-
1 расколотить
сов.1. что разг. зада-зада ҷудо кардан, зада пора-пора кар-дан; расколотить стул стулро зада пора-пора кардан2. что зада пачак (паҳн) кардан, зада васеъ (фарох) кардан; расколотить подошву тагчармро зада васеъ кардан3. что разг. зада шикастан, зада майда-майда кардан; расколотить посуду зарфро зада майда-майда кардан4. что прост. (поранить) зада пӯла кардан, зада ярадор кардан; расколотить голову сарро зада пӯла кардан5. кого-что прост. торумор кардан; расколотить неприятеля душманро торумор кардан -
2 расколотить
-
3 расколотить
см. расколотить* * *расколотить; расколотить от расколотить -
4 расколотить
-лочу, -лотишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. расколоченный, βρ: -чен, -а, -о, - ρ.σ.μ.1. σπάζω, θραύω, τσακίζω•расколотить ящик σπάζω το κιβώτιο•
расколотить камень σπάζω την πέτρα•
расколотить тарелку σπάζω το πιάτο.
|| πλατύνω με σφυρηλάτηση.2. χτυπώ δυνατά•он -ил лоб αυτός χτύπησε δυνατά στο μέτωπο.
3. μτφ. (απλ.) συντρίβω, τσακίζω•расколотить неприятеля τσακίζω τον εχθρό.
1. σπάζω, θραύομαι• τσακίζομαι.2. απλώνω, τεντώνω, ευρύνομαι•сапоги -лись οι μπότες άνοιξαν.
-
5 расколотить
1. сов. чторазг.һуғып ватыу (аҡтарыу, һүтеү), ватыу2. сов. чтоударяя по чему-л., расплющитьһуҡҡылап киңәйтеү (ялпайтыу, йәмшәйтеү)3. сов. чтопрост.ватыу, ярыу4. сов. чторазбить что-л. сколоченноеһуғып асыу -
6 расколотить
сов.( что)1) разг. ( сколоченное) суккалап ачу (вату), суккалап кисәкләргә аеру2) разг. бәреп вату, челпәрәмә китерү -
7 расколотить
General subject: smoosh -
8 расколотить
vavunc. (etw.) in Klump schlagen (что-л.), (etw.) zu Klump schlagen (что-л.) -
9 расколотить
לבטללהמתח להפסיק להשכיב למתוח לנתץ לפוצץ לפרוץ לשבור -
10 расколотить
сов. от расколачивать -
11 расколотить
сов. от расколачивать -
12 расколотить
сов рзгquebrar vt, partir vt; ( на куски) fazer em cacos; прст ( сильно поранить) machucar vt, rebentar vt; прст ( в бою) destroçar vt, desbaratar vt -
13 расколотить
сов. см. расколачивать -
14 расколотить
vcolloq. sadauzīt* * *izdauzīt platāku; atlauzt, salauzt, sadauzīt; sadauzīt, sasist; sakaut, sasist -
15 расколотить
сов., вин. п.расколоти́ть я́щик — romper el cajón
расколоти́ть ча́шку — romper la taza
расколоти́ть лоб — romperse la frente
3) прост. ( уничтожить в бою) aniquilar vtрасколоти́ть врага́ в пух и прах — arrollar (hacer polvo) al enemigo
* * *v1) colloq. (ðàçáèáü) romper, hacer añicos2) simpl. (сильно поранить) romperse, (óñè÷áî¿èáü â áîó) aniquilar, destrozar -
16 расколотить
разг.см. разбить 1) -
17 расколотить
разг.см. разбить 1) -
18 расколотить
см. расколачивать -
19 расколотить
-
20 расколотить
• rozmlátit• rozbít• rozdrtit
См. также в других словарях:
РАСКОЛОТИТЬ — РАСКОЛОТИТЬ, расколочу, расколотишь, совер. (к расколачивать), кого что. 1. Ударами разобрать, разрушить (что нибудь сколоченное; спец.). Расколотить ящик. 2. Расширить или увеличить, колотя по чему нибудь (спец.). Расколотить подошву (сделать… … Толковый словарь Ушакова
расколотить — См. побеждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расколотить 1. см … Словарь синонимов
РАСКОЛОТИТЬ — РАСКОЛОТИТЬ, расколоченье, см. расколачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАСКОЛОТИТЬ — РАСКОЛОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер., что. 1. Расширить или разбить, расплющить, колотя по чему н. Р. ссохшиеся комья. 2. Ударяя, открыть что н. заколоченное. Р. ящик. 3. Разбить, разломать (разг.). Р. всю посуду. | несовер. расколачивать, аю … Толковый словарь Ожегова
Расколотить — сов. перех. разг. см. расколачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расколотить — расколотить, расколочу, расколотим, расколотишь, расколотите, расколотит, расколотят, расколотя, расколотил, расколотила, расколотило, расколотили, расколоти, расколотите, расколотивший, расколотившая, расколотившее, расколотившие, расколотившего … Формы слов
расколотить — расколот ить, лоч у, л отит … Русский орфографический словарь
расколотить — (II), расколочу/, ло/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
расколотить — лочу, лотишь; расколоченный; чен, а, о; св. Разг. 1. что. Ударами разбить на части что л. сколоченное. Р. ящик. 2. что. Колотя, ударяя по чему л., расширить, расплющить. Р. подошву. 3. что. Разбить на куски. Р. чашку. Р. всю посуду. 4. что.… … Энциклопедический словарь
расколотить — лочу/, ло/тишь; расколо/ченный; чен, а, о; св.; разг. см. тж. расколачивать, расколачиваться 1) что Ударами разбить на части что л. сколоченное. Расколоти/ть ящик. 2) что Ко … Словарь многих выражений
расколотить(ся) — рас/колот/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь