Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

рассеяться

  • 1 נפוצות

    распространённость

    преобладание
    * * *

    נפוצות

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נָפוֹץ [-, נָפוֹץ, -]

    1.рассеяться 2.распространиться

    ————————

    נפוצות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָפוֹץ [-, נָפוֹץ, -]

    1.рассеяться 2.распространиться

    ————————

    נפוצות

    мн. ч. ж. р. /

    נָפוֹץ

    распространённый

    Иврито-Русский словарь > נפוצות

  • 2 נמוגה

    נמוגה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    ————————

    נמוגה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    ————————

    נמוגה

    ед. ч. ж. р. /

    נָמוֹג

    струсивший, перепуганный

    Иврито-Русский словарь > נמוגה

  • 3 נמוגות

    נמוגות

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    ————————

    נמוגות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    ————————

    נמוגות

    мн. ч. ж. р. /

    נָמוֹג

    струсивший, перепуганный

    Иврито-Русский словарь > נמוגות

  • 4 ננדפת

    ננדפת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    ————————

    ננדפת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > ננדפת

  • 5 נפוצה

    נפוצה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נָפוֹץ [-, נָפוֹץ, -]

    1.рассеяться 2.распространиться

    ————————

    נפוצה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָפוֹץ [-, נָפוֹץ, -]

    1.рассеяться 2.распространиться

    ————————

    נפוצה

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פּוּצָה [-, מְפוּצֶה, יְפוּצֶה]

    получил компенсацию

    ————————

    נפוצה

    ед. ч. ж. р. /

    נָפוֹץ

    распространённый

    Иврито-Русский словарь > נפוצה

  • 6 להימוג

    высохнуть

    вянуть
    стираться
    угасать
    стереться
    обесцветиться
    блекнуть
    списывать
    угаснуть
    поблекнуть
    замирать
    обесцветить
    снимать
    снять
    подняться
    поднимать
    списать
    выжимать
    подниматься
    выжать
    увядать
    поднять
    обесцвечиваться
    обесцвечивать
    * * *

    להימוג


    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > להימוג

  • 7 לזרות

    рассеивать

    отвеять
    просеивать
    раскинуть
    раскидывать
    рассеиваться
    просеять
    разбрасывать
    рассеяться
    рассыпать
    трусить
    разнести
    разносить
    рассеять
    рассыпаться
    пересыпать
    * * *

    לזרות


    זָרָה [לִזרוֹת, זוֹרֶה, יִזרֶה]

    1.рассыпать, развеять, посыпать 2.веять, провеять

    זָרָה חוֹל בְּעֵינָיו

    сыпал пыль в глаза

    Иврито-Русский словарь > לזרות

  • 8 נפוץ

    נָפוֹץ
    נפּוּץ
    преобладающий

    распространённый
    * * *

    נפוץ

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָפוֹץ [-, נָפוֹץ, -]

    1.рассеяться 2.распространиться

    ————————

    נפוץ

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פָּץ [לָפוּץ, פָּץ, יָפוּץ]

    рассеиваться, распространяться

    Иврито-Русский словарь > נפוץ

  • 9 אינדף

    אינדף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > אינדף

  • 10 אמוג

    אמוג

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אמוג

  • 11 הימוג

    הימוג

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימוג

  • 12 הימוגו

    הימוגו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימוגו

  • 13 הימוגי

    הימוגי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימוגי

  • 14 הינדף

    הינדף

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > הינדף

  • 15 הינדפו

    הינדפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > הינדפו

  • 16 הינדפי

    הינדפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > הינדפי

  • 17 יימוג

    יימוג

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > יימוג

  • 18 יימוגו

    יימוגו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נָמוֹג [לְהִימוֹג, נָמוֹג, יִימוֹג]

    1.рассеяться, растаять (о тумане, мечте) 2.струсить (лит.)

    Иврито-Русский словарь > יימוגו

  • 19 יינדף

    יינדף

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > יינדף

  • 20 יינדפו

    יינדפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נִידַף [לְהִינָדֵף, נִידָף, יִינָדֵף]

    развеяться, рассеяться

    Иврито-Русский словарь > יינדפו

См. также в других словарях:

  • рассеяться — См …   Словарь синонимов

  • РАССЕЯТЬСЯ — РАССЕЯТЬСЯ, рассеюсь, рассеешься, совер. (к рассеиваться) (книжн.). 1. Расположиться, возникнуть в разных местах, разместиться на большом пространстве. Школы рассеялись по всей стране. «Рассеялись помещики по дальней чужеземщине.» Некрасов. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАССЕЯТЬСЯ — РАССЕЯТЬСЯ, еюсь, еешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). Распространиться, расположиться на большом пространстве, в разных местах. Сухие листья рассеялись по земле. Выпускники рассеялись по всей стране (перен.). 2. (1 ое лицо и 2 …   Толковый словарь Ожегова

  • рассеяться как дым — раствориться, выветриться, растаять, развеяться как дым, превратиться в ничто, исчезнуть без следа, исчезнуть бесследно, испариться, обратиться в ничто, уничтожиться, утратиться, сойти на нет, улетучиться, исчезнуть, свестись на нет Словарь… …   Словарь синонимов

  • Рассеяться — I сов. неперех. см. рассеиваться I 1., 2. II сов. неперех. см. рассеиваться II 1., 2. III сов. неперех. см. рассеиваться III Толковый слова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рассеяться — рассеяться, рассеюсь, рассеемся, рассеешься, рассеетесь, рассеется, рассеются, рассеясь, рассеялся, рассеялась, рассеялось, рассеялись, рассейся, рассейтесь, рассеявшийся, рассеявшаяся, рассеявшееся, рассеявшиеся, рассеявшегося, рассеявшейся,… …   Формы слов

  • рассеяться — расс еяться, еюсь, еется …   Русский орфографический словарь

  • рассеяться — (I), рассе/ю(сь), се/ешь(ся), се/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • рассеяться — Syn: см. исчезнуть, см. скрыться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • рассеяться — сеюсь, сеешься; св. 1. только 3 л. Разместиться, расположиться в разных местах, на большом пространстве, далеко друг от друга. Сухие листья рассеялись по земле. Переселенцы рассеялись по всей Сибири. Выпускники рассеялись по всей стране. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • рассеяться — туман рассеялся • действие, субъект, окончание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»