-
1 раскручивание
раскручивание с. (напр., нити, каната) Aufdrehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскручивание
-
2 раскручивание
сAufdrehung f, Aufdrehen n, Abdrehen nраскручивание лопасти — см. раскрытие лопасти
раскручивание лопасти под водой в конце гребка — Auswaschen n des Blattes beim Endzug
раскручивание молота — Schwungholen n des Hammers
-
3 раскручивание
Русско-английский военно-политический словарь > раскручивание
-
4 раскручивание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскручивание
-
5 раскручивание
-
6 раскручивание
•This substance is known to serve in unwinding superhelical molecules.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > раскручивание
-
7 раскручивание
1) Medicine: derotation, detorsion, reduction2) Mathematics: unwinding3) Mining: ring-off (винтового соединения буровой коронки со штангой), untwisting (каната)4) Oil: snapping back, snapping-back (бурильных труб)5) Mechanics: spinning away6) Investment: bootstrapping7) Polymers: twist reduction8) Automation: detwisting -
8 раскручивание
n1) eng. Anfahren, Anfahrt, Aufdrehen, Rückverdrehung2) chem. Aufdrehen (напр. нити)3) textile. Entwindung4) electr. Aufdrehen (напр. нити, жилы)5) shipb. Durchdrehen6) cinema.equip. Hochlauf -
9 раскручивание
-
10 раскручивание
-
11 раскручивание
-
12 раскручивание
абд. хир. -
13 раскручивание
neng. destorsion -
14 раскручивание
ngener. détorsion -
15 раскручивание
ngener. menamento -
16 раскручивание
Anfahren, (напр. нити, каната) Aufdrehen, Rückverdrehung -
17 раскручивание
1) розкру́чування2) розсу́кування -
18 раскручивание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > раскручивание
-
19 раскручивание
-
20 раскручивание
См. также в других словарях:
раскручивание — разверчивание, развертывание, рекламирование, раскрутка, разворачивание, развинчивание, реклама, развивание, расплетение, рассучивание, распутывание, расплетание, раскатывание, разрекламирование Словарь русских синонимов. раскручивание сущ. 1. •… … Словарь синонимов
раскручивание — РАСКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскручивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snapping back … Справочник технического переводчика
раскручивание хромомер — Раскручивание спирально уложенной молекулы ДНК (деспирализация), происходящее в претранскрипционный период, предшествующее образованию хромосом типа «ламповых щеток». [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических… … Справочник технического переводчика
раскручивание (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snapping back … Справочник технического переводчика
раскручивание (заворота кишки) — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN reduction … Справочник технического переводчика
раскручивание каната против направления свивки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back twist … Справочник технического переводчика
раскручивание талевого каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling line twist back … Справочник технического переводчика
раскручивание хромомер — uncoiling of chromomeres раскручивание хромомер. Pаскручивание спирально уложенной молекулы ДНК (деспирализация), происходящее в претранскрипционный период, предшествующее образованию хромосом типа ламповых щеток <lampbrush chromosomes>.… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Раскручивание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскручивать I, раскручиваться I 1. 2. Результат такого действия; раскрутка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. раскручивать II, раскручиваться II 1. 2. Результат такого действия; раскрутка … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскручивание — раскр учивание, я … Русский орфографический словарь