Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

расплата

  • 1 ניהל

    расплата

    заработная плата

    Иврито-Русский словарь > ניהל

  • 2 חישוב

    вычисление

    расчёт
    итог
    расплата
    решительность
    решение
    сойтись
    счёт

    Иврито-Русский словарь > חישוב

  • 3 חשבון

    счёт

    итог
    сойтись
    арифметика
    счёт-фактура
    чек
    девчонка
    цифирь
    вычисление
    определение местонахождения
    расплата
    выписать счёт-фактуру
    выгода
    польза
    расчёт
    исчисление
    отчёт
    объяснить
    оценка

    Иврито-Русский словарь > חשבון

  • 4 עונש

    עוֹנֵש
    пенальти

    наказание
    воздаяние
    возмездие
    кара
    расплата
    терять
    штраф
    конфискация
    дисциплинировать
    расправа
    наложение наказание
    налог наказание
    возложение наказание
    * * *

    עונש

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עָנַש [לַעֲנוֹש, עוֹנֵש, יַעֲנוֹש]

    наложить наказание, штраф; наказать (уст.)

    Иврито-Русский словарь > עונש

  • 5 ערך

    עֶרֶך
    вероисповедание

    достоинство
    стоимость
    стоящий
    заслуживающий
    цена
    ценность
    достоинство монеты
    наименование
    оценивать
    величина
    оценить
    ценить
    расплата
    заработная плата

    Иврито-Русский словарь > ערך

  • 6 שכר

    заработная плата

    чартерный
    оплата
    хартия
    фрахт
    заработная плата
    расплата
    жалованье
    плата
    вознаграждение
    доход
    платёж
    выплата
    взнос
    прокат
    плата по найму
    наём
    выручка
    заработок
    * * *

    שכר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שִיכֵּר [לְשַכֵּר, מְ-, יְ-]

    опьянять

    Иврито-Русский словарь > שכר

  • 7 תגמול

    возмездие

    воздаяние
    ответное действие
    ответный удар
    возмещение
    выплата
    расплата
    вознаграждение
    компенсация
    * * *

    תגמול

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    גָמַל I [לִגמוֹל, גוֹמֵל, יִגמוֹל]

    1.воздавать 2.оплачивать

    גָמַל חֶסֶד

    сделал доброе дело

    גָמַל תוֹדָה ל-

    отблагодарить кого-л.

    ————————

    תגמול

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    גָמַל II [לִגמוֹל, גוֹמֵל, יִגמוֹל]

    1.отнимать от груди 2.отучать (от привычки)

    גָמלָה הַחלָטָה בְּלִיבּוֹ

    у него созрело решение

    Иврито-Русский словарь > תגמול

  • 8 שִילֵם ז'

    שִילֵם ז'

    расплата, возмездие (архаич.)

    Иврито-Русский словарь > שִילֵם ז'

  • 9 תמורה

    תְּמוּרָה
    замена, обмен, воздаяние, расплата.

    Еврейский лексикон Стронга > תמורה

См. также в других словарях:

  • расплата — См …   Словарь синонимов

  • РАСПЛАТА — РАСПЛАТА, расплаты, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. расплатиться в 1 и 2 знач. расплачиваться. Расплата по счетам. 2. перен. Кара, возмездие (книжн.). Пришел час расплаты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСПЛАТА — РАСПЛАТА, ы, жен. 1. см. расплатиться. 2. перен. Кара, возмездие (высок.). Настал час расплаты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Расплата — Расплата  в переносном смысле возмездие, воздаяние. Фильмы Расплата (1926) Расплата (1970)  фильм режиссёра Фёдора Филиппова (СССР) Расплата (1991) (англ. Payoff)  фильм режиссёра Стюарта Купера (США) Расплата (1995)… …   Википедия

  • Расплата (фильм) — Расплата (фильм, 1926) Расплата (фильм, 1970) Расплата (фильм, 1991) Расплата (фильм, 1995) Расплата (фильм, 1999) Расплата (фильм, 2006) Расплата (фильм, 2010) …   Википедия

  • Расплата (фильм — Расплата (фильм, 1970) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Расплата#Фильмы. Расплата Жанр Драма Режиссёр Фёдор Филиппов Автор сценария …   Википедия

  • Расплата (фильм, 1991) — Расплата Payoff Жанр боевик Режиссёр Стюарт Купер В главных ролях Кит Кэррэдин Джон Сэксон Ким Грайст Страна США Год …   Википедия

  • Расплата (фильм, 1994) — Расплата Payback Жанр триллер Режиссёр Энтони Хикокс В главных ролях Томас Хауэлл Джоэн Северэнс Страна США …   Википедия

  • РАСПЛАТА (1970) — «РАСПЛАТА», СССР, Мосфильм, 1970, цв., 83 мин. Военная психологическая драма. По пьесе Анатолия Софронова «Сын». Испугавшись смерти, солдат стал предателем. Наступили мирные дни и ему казалось, что послевоенным трудом можно спасти свою душу от… …   Энциклопедия кино

  • РАСПЛАТА (1999) — «РАСПЛАТА» (Payback), США, Paramount Pictures, 1999, 115 мин. Триллер, боевик. Одержимый желанием вернуть свои деньги, герой Мела Гибсона вступает в схватку с могущественными гангстерскими кланами. Фильм наполнен шокирующими сценами насилия,… …   Энциклопедия кино

  • РАСПЛАТА (За что?) — «РАСПЛАТА (За что?)», СССР, Пролеткино, 1926, ч/б, мин. Бытовая драма, культурфильм. Годы нэпа. В результате случайной связи с машинисткой шофер Василий Демидов заразился гонореей. Эта трагедия приключилась с ним накануне собственной свадьбы с… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»