-
1 palaišana platāk
расставка -
2 felállítás
1. постановка; (felsegítés) поднятие;2. (vmely rendben) постановка, выстраивание;kat.
az ezred \felállítása — постановка полка;3. (különböző helyeken) расположение, расстановка;alak szerinti \felállítás (polcokon) — форматная расстановка; szak szerinti \felállítás — систематическая расстановка; kat. csapatok \felállítása — расположение войск;könyvek \felállítása a polcokon — расстановка книг на полках;
4. sakk. расстановка фигур;5. müsz. (gépé, műszeré) установка, монтировка, монтаж; 6. (építményé) сооружение; (emlékműé) постановка; 7. (sátoré, táboré) разбитие, разбивка; 8. vad. (csapdáé) постановка; (több helyen) расставка; 9.átv.
vmely intézmény \felállítása — создание/организация учреждения*; kat. (pl. hadosztályé) формирование;10. átv. (pl. elméleté, tételé) установление;11. mat. (képleté) определение; (egyenleté) составление; 12.sp.
játékosok \felállítása — построение/расстановка игроков;13.sp.
vmely csúcs/rekord \felállítása — установление рекорда -
3 felrakás
1. (feltevés vhová) кладка, ставка;2. (szétrakás) расставка; 3. (teheré) нагрузка, погрузка, накладка, наложение, навал, навалка, укладка; (hozzárakás) догрузка;tűzifa \felrakása — укладка дров;ládák \felrakása a teherautókra — погрузка ящиков на грузовик;
4. (kályháé, falé) кладка;5. (pl. festéké, színé) нанесение, наведение;a színek vastag \felrakása — лепкаa színek \felrakása a vászonra — нанесение/ наведение красок на полотно;
-
4 kiengedés
выпуск воды, пара, на одежде* * *[\kiengedést, \kiengedése, \kiengedések] 1. пуск, выпуск;a víz \kiengedése — выпуск воды;
2.rab \kiengedése a bőrtönből — выпуск заключённого из тюрьмы;
3.sp.
а szer \kiengedése — выпуск снаряда;4. (ruhán) выпуск, расставка; (kisebb) припуск;a (ruha)ujjak \kiengedés — е выпуск рукавов
См. также в других словарях:
расставка — раздвигание, раздвиг, расширение Словарь русских синонимов. расставка сущ., кол во синонимов: 3 • раздвиг (5) • … Словарь синонимов
РАССТАВКА — РАССТАВКА, расставки, мн. нет. жен. (порт.). Действие по гл. расставить в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расставка — РАССТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расставка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. расставлять II, расставить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расставка — расставка, расставки, расставки, расставок, расставке, расставкам, расставку, расставки, расставкой, расставкою, расставками, расставке, расставках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
расставка — расст авка, и … Русский орфографический словарь
расставка — см. расставить 4); и; ж.; разг. Расста/вка платья, юбки … Словарь многих выражений
расставка — рас/став/к/а … Морфемно-орфографический словарь
РАССТАВЛЯТЬ — РАССТАВЛЯТЬ, расставить что, ставить по разным местам, размещать, расстановить. Расставить стулья, книги по шкапам. Тут расставляют фонарные столбы. Приказано расставить караульных. | Вставлять вставку, расширять, вставляя в середку, добавляя.… … Толковый словарь Даля
раздвигание — уширение, раздвижка, растопыривание, разъятие, раздвиг, раздвижение, расставка, распахивание Словарь русских синонимов. раздвигание сущ., кол во синонимов: 13 • развертывание (30) … Словарь синонимов
расширение — продолжение, распространение, рост, развертывание, увеличение; растяжение; пополнение; иррадиация, растягивание, расколачивание, раскрытие, разрастание, возрастание, разбухание, клеш, рассверливание, разбуравливание, дилатация, разращение,… … Словарь синонимов
