовать, раскрать, расхитить, разобрать Словарь русских синонимов. растащить см. расхитить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАСТАЩИТЬ — РАСТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; совер. (разг.). 1. кого (что). Унести по частям, в разное время, в разные места; таща разъединить. Р. горящие брёвна. 2. кого (что). Оттащить одного от другого, разнять. Р. драчунов. 3. кого (что). Разворовать,… … Толковый словарь Ожегова
РАСТАЩИТЬ — и пр. см. растаскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
растащить — • разнять, растащить Стр. 0929 Стр. 0930 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Растащить — сов. перех. см. растаскивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растащить — растащить, растащу, растащим, растащишь, растащите, растащит, растащат, растаща, растащил, растащила, растащило, растащили, растащи, растащите, растащивший, растащившая, растащившее, растащившие, растащившего, растащившей, растащившего,… … Формы слов
растащить — растащ ить, ащ у, ащит … Русский орфографический словарь
растащить — (II), растащу/, та/щишь, щат … Орфографический словарь русского языка
растащить — тащу, тащишь; растащенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Оттащить по частям или одно за другим в стороны, прочь. Р. узлы в сторону. Р. детей по домам. Р. горящие брёвна. Р. забор на дрова. 2. кого что. Унести в несколько приёмов, присваивая;… … Энциклопедический словарь
растащить — тащу/, та/щишь; раста/щенный; щен, а, о; св. см. тж. растаскивать, растаскиваться, растаскивание 1) кого что Оттащить по частям или одно за другим в стороны, прочь. Растащ … Словарь многих выражений