-
1 распознаваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распознаваться
-
2 recognize by
-
3 распознаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распознаться
-
4 читаться
несов.1) leerseкни́га легко́ чита́ется — el libro se lee fácilmente2) безл. ( о желании читать) tener ganas de leerсего́дня ему́ не чита́лось — hoy no tiene ganas de leer3) перен. (распознаваться, угадываться) dejarse ver -
5 encode
гл.1) общ. кодировать, шифровать ( переводить информацию в кодированную форму)2) комп. кодировать (переводить информацию в заданный формат, который может распознаваться электронным устройством)See: -
6 magnetic ink character recognition
сокр. MICR тех., комп. распознавание магнитных чернильных символов [знаков\]* (технология, используемая при кодировании, сортировке, учете и иной обработке некоторых документов: коды или иные символы печатаются или надписываются с помощью магнитных чернил и могут распознаваться специальным считывающим устройством, что позволяет автоматически обрабатывать документы; технология широко используется в банковском деле при обработке чеков и иных платежных документов)
* * *
abbrev.: MICR magnetic ink character recognition распознавание знаков, оставленных магнитными чернилами: кодирование чеков специальными знаками, распознаваемыми электронными машинами.* * *• система распознавания знаков, нанесенных магнитными черниламиАнгло-русский экономический словарь > magnetic ink character recognition
-
7 dejarse ver
1. прил.1) общ. (виднеться) смотреть, (стать видным) обнаруживать, (стать видным) обнаружить, обозначиться, показать нос, проступать, проступить, попасться на глаза (кому-л.), появиться (стать заметным)2) разг. (виднеться, выглядывать) глядеть, проглянуть, показываться (попадаться) на глаза (caer)3) перен. (о мыслях, улыбке) бродить, (распознаваться, угадываться) читаться2. гл.общ. показаться -
8 чинчилин
-
9 seçilmək
1) быть выбранным, избранным, отобранным; 2) распознаваться, выделяться, разниться, отличаться, различаться; seçilməmək отриц. от seçilmək. -
10 covert channel
канал, который не проектировался и не предполагался для передачи информации в электронной системе обработки данных. Такие каналы используются, например, для организации утечки информации. Термин введён Лэмпсоном в 1973 году. Различают скрытые каналы с обменом через память (covert storage channel) и скрытые каналы, использующие временные зависимости (covert timing channel). В первом случае скрытый канал обеспечивает прямую или косвенную запись информации в память одним процессом и её чтение другим процессом. Во втором случае один процесс передаёт информацию другому посредством изменения времени доступа к системным ресурсам (например, времени занятости ЦП, времени между обращениями к порту, отправки сообщений и т. п.) таким образом, что это может распознаваться другим процессомсм. тж. subliminal channelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > covert channel
-
11 covert timing channel
eng.covert timing channelrus.скрытый канал временнойukr.прихований канал часовийОбеспечивает передачу информации одним процессом другому посредством модуляции доступа к системным ресурсам (например, времени занятости центрального процессора (ЦП)) таким образом, что эта модуляция может распознаваться и детектироваться другим процессом.English-Russian dictionary of information security > covert timing channel
-
12 скрытый канал временной
eng.covert timing channelrus.скрытый канал временнойukr.прихований канал часовийОбеспечивает передачу информации одним процессом другому посредством модуляции доступа к системным ресурсам (например, времени занятости центрального процессора (ЦП)) таким образом, что эта модуляция может распознаваться и детектироваться другим процессом.English-Russian dictionary of information security > скрытый канал временной
-
13 oxunmaq
1глаг. петься, исполняться (воспроизводиться для слушания), быть спетым, исполненным. Yeni mahnılar oxundu были исполнены новые песни2глаг.1. читаться:1) прочитываться (восприниматься, воспроизводиться при чтении), быть прочитанным. Bu kitablar yaxşı oxunur эти книги читаются хорошо, qəzetlər hamı tərəfindən oxunur газеты читаются всеми2) распознаваться, угадываться по каким-л. признакам. Gözlərindən yorğunluq oxunurdu в его глазах читалась усталость2. дешифроваться, быть дешифрованным -
14 tanınmaq
глаг.1. узнаваться, быть узнанным, распознаваться, быть распознанным, опознаваться, быть опознанным. Sizin xəttiniz tanınmır ваш почерк не распознается2. дипл. признаваться, быть признанным. Müstəqil dövlət kimi tanınmaq быть признанным как независимое государство3. прослыть (стать известным в качестве кого-л.), прославиться. Şair kimi tanınıb известен как поэт, qabaqcıl işçi kimi tanınmaq прославиться как передовой работник, öz işinin ustası kimi tanınmaq прославиться как мастер своего дела; öz qəddarlığı ilə tanınıb прославился своей жестокостью, bilicisi kimi tanınmaq nəyin прослыть знатоком чего -
15 recognize
распознавать; признавать -
16 covert timing channel
скрытый временной канал
Скрытый канал, в котором один процесс передает информацию другому посредством модуляции доступа к системным ресурсам (например, времени занятости центрального процессора) таким образом, что эта модуляция может распознаваться и детектироваться другим процессом.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > covert timing channel
См. также в других словарях:
распознаваться — различаться, отличаться. Ant. сливаться, не различаться Словарь русских синонимов. распознаваться гл. несов. • различаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
РАСПОЗНАВАТЬСЯ — РАСПОЗНАВАТЬСЯ, распознаюсь, распознаёшься; распознаваясь, повел. распознавайся, несовер. (книжн.). страд. к распознавать. Не всякие болезни легко распознаются. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Распознаваться — I несов. неперех. страд. к гл. распознавать I II несов. неперех. страд. к гл. распознавать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распознаваться — распознав аться, наётся … Русский орфографический словарь
распознаваться — Syn: различаться, отличаться Ant: сливаться, не различаться … Тезаурус русской деловой лексики
распознаваться — см. распознать; знаётся; страд … Словарь многих выражений
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПИН — (обозначение s), в КВАНТОВОЙ МЕХАНИКЕ собственный угловой момент, присущий некоторым ЭЛЕМЕНТАРНЫМ ЧАСТИЦАМ, атомам и ядрам. Спин может рассматриваться как вращение частицы вокруг своей оси. Спин является одним из квантовых чисел, посредством… … Научно-технический энциклопедический словарь
чита́ться — ается; несов. 1. Восприниматься, воспроизводиться при чтении. 2. безл. (обычно с отрицанием). О наличии желания или возможности читать. Литвинов взялся за книгу, но ему не читалось. Тургенев, Дым. В большой комнате, которая скорее библиотека, чем … Малый академический словарь
Голод (hunger) — Г. и сытость любопытные феномены. Любой человек, если его спросить, где он чувствует Г. или сытость, показывает на свой желудок, хотя Г. это не просто результат отсутствия пищи в желудке. Аналогично этому, для появления чувства сытости желудок… … Психологическая энциклопедия
Имплицитное научение и имплицитная память (implicit learning and memory) — И. н. и И. п. характеризуются улучшением в продуктивности выполнения задачи, к рое, по видимому, не зависит от сознательных усилий субъекта и не сопровождается к. л. формой сознательного опыта, непосредственно связанной с таким улучшением.… … Психологическая энциклопедия