-
1 распродать
фурӯхта тамом кардан -
2 распродать
распродать, пораспродаватьрозбикнэ/ с тэ (розбикиндё/ м) (глаг. пер.) -
3 распродать
распродать см. также распродавать -
4 распродать
1) ( продать всё) esaurire, vendere tutto2) ( продать по сниженной цене) svendere* * *сов. Вsvendere vt; smerciare vtраспрода́ть с молотка — vendere all'asta [all'incanto]
распрода́ть все билеты — vendere tutti i biglietti
билеты распроданы — i biglietti sono esauriti; tutto esaurito al botteghino
* * *v1) liter. (di q.c.) gridar vendetta2) fin. smaltire (складские остатки) -
5 распродать
-
6 распродать
-
7 распродать
особ. спр., сов. кого-что щэжын; распродать имущество мылъкур щэжын -
8 распродать
сов. кого-чтоһатыу, һатып бөтөрөү, һата һалып бөтөрөү -
9 распродать
1) General subject: clear (great reductions in order to clear - большая скидка с целью распродажи), sell off, sell out, sell out pass, sell up (весь товар), work off, sell off (остатки)2) Commerce: sell out against4) Games: sell through (As in: A second edition of the card was quickly launched in September 2005, after the first sold through.) -
10 распродать
v1) law. ausverkaufen, räumen (íàïð. ein Lager), vollständig verkaufen2) econ. restlos absetzen3) fin. räumen (íàïð. das Lager) -
11 распродать
совvender vt ( por partes) -
12 распродать
сов., см. распродавать -
13 распродать
vt pfраспродал, распроданныйipfраспродавать // sælge udкнига распродана bogen er udsolgt. -
14 распродать
сов. см. распродавать -
15 распродать
распрода||тьсов см. распродавать. -
16 распродать
см. распродаватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > распродать
-
17 распродать
vgener. izpārdot, iztirgot* * *izpārdot -
18 распродать
uitverkopen -
19 распродать
распрода́тьdisvendi, likvidi stokojn.* * *сов., вин. п.vender vt (todo; por partes)распрода́ть с молотка́ — vender en pública subasta, subastar vt
изда́ние распро́дано — la edición se ha agotado
* * *сов., вин. п.vender vt (todo; por partes)распрода́ть с молотка́ — vender en pública subasta, subastar vt
изда́ние распро́дано — la edición se ha agotado
* * *vgener. vender (todo; por partes) -
20 распродать
См. также в других словарях:
распродать — См … Словарь синонимов
РАСПРОДАТЬ — РАСПРОДАТЬ, распродам, распродашь, распродаст, распродадим, распродадите, распродадут, повел. распродай, прош. вр. распродал, распродала, распродало, совер. (к распродавать), кого что. Продать всё по частям, без остатка, разным лицам. Мы всё… … Толковый словарь Ушакова
РАСПРОДАТЬ — РАСПРОДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; одал и одал, одала, одало; оданный; совер., кого (что). Продать всё многим. Р. имущество, скот. | несовер. распродавать, даю, даёшь. | сущ. распродажа, и, жен. Сезонная р. товаров. | прил. распродажный … Толковый словарь Ожегова
распродать — распродать, распродам, распродашь, распродаст, распродадут; прош. распродал (допустимо распродал), распродала (допустимо распродала, неправильно распродала), распродало, распродали и допустимо распродало, распродали; прич. распродавший… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Распродать — сов. перех. см. распродавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распродать — распродать, распродам, распродадим, распродашь, распродадите, распродаст, распродадут, распродал, распродал, распродала, распродало, распродало, распродали, распродали, распродай, распродайте, распродавший, распродавшая, распродавшее,… … Формы слов
распродать — распрод ать, ам, ашь, аст, ад им, ад ите, ад ут; прош. вр. од ал, одал а, од ало … Русский орфографический словарь
распродать — распрода/м, прода/шь, прода/ст, продади/м, продади/те, продаду/т … Орфографический словарь русского языка
распродать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; распродай; распродал, ла, ло; распроданный; дан, а, о; св. кого что. Продать по частям всё или всех без остатка. Р. имущество, вещи. Р. скот. Р. всех щенков. Билеты распроданы. ◁ Распродавать, даю, даёшь;… … Энциклопедический словарь
распродать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; распрода/й; распро/дал, ла/, ло; распро/данный; дан, а, о; св. см. тж. распродавать, распродаваться, р … Словарь многих выражений
распродать — рас/прода/ть … Морфемно-орфографический словарь