-
1 hälventää
-
2 hajaannuttaa, hajottaa
рассеивать, рассеять, разгонять, разогнать tuuli hajotti pilvet ветер разогнал тучи ~, hajottaa распускать, распустить, расформировывать, расформировать hajottaa eduskunta распустить парламент ~, hajottaa распускать, распустить hajottaa hiuksensa распустить волосы ~, hajottaa разбрасывать, разбросать ~ (sot.) рассредоточить (воен.) -
3 hajottaa
рассеиватьhajottaa (purkaa)сносить, разбирать -
4 haihduttaa
yks.nom. haihduttaa; yks.gen. haihdutan; yks.part. haihdutti; yks.ill. haihduttaisi; mon.gen. haihduttakoon; mon.part. haihduttanut; mon.ill. haihdutettiinhaihduttaa испарять, испарить, выпаривать, выпарить haihduttaa рассеивать, рассеять
haihduttaa kaikki epäilykset рассеять все сомнения
испарять, испарить, выпаривать, выпарить ~ рассеивать, рассеять ~ kaikki epäilykset рассеять все сомнения -
5 hajaannuttaa
yks.nom. hajaannuttaa; yks.gen. hajaannutan; yks.part. hajaannutti; yks.ill. hajaannuttaisi; mon.gen. hajaannuttakoon; mon.part. hajaannuttanut; mon.ill. hajaannutettiinhajaannuttaa, hajottaa рассеивать, рассеять, разгонять, разогнать hajaannuttaa (sot) рассредоточить (воен.)
hajaannuttaa, hajottaa рассеивать, рассеять, разгонять, разогнать hajottaa: hajottaa разбирать на части, разобрать на части hajottaa разрушать, разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить hajottaa распускать, распустить, расформировывать, расформировать hajottaa, purkaa сносить, снести hajottaa (kem, mat) разлагать на составные части, разложить на составные части (хим., мат.) -
6 hälventää
yks.nom. hälventää; yks.gen. hälvennän; yks.part. hälvensi; yks.ill. hälventäisi; mon.gen. hälventäköön; mon.part. hälventänyt; mon.ill. hälvennettiinhälventää рассеивать
рассеивать -
7 ripotella
yks.nom. ripotella; yks.gen. ripottelen; yks.part. ripotteli; yks.ill. ripottelisi; mon.gen. ripotelkoon; mon.part. ripotellut; mon.ill. ripoteltiinripotella брызгать, побрызгать, набрызгать ripotella рассеивать, распылять, распылить ripotella сыпать, посыпать, обсыпать, рассыпать
ripotella sokeria ohukaisille посыпать блинчики сахаром
сыпать, посыпать, обсыпать, рассыпать ~ рассеивать, распылять, распылить ~ брызгать, побрызгать, набрызгать -
8 haihduttaa
1) испарять, испарить, выпаривать, выпарить2) рассеивать, рассеять -
9 hajaannuttaa
-
10 ripotella
1) брызгать, побрызгать, набрызгать3) рассеивать, распылять, распылить4) сыпать, посыпать, обсыпать, рассыпать
См. также в других словарях:
рассеивать — дисперсировать, разбрасывать; растрачивать Словарь русских синонимов. рассеивать 1. разгонять, разметывать, разносить / о ветре: развеивать 2. см. отвлекать 2 … Словарь синонимов
РАССЕИВАТЬ — РАССЕИВАТЬ, рассеиваю, рассеиваешь. несовер. к рассеять во всех знач., кроме 1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассеивать — РАССЕЯТЬ, ею, еешь; янный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассеивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispersescatter … Справочник технического переводчика
рассеивать иллюзии, мечты — См … Словарь синонимов
Рассеивать — I несов. перех. 1. Разбрасывать зерна при посеве. 2. Разбрасывать что либо в разные стороны. отт. перен. Распространять, разносить. 3. перен. Заставлять разойтись, разбежаться, разъехаться; разгонять. II несов. перех. 1. Рассредоточивая, помещать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассеивать — расс еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассеивать — (I), рассе/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
рассеивать — 1. Syn: дисперсировать, разбрасывать 2. Syn: растрачивать … Тезаурус русской деловой лексики
рассеивать — см. Рассеять … Энциклопедический словарь
рассеивать — см. рассеять; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
