-
1 раскрой
раскрой м. Anreißen n; Ritzen n; кож. Stanzen und Zuschneiden n; текст. Zuschneiden n; текст. Zuschnitt m -
2 раскрой
-
3 раскрой
чокбурӣ -
4 раскрой
-
5 раскрой
-
6 раскрой
пішу, киім пішу -
7 раскрой
-
8 раскрой
1) cutting
2) laying-out -
9 раскрой
1) Engineering: cut, laying-out, pattern cutting, sawing2) Mathematics: cutout3) Forestry: breakdown( of stem or log), breaking down (a log), cutting (плит), re-sawing, tailoring (шпона или ткани)4) Polygraphy: die-cutting6) Polymers: cutting7) Automation: nesting pattern (напр. листов), shaping (по формату)8) Makarov: delineation -
10 раскрой
1. adjgener. Zuschnitt
2. n1) eng. Anschnitt (при холодной штамповке), Teilen (òóø), Zerteilen (шкуры), Zuschneiden2) construct. Zuschneiden (стекла)3) textile. Abschneiden, Ausschnitt, Schnitt4) leath. Schneiden, Stanzen und Zuschneiden5) silic. Aufteilen (листового стекла)6) weld. Schnitteilanordnung7) wood. Einschnitt, Sägeschnitt -
11 раскрой
façonnage; découpage -
12 раскрой
техн., = раскро́йкарозкрі́й, -кро́ю, (неоконч. д. - ещё) розкро́ювання -
13 раскрой
техн., = раскро́йкарозкрі́й, -кро́ю, (неоконч. д. - ещё) розкро́ювання -
14 раскрой
(ткани, кожи) το κόψιμο, η κοπή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > раскрой
-
15 раскрой
-
16 раскрой
м. текст.taglio m -
17 раскрой
sagriešana, piegriešana; piegriezums -
18 раскрой
-
19 раскрой
ngener. juurdelõikamine, juurdelõikus, lõige, väljalõikamine -
20 раскрой
n1) gener. débitage2) eng. façonnage (пиломатериалов), taille, découpage, coupe (напр., верхних кож)
См. также в других словарях:
раскрой — солнце, раскройка, разрезание Словарь русских синонимов. раскрой сущ., кол во синонимов: 3 • разрезание (37) • … Словарь синонимов
РАСКРОЙ — РАСКРОЙ, раскроя, муж., и РАСКРОЙКА, раскройки, жен. (порт.). 1. только ед. Действие по гл. раскроить в 1 знач. 2. Способ кройки или фасон покроя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКРОЙ — РАСКРОЙ, раскроя, муж., и РАСКРОЙКА, раскройки, жен. (порт.). 1. только ед. Действие по гл. раскроить в 1 знач. 2. Способ кройки или фасон покроя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКРОЙ — РАСКРОЙ, я, муж. 1. см. раскроить. 2. То, что раскроено, скроено (спец.). Платье в раскрое (в купоне во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскрой материала (настила) — Разрезание материала (настила), вырезание и вырубание деталей швейных изделий и их частей. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой материала … Справочник технического переводчика
раскрой пиломатериала по толщине — Раскрой пиломатериала параллельно его пластям. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
раскрой пиломатериала по ширине — Раскрой пиломатериала параллельно его кромке или продольной оси. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
Раскрой пиломатериала по толщине — – раскрой пиломатериала параллельно его пластям. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Раскрой пиломатериала по ширине — – раскрой пиломатериала параллельно его кромке или продольной оси. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авт … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
раскрой глаза — нареч, кол во синонимов: 4 • зыбай (4) • прикинь (10) • приколись (5) • … Словарь синонимов
раскрой картона — Разрезка листов переплетного картона на сторонки и заготовки, нужного для конструкции переплетной крышки размера. [http://ofyug.ru/useful/abc/729] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика