-
1 рассадить
рассадить, рассаживать 1) καθίζω· τοποθετώ 2) (растения) μεταφυτεύω* * *= рассаживать1) καθίζω; τοποθετώ2) ( растения) μεταφυτεύω -
2 рассадить
рассадитьсов см. рассаживать. -
3 рассадить
ҷо ба ҷо шинондан, шинондан -
4 рассадить
1. сов.когоурынлаштырыу, ултыртыу2. сов.кого-чтоайырып (айырым) ултыртыу3. сов. чторастенияһирәгәйтеп (күсереп) ултыртыу4. сов. прост.разбить сильным ударомватыу, онтау, вата (онтай) һуғыу -
5 рассадить
сов.1. кого ҷо ба ҷо шинондан, шинондан; рассадить всех по местам ҳамаро чо ба ҷо шинондан2. кого ҷудо-ҷудо шинондан, алоҳида-алоҳида ҷойгир кардан; рассадить поссорившихся детей бачаҳои бо ҳамдигар ҷанг кардаро ҷудо-ҷудо шинондан3. что кӯчат карда шинондан; рассадить капусту карамро кӯчат кард шинондан4. что прост, шикастан, кафондан; рассадить полено кундаро зада шикастан5. прост, сахт буридан, сахт маҷрӯҳ (ярадор) кардан; рассадить палец ножом ангуштро бо корд сахт буридан -
6 рассадить
-
7 рассадить
* * * -
8 рассадить
-сажу, -садишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. рассаженный, βρ: -жен, -а, -о ρ.σ.μ.1. καθίζω, βάζω να καθίσει σε θέση•рассадить гостей βάζω τους προσκαλεσμένους στις θέσεις.
2. χωρίζω, βάζω να καθίσουν χωριστά•рассадить поссорившихся детей βάζω να καθίσουν χωριστά τα παιδιά που μάλωσαν.
3. φυτεύω σχηματικά. || αραιώνω, βγάζω για μεταφύτευση.4. σπάζω (με χτύπημα)• σχίζω•рассадить тарелку σπάζω το πιάτο.
|| τραυματίζω• χτυπώ δυνατά•рассадить голову χτυπώ δυνατά το κεφάλι.
-
9 рассадить
сов.1. кого (усадить) бгъэтIысынрассадить гостей хьакIэхэр бгъэтIысын2. кого (посадить отдельно) зэфэшъхьафэу бгъэтIысын3. что (растения) зэфэшъхьафэу бгъэтIысхьан, зэхэбгъэтIысыкIын, нахь пIуакIэу бгъэтIысхьанрассадить капусту къэбаскъэр зэхэбгъэтIысыкIын -
10 рассадить
буд. вр. рассажу, -ишь 1. (кого-что) салһҗ суулһх, хол-хол суулһх; рассадить учеников сурһульчнриг салһж суулһх; 2. (что) суулһах, орм-ормднь суулһах; рассадить цветы цецгүд орм-ормднь суулһах -
11 рассадить
сов.1) ( кого-что) (усадить) утыртып чыгу (бетерү), утырту2) ( кого-что) (посадить отдельно) аерым утырту, аерып утырту3) ( что) сирәкләп утырту (утыртып чыгу) -
12 рассадить
-
13 рассадить
II (рассажу, рассадишь), сов.
1. кого (усадить по местам) гъэтIысын
2. (посадить порознь) зэбгрыгъэтIысыкIын
3. что (растения) гъэIэпхъуэн; рассадить клубнику клубникэр гъэIэпхъуэн -
14 рассадить
General subject: seat, transplant -
15 рассадить
-
16 рассадить
сов -
17 рассадить
сов., см. рассаживать -
18 рассадить
vt pf ipfрассаживать1 bringe til sæde, anbringe (på deres pladser)2 skille ad, flytte fra hinanden3 plante ud. -
19 рассадить
1. сов. см. рассаживать I, II 2. сов. см. рассаживать I, II -
20 рассадить
vgener. izsēdināt (skolniekus) (учеников), izstādīt (zināmā kārtībā) (растения, рассаду), sasēdināt
См. также в других словарях:
РАССАДИТЬ — РАССАДИТЬ, рассажу, рассадишь (моск. также рассодишь), совер. (к рассаживать), кого что. 1. Усадить по местам, разместить, усадив. Рассадить гостей. Места так мало, что всех не рассадить. 2. Посадить отдельно, порознь друг от друга. Рассадить… … Толковый словарь Ушакова
РАССАДИТЬ — РАССАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. кого (что). Усадить по местам. Р. гостей. 2. кого (что). Посадить порознь друг от друга. Р. шалунов (в классе). 3. что. Пересаживая (растения), посадить реже. Р. клубнику. 4. что. Сильно поранить или… … Толковый словарь Ожегова
рассадить — разломать, посадить, поранить, расшибить, разделить, усадить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Рассадить — I сов. перех. см. рассаживать I II сов. перех. см. рассаживать II III сов. перех. разг. сниж. см. рассаживать III Толковый словарь Ефр … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рассадить — I сов. перех. см. рассаживать I II сов. перех. см. рассаживать II III сов. перех. разг. сниж. см. рассаживать III Толковый словарь Ефр … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассадить — рассадить, рассажу, рассадим, рассадишь, рассадите, рассадит, рассадят, рассадя, рассадил, рассадила, рассадило, рассадили, рассади, рассадите, рассадивший, рассадившая, рассадившее, рассадившие, рассадившего, рассадившей, рассадившего,… … Формы слов
рассадить — рассад ить, аж у, адит … Русский орфографический словарь
рассадить — (II), рассажу/, са/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
рассадить — сажу, садишь; рассаженный; жен, а, о; св. 1. кого что. Усадить по местам. Р. семейство за круглым столом. Р. гостей. Р. учеников за парты. Р. зрителей по местам. 2. кого что. Посадить, поместить порознь, отдельно друг от друга. Р. птиц по клеткам … Энциклопедический словарь
рассадить — сажу/, са/дишь; расса/женный; жен, а, о; св. см. тж. рассаживать, рассаживаться, рассаживание, рассадка 1) кого что Усадить по местам … Словарь многих выражений
рассадить — рас/сад/и/ть … Морфемно-орфографический словарь