-
1 baļķu pārvelšana
раскатывание брёвен -
2 atritināšana
▪ Terminiru разворот celtn.lv apgriešanās (braukšanai pretējā virzienā)lv attīšanalv atvērumsKai98▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv atritināšana (paklāju)ru раскатывание (ковров)ĀdTekstlv attīšanalv notīšanaru раскаткаru раскатываниеru разматываниеru размоткаru отматываниеru отмоткаru сматываниеMašB, BūVPlv attīšanaru pазвоpот IIIMašB, BūVPlv attīšanaru pаскатка IMežRru раскатETB▪ Sinonīmilietv.1. attīšana; noraisīšana; notīšana2. atripināšana; atvelšana; pieripināšana; pieritināšana; pievelšanaT09 -
3 pārvelšana
перекат; перевалка; перевал; раскатывание -
4 attīšana
▪ Terminiru сматываниеru разматывание celtn.lv notīšanaKai98▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv atritināšanalv notīšanaru раскаткаru раскатываниеru разматываниеru размоткаru отматываниеru отмоткаru сматываниеMašB, BūVPlv atritināšanaru pазвоpот IIIMašB, BūVPru pазматываниеMašB, BūVPru pазмоткаMašB, BūVPlv atritināšanaru pаскатка IMašB, BūVPlv ruļļa atritināšanaru pаскатка pулонаMašB, BūVPlv notīšanaru сматывание pазматываниеMašB, BūVPlv notīšanaru смотка pазматываяMežRru размоткаETB▪ Sinonīmilietv.1. nošķetināšana; notīšana2. atritināšana; noraisīšana; notīšanaT09 -
5 baļķu pārvelšana
▪ Terminiru раскатывание брёвен celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pаскатывание бpёвенETB -
6 izloksnēšana
▪ Terminiru раскатывание в лист stikl.RTU93 -
7 izveltnēšana
▪ Terminiru раскатывание ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv izrullēšanaru pаскатка IIETB▪ Sinonīmilietv. izrullēšanaT09 -
8 izvelšana
▪ Terminiru выкатка celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašBlv iekšējā izrullēšanaru раскатываниеru раскаткаru развальцовкаMašB, BūVPru выкаткаETB▪ Sinonīmilietv. izstumšana; izvešanaT09 -
9 mucu pārvelšana
▪ Terminiru раскатывание бочек celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pаскатывание бочекETB -
10 mālu izveltnēšana
▪ Terminiru раскатывание глины ker.RTU93 -
11 notīšana
▪ Terminiru смотка (разматывая) celtn.lv attīšanalv [sa]tīšanaKai98▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv attīšanalv atritināšanaru раскаткаru раскатываниеru разматываниеru размоткаru отматываниеru отмоткаru сматываниеMašB, BūVPlv attīšanaru сматывание pазматываниеMašB, BūVPlv attīšanaru смотка pазматываяĀdTekstru сматываниеru разматываниеru размоткаETB▪ Sinonīmilietv.1. aptīšana2. attīšana; nošķetināšana3. nosiešana4. nopīšana; novīšana; piepīšana; pietīšana; pievīšana5. atritināšana; attīšana; noraisīšanaT09 -
12 paplašināšana
n.1. расширение2. tehn. зенкеровка, зенкерованиеLKLv59▪ Terminilv, apvienošana dzelzc.ru укрупнениеru объединениеSku98▪ EuroTermBank terminiMašBru зенкерованиеMašB, BūVPlv paplašināšana urbjotru зенкеpованиеMašBlv caurumapaplašināšanaru раздачаru расширениеTehnlv paplašināšana metālapstrādēru зенкерование в металлообработкеTehnru раскатываниеMašB, BūVPlv paplašinājumsru pасшиpение IIMašB, BūVPru увеличение IIIMašB, BūVPlv paplašinājumsru ушиpениеIzgl, Ped, PedStrlv paplašināšanāslv paplašinājumsru расширениеMašB, CiRaru зенкерованиеUzņ, Ek, Dokru pacшиpeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. palielināšana2. izplešana; izvēršana3. pagarināšana; pierīkošana; pietaisīšana4. izplešanās5. paplašinājumsT09 -
13 pievelšana
▪ Terminiru укатка celtn.lv [no]veltņošanaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, CiRalv gludināšana ar rullīšiemru раскатывание роликамиMašB, BūVPlv norullēšanalv rullēšanalv noveltņošanalv veltņošanaru укатка Ilauks., MežZvejru укатываниеETB▪ SinonīmiI. lietv.1. rullēšana2. atripināšana; atritināšana; atvelšana; pieripināšana; pieritināšanaII. norullēšana; noveltņošanaT09 -
14 pārvelšana
▪ Terminiru раскатывание celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pаскатывание IIETB▪ Sinonīmilietv. aizvelšanaT09
См. также в других словарях:
раскатывание — раскручивание, рассыпание, раскатка, разворачивание, езда, развертывание Словарь русских синонимов. раскатывание сущ., кол во синонимов: 14 • езда (11) • … Словарь синонимов
РАСКАТЫВАНИЕ — РАСКАТЫВАНИЕ, раскатывания, мн. нет, ср. То же, что раскатка в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскатывание — 1. РАСКАТЫВАНИЕ, я; ср. к Раскатать и Раскататься (1.Р.). 2. РАСКАТЫВАНИЕ, я; ср. к Раскатить и Раскатиться … Энциклопедический словарь
Раскатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать I, раскатываться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; раскатка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать II, раскатываться II 1. 2. Результат такого действия; раскатка II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раскатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать I, раскатываться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; раскатка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. раскатывать II, раскатываться II 1. 2. Результат такого действия; раскатка II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскатывание — раскатывание, раскатывания, раскатывания, раскатываний, раскатыванию, раскатываниям, раскатывание, раскатывания, раскатыванием, раскатываниями, раскатывании, раскатываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
раскатывание — раск атывание, я … Русский орфографический словарь
раскатывание — I я; ср. к раскатать и раскататься I II я; ср. к раскатить и раскатиться … Словарь многих выражений
раскатывание — рас/кат/ыва/ни/е¹ [й/э] (от рас/кат/ыва/ть¹) … Морфемно-орфографический словарь
поверхностное раскатывание — ротационное дорнование Ндп. раскатка Накатывание по вогнутой поверхности деформируемого материала. Примечание В отличие от поверхностного, раскатывание, при котором существенно изменяются диаметры заготовки, называется объемным. Поверхностное… … Справочник технического переводчика
pinning out — раскатывание теста … English-Russian travelling dictionary
