-
1 рассыльная
-
2 рассыльная
-
3 рассыльная
izsūtāmā, kurjere -
4 рассыльная
-
5 рассыльная
-
6 рассыльная
в знач. сущ.розси́льна, -ої -
7 рассыльная
asiatyttö (vanh), -
8 рассыльная книга
izsūtāmo rakstu grāmata -
9 рассыльная книга
adjgener. saateraamat -
10 рассыльная книга
Русско-английский словарь по общей лексике > рассыльная книга
-
11 рассыльная книга
-
12 рассыльный
1. прил.ебәреү...ы, таратыу...ы2. в знач. сущ. м и ж рассыльный и рассыльнаяйомошсо -
13 книга
1) книжка (мн. книжки, -жок), (значительнее объёмом или важностью) книга. [Петрусь до школи та із школи з книжками ходить та росте (Шевч.). Ах, я довго вас ждала, ще як над книжкою поезій сміялася, ридала (Тичина). Чи то вмер чернець у кельї, пишучи святую книгу? (Франко)]. -га в (целый) лист, в полулист - книжка (книга) на цілий аркуш, на піваркуша. -га в четвёртую, восьмую, шестнадцатую, двадцать четвертую долю листа - книжка (книга) у чвертку, у вісімку, у шістнадцятку, на двадцять четверту частину аркуша. -га Бытия, Чисел - Книга Буття, Чисел. -га живота - книга життя (буття), (слав.) книга живота, срвн. Живот 1. -га стихов - книжка (и книга) поезій. -га для чтения (хрестоматия) - читанка. -га актовая - книга актова. -га входящих, исходящих бумаг - книга вступних, виступних паперів. -га главная, бухг. - головна книга. -га жалоб, жалобная - книга для скарг. -га заборная - набірна книжка. -га записная - записник (-ка), нотаткова книжка, книжка для нотаток, книжка для записів (Грінч.). -га конторская - конторська книга. -га копирная - копірна книга. -ги метрические - книги метриків, книги ме[а]трикулярні, метрики (-ків). -га памятная - см. Книжка памятная. -ги писцовые - книги ґродські (стар.). -га подворная - дворова книга. -га поземельная - поземельна книга. -га поминальная - см. Поминальник. -га приходо-расходная - книга прибутків та видатків. - га разносная, рассыльная - розносна книга (книжка). -га расчётная - (роз)рахункова книжка. -га родословная - книга родоводу, родовідна книга. -га сборов - книга оплат. -га товарная - крамова (товарова) книга. -ги церковные - церковні книги. -га черновая - чорнова книжка. Вносить, внести в -гу - в[за]писувати, в[за]писати, заводити, завести до книги, записувати, записати в книгу. Закрывать, закрыть -гу - згортати, згорнути книжку, книгу. Открывать -гу - а) розгортати книжку (книгу); б) бухг. розпочинати книгу. Говорить, как по -ге - говорити, як з книги (з книжки, по книзі) читати. Ему и -ги в руки - йому і книжка в руки. [Письменному книжка в руки (Номис)]. Смотрит в -гу, видит фигу - дивиться в книгу, а бачить фигу. Работник -ги - см. Книжник 4;2) (глава, отдел в письмен. произведении) книга, відділ (-лу);3) анат. - см. Книжка 2.* * *кни́жка; (преим. более значительная по объёму или важности) кни́га -
14 Botenfrau
f посыльная, рассыльная; разносчица -
15 книга
жен.1) bookапокрифические книги — Apocrypha церк.
настольная книга — handbook, manual
поваренная книга — cookbook, cookery book
ходкая книга — best-seller, best seller
главная книга — бухгалт. ledger
метрическая книга — устар. register of births
приходо-расходная книга — cash-book, account-book, ledger
разносная книга, рассыльная книга — delivery book
••
См. также в других словарях:
Рассыльная — Рассыльная название нескольких населённых пунктов: Рассыльная деревня в Курском районе Курской области. Рассыльная деревня в Кромском районе Орловской области … Википедия
рассыльная — РАССШЫЛЬНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рассыльная — ж. разг. жен. к сущ. рассыльный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассыльная — см. рассыльный; ой; ж. Тот (та), кто разносит письма, пакеты и т.п.; посыльный, курьер. Судебный рассыльный. Работать в качестве рассыльной … Словарь многих выражений
РАССЫЛЬНЫЙ — РАССЫЛЬНЫЙ, рассыльная, рассыльное. 1. Служащий для записи рассылаемых с курьером пакетов. Рассыльная книга. 2. в знач. сущ. рассыльный, рассыльного, муж., и рассыльная, рассыльной, жен. Курьер, разносящийся по назначению пакеты, письма. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Курск — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). Город Курск … Википедия
Сельская почта — учреждение С. почты в России относится к 1805 г., когда было разрешено производить прием и раздачу простой частной и казенной переписки, под названием сельской корреспонденции , на некоторых почтовых станциях, близ которых имелись заводы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рассы́льный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для рассылки1 чего л., для исполнения поручений. Кондитер был прислан с кучером в рессорной рассыльной тележке. Лесков, Юдоль. В бумажке, полученной Калугиным от рассыльного матроса, было написано: «Явиться… … Малый академический словарь
РАЗОСЛАТЬ — РАЗОСЛАТЬ, ошлю, ошлёшь; ошли; осланный; совер. 1. кого (что). Послать в разные места. Р. извещения. Р. специалистов по бригадам. 2. кого (что). Послать всех, никого не оставив. Все курьеры разосланы. | несовер. рассылать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
РАССЫЛЬНЫЙ — РАССЫЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. разослать. 2. рассыльный, ого, муж. Курьер, разносящий пакеты, письма. Послать извещение с рассыльным. | жен. рассыльная, ой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия