Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

расписаться

  • 1 гузоштан

    1. ставить
    класть
    укладывать
    помещать
    чароғро рӯи миз гузоштан ставить лампу на стол
    2. оставлять
    3. переносить
    отложить на другое время
    мунозираро ба рӯзи дигар гузоштанд прения перенесли на другой день
    4. позволять, разрешать
    5. назначить, поставить на должность
    6. в словосочет.: ном гузоштан давать имя, называть
    ба ҳоли худ гузоштан оставить в покое
    имзо гузоштан подписать
    расписаться
    қадам гузоштан ступать
    шагать
    идти
    ҳайкал гузоштан заложить памятник
    ҳисса гузоштан внести лепту

    Таджикско-русский словарь > гузоштан

См. также в других словарях:

  • РАСПИСАТЬСЯ — распишусь, распишешься, сов. (к расписываться). 1. в чем и без доп. Подписаться в удостоверение чего–н., подписавшись, признать что–н. Расписаться в получении посылки. Расписаться на договоре, на ведомости. Прочтите и распишитесь (в знак того,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Расписаться — (иноск. ирон.) убѣдиться, сознаться, удостовѣрить. Ср. Ударомъ судьбы была для насъ Крымская война и намъ пришлось кровью погибшихъ на развалинахъ Севастополя сыновъ Россіи расписаться въ несостоятельности нашего гражданскаго быта. А. Ѳ. Кони.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • расписаться — разрисоваться, поставить подпись, сочетаться браком, согласиться, выйти, раскраситься, размалеваться, подписаться, скрепить подписью, разукраситься, подписать, пожениться, зарегистрироваться, записаться, скрепить своей подписью, отделаться,… …   Словарь синонимов

  • РАСПИСАТЬСЯ — РАСПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься; совер. 1. Поставить свою подпись в подтверждение чего н. Р. в получении телеграммы. Р. в собственной беспомощности (перен.: признать свою беспомощность, неспособность действовать). 2. с кем. Зарегистрировавшись,… …   Толковый словарь Ожегова

  • расписаться — жарг. Ударить ножом или порезать лицо бритвой. Квеселевич 2003 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • расписаться —   Расписаться в получении чего (разг. ирон.) перен. сознаться в полученном оскорблении, подтвердить его.     В полученьи оплеухи расписался мой дурак. А. Пушкин …   Фразеологический словарь русского языка

  • расписаться — (иноск. иронич.) убедиться, сознаться, удостоверить Ср. Ударом судьбы была для нас Крымская война и нам пришлось кровью погибших на развалинах Севастополя сынов России расписаться в несостоятельности нашего гражданского быта. А.Ф. Кони. Памяти… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • расписаться — РАСПИСЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАСПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься), на что, в чем. Соглашаться на что л., поддаваться уговорам …   Словарь русского арго

  • Расписаться — I сов. неперех. см. расписываться I II сов. неперех. разг. см. расписываться II III сов. неперех. разг. см. расписываться III …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расписаться — расписаться, распишусь, распишемся, распишешься, распишетесь, распишется, распишутся, распишась, расписался, расписалась, расписалось, расписались, распишись, распишитесь, расписавшийся, расписавшаяся, расписавшееся, расписавшиеся, расписавшегося …   Формы слов

  • расписаться — распис аться, иш усь, ишется …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»