-
1 расконсервировать
расконсервировать совdepreserve -
2 расконсервировать
-
3 расконсервировать
сов. что ба ҳаракат овардан, аз нав ба кор даровардан; расконсервировать предприятие корхонаро аз нав ба кор даровардан -
4 расконсервировать
1) Aviation: depreserve2) Military: demothball (технику)3) Engineering: remove from dead storage, remove from storage4) Rare: demothball (судно)5) Economy: reactivate -
5 расконсервировать
-
6 расконсервировать
техн.розконсервува́тиРусско-украинский политехнический словарь > расконсервировать
-
7 расконсервировать
техн.розконсервува́тиРусско-украинский политехнический словарь > расконсервировать
-
8 расконсервировать
1. (вводить вновь в эксплуатацию) ενεργοποιώ εκ νέου 2. (удалять противокоррозионную защиту) αφαιρώ τα υλικά συντήρησης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расконсервировать
-
9 расконсервировать
( вводить в эксплуатацию после периода бездействия) riattivare -
10 расконсервировать
izbeigt konservāciju -
11 расконсервировать
сов., несов.reanudar vt; recuperar vt ( восстановить)расконсерви́ровать строи́тельство — reanudar las obras
* * *vgener. reanudar, recuperar (восстановить) -
12 расконсервировать
қайтадан іске қосу, істелетін жұмысты қайыра жолға қою -
13 расконсервировать
розконсервува́ти, -рву́ю, -рву́єш -
14 расконсервировать
расконсерви́ровать гл.1. ( вводить вновь в эксплуатацию) re-activate; remove from (dead) storage2. ( удалять противокоррозионную защиту) depreserveРусско-английский политехнический словарь > расконсервировать
-
15 расконсервировать
совер. раскансерваваць -
16 расконсервировать
-
17 расконсервировать(ся)
1) depreserve; 2) depreserve (refl.)Русско-английский авиационный словарь > расконсервировать(ся)
-
18 расконсервировать
несов. и сов.(вн.; предприятие) re-open (d), re-activate (d), bring (d) back into service; ( оборудование) remove (d) from dead storage -
19 расконсервировать
1. гл. re-activate; remove from storage2. гл. depreserveРусско-английский большой базовый словарь > расконсервировать
-
20 расконсервировать
ρ.σ.μ.επαναλαβαίνω (εργασίες, οικοδόμηση κ.τ.τ.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКОНСЕРВИРОВАТЬ — РАСКОНСЕРВИРОВАТЬ, расконсервирую расконсервирую, расконсервируешь расконсервируешь, совер., что (спец.). Возобновить деятельность, прекратить консервацию чего нибудь (какого нибудь законсервированного предприятия). Расконсервировать завод.… … Толковый словарь Ушакова
Расконсервировать — сов. перех. Возобновить деятельность предприятия, учреждения и т.п.; прервать консервацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расконсервировать — расконсервировать, расконсервирую, расконсервируем, расконсервируешь, расконсервируете, расконсервирует, расконсервируют, расконсервируя, расконсервировал, расконсервировала, расконсервировало, расконсервировали, расконсервируй, расконсервируйте … Формы слов
расконсервировать — расконсерв ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
расконсервировать — (I), расконсерви/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
расконсервировать — рую, руешь; расконсервированный; ван, а, о; св. и нсв. что. 1. Возобновить возобновлять деятельность чего л. Р. завод. Р ые мощности. Расконсервированное строительство. 2. Открыть открывать доступ куда л. в какое л. место, прежде закрытое. Р.… … Энциклопедический словарь
расконсервировать — рую, руешь; расконсерви/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. расконсервироваться, расконсервирование, расконсервация что 1) Возобновить возобновлять деятельность чего л … Словарь многих выражений
расконсервировать — рас/консерв/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
расконсерви́ровать — рую, руешь; сов., перех. Возобновить ход, развитие, деятельность чего л. Расконсервировать завод. Расконсервировать строительство … Малый академический словарь
расконсервация — I см. расконсервировать; и; ж. II и; ж. к расконсервировать и расконсервироваться. Расконсерва/ция производства … Словарь многих выражений
расконсервирование — I см. расконсервировать; я; ср. II я; ср. к расконсервировать и расконсервироваться … Словарь многих выражений