-
1 расковывать
-
2 расковывать
расковывать маш.,мет ausbreiten vt; ausschmieden vt; breiten; plätten vt; recken; strecken vt; treiben vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расковывать
-
3 расковывать
unchain глагол: -
4 расковывать
-
5 расковывать
-
6 расковывать
раско́выва|ть1. (освободи́ть от подко́в)раско́вывать лошаде́й den Pferden die Hufeisen abschlagen2. (освободи́ть от око́в) von den Ketten befreienраско́вывать у́зника den Häftling von den Ketten befreien3. ТЕХ hämmernраско́вывать желе́зо das Metall hämmern* * *vgener. enthemmen (напр. об алкоголе) -
7 расковывать
vgener. enthemmen (напр. об алкоголе) -
8 расковывать
-
9 расковывать
-
10 расковывать
нсв( лошадь) desferrar vt; ( снять оковы) tirar os ferros (as algemas) -
11 расковывать
-
12 расковывать
-
13 расковывать
ricalcare, rifollare -
14 расковывать
несов., вин. п.1) ( лошадь) desherrar (непр.) vt2) ( снять оковы) desaherrojar vt3) ( освободить) desinhibir vt, relajar vt* * *v1) gener. (îñâîáîäèáü) desinhibir, (ññàáü îêîâú) desaherrojar, relajar, desherrar (лошадь)2) eng. recalcar -
15 расковывать
vgener. lahti taguma, raudadest vabastama, raudu alt ära võtma, raudu eemaldama -
16 расковывать
-
17 расковывать
-
18 расковывать
vgener. slaken -
19 расковывать
ausbreiten, ausschmieden, plätten, treiben -
20 расковывать
см. расковать
См. также в других словарях:
РАСКОВЫВАТЬ — РАСКОВЫВАТЬ, расковать что, плющить молотом, разбить площе, тоньше. Для сварки надо сперва расковать концы шины, оттянуть. | Перековать на что. Раскуют мечи свои на рала. | Расклепать, разбить заклепку, оковку чего, снять оковы, подкову.… … Толковый словарь Даля
РАСКОВЫВАТЬ — РАСКОВЫВАТЬ, расковываю, расковываешь. несовер. к расковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расковывать — РАСКОВАТЬ, кую, куёшь; куй; ованный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расковывать — РАСКОВЫВАТЬ1, несов. (сов. расковать), кого что. Освобождать (освободить) копыто (копыта) (обычно лошади) от подков (подковы) металлической, изогнутой в форме копыта пластинки, прибиваемой к копыту для предохранения его от повреждения и… … Большой толковый словарь русских глаголов
Расковывать — несов. перех. 1. Разбивать, разъединять что либо скреплённое ковкой. отт. Освобождать от подков (лошадь). 2. перен. Освобождать ото льда и снега, размораживать (водную поверхность, землю). 3. Ковкой сплющивать, делать тоньше. 4. разг. Ковкой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расковывать — раск овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расковывать — см. Расковать … Энциклопедический словарь
расковывать — см. расковать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
расковывать — 1.4.9., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
расковывать(ся) — рас/ков/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подковывать — расковывать … Словарь антонимов