Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

раина

  • 1 piramidālā apse

    раина; тополь пирамидальный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piramidālā apse

  • 2 Mr. Arkadin

    / Confidential Report
     Мистер Аркадии / Конфиденциальный отчёт
       1955 – Франция – Испания (99 мин)
         Произв. Warner-Mercury Production (Уэллс), Film Organisation SA (Париж), Cervantes Films, Sevilla Films Studios (Мадрид)
         Реж. OPCOН УЭЛЛС
         Сцен. Орсон Уэллс
         Опер. Жан Бургуэн
         Муз. Поль Мисраки
         В ролях Орсон Уэллс (Григорий Аркадин), Роберт Арден (Гай Ван Страттен), Паола Мори (Раина Аркадина), Майкл Редгрейв (Требич), Патриша Медина (Майли), Аким Тамиров (Яков Зук), Миша Ауэр (укротитель блох), Катина Паксину (Софи Радзинецки), Грегуар Аслан (Бракко), Петер Ван Эйк (Тадеуш), Фредерик О'Бради (Оскар), Сюзанн Флон (баронесса Нагель), Герт Фробе (полицейский).
       Утром 25 декабря в небе над Барселоной был замечен самолет без единого человека на борту. Разгадка этой тайны вызывает огромный скандал.
       Мелкий авантюрист Гай Ван Страттен прибывает в Мюнхен с кропотливо собранным досье на знаменитого миллиардера Григория Аркадина. Он должен взять под защиту, спрятать и спасти от верной смерти старого бродягу Якова Зука – только так он сохранит жизнь и себе. Он объясняет Зуку, почему так сложилось. Однажды ночью в порту Неаполя у его ног умер некий Бракко. Его зарезал кинжалом хромой человек. В отместку Брокко успел прошептать на ухо подруге Ван Страттена Майли два имени: Григорий Аркадии и Софи Радзинецки. Эти имена, если правильно ими воспользоваться, могут принести целое состояние.
       В городе Хуан-ле-Пан Ван Страттен завязывает знакомство с дочерью Аркадина Раиной, чтобы добраться до ее отца. Аркадин в самом деле с болезненной ревностью следит за дочерью, установив за ней постоянное наблюдение. Ван Страттен отправляется с Раиной в Испанию и участвует в маскараде, устроенном в замке. Там он впервые видит Аркадина. Тот догадывается, что Ван Страттен хочет его шантажировать, но на самом деле ничего о нем не знает. Аркадин предлагает ему крупную сумму за составление отчета о его прошлом до 1927 г.: он говорит, что страдает от амнезии и не помнит почти ничего, что произошло до этой даты. Помнит только одно: в Швейцарии у него было 200 000 швейцарских франков, благодаря этим деньгам он и сколотил состояние.
       Ван Страттен берет деньги и соглашается на задание. Он бороздит Европу в поисках информации и встречает в Копенгагене укротителя блох, который рассказывает ему о знаменитой Софи, до и после войны возглавлявшей всемогущую банду в Варшаве. Тем временем Майли, путешествующая на яхте вместе с Аркадиным, выходит на след афериста Тадеуша, который советует ей навестить в Амстердаме антиквара по фамилии Требич. Ван Страттен отправляется туда вместо нее и узнает от самого антиквара, что Софи по-прежнему жива. Некая баронесса Нагель продает ей платья и знает, где ее найти. Ван Страттен также связывается с Оскаром, 1-м мужем Софи – жалким человеком, которому нужна лишь доза наркотиков.
       Наконец, Ван Страттен находит Софи: она живет в Мексике, замужем за генералом. В состав ее банды, занимавшейся отмыванием денег и прочими махинациями (в т. ч. для нацистов), входили Зук, уроженец Тифлиса Атабадзе (который позднее начал называть себя Аркадиным) и хромой, убивший Бракко. Софи была влюблена в Атабадзе, а тот исчез, украв у нее 200 000 франков золотом. У Софи давно была возможность разоблачить Аркадина, но она не делала этого в память о прошлом. Ван Страттен возвращается в Испанию и узнает от Раины, что у ее отца никогда не было амнезии. Еще он узнает, что Майли, Софи и Оскар убиты Аркадиным: тот использовал Ван Страттена, чтобы отыскать и уничтожить одного за другим всех бывших подельников.
       Закончив рассказ, Ван Страттен пытается убедить Зука, что ему угрожает опасность и необходимо где-нибудь спрятаться. Но Зука интересует только одно: съесть немного паштета из гусиной печенки. На дворе – рождественская ночь. Ван Страттену приходится побегать по городу в поисках деликатеса. Тем временем Зука убивают. Теперь Ван Страттен хочет все рассказать Раине. Между ним и Аркадиным начинается бег наперегонки. Аркадину не удается сесть на пассажирский лайнер, и он нанимает частный самолет, чтобы добраться до Барселоны. Он просит диспетчеров связать его с дочерью. Ван Страттен убеждает Раину сказать отцу, что их разговор уже состоялся. Аркадин решает, что все раскрыто, и выпрыгивает из самолета. Раина не может простить Ван Страттену гибель отца и отдаляется от него навсегда.
       ►  См. комментарии к статье о Печати зла, Touch of Evil.
       БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка (1035 планов) в журнале «L'Avant-Scène», № 291–292 (1982). В предваряющем раскадровку интервью Уэллс, в частности, говорит, что роман «Мистер Аркадин», выпущенный под его именем издательством «Gallimard» одновременно с выходом фильма (1955), на самом деле был написан Морисом Бесси.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Mr. Arkadin

  • 3 antemna

    I ae f.
    рей, раина
    II Antemna, ae и Antemnae, ārum f.
    древний сабинский город у впадения Аниена в Тибр Cato, V, PM

    Латинско-русский словарь > antemna

  • 4 brachium

    brāchium, ī n.
    1) часть руки от локтя до кисти (см. lacertus и manus) CC, O, T; иногда вся рука от плеча до пальцев (dextrum, sinistrum CC)
    brachia collo circumdăre (injicere) O — обвивать руками шею, обнимать
    lēvi или molli brachio aliquid agere C = — делать что-л. спустя рукава (поверхностно)
    molli brachio aliquem objurgare C — легонько толкнуть (одёрнуть) кого-л. (чтобы указать на какое-л. неправильное его действие), тж. слегка попрекнуть
    praebere brachia alicui rei O — помогать чему-л. (в чём-л.)
    2) ветвь, сук, отпрыск ( vitis V)
    3) клешня рака PM, O или скорпиона V
    5) рукав реки, залив моря O, QC
    8) мор. рея. раина (intendere b. velis V)
    9) берцо, голень (у животных) Pl, PM
    11) рычаг (в метательных машинах) Vtr

    Латинско-русский словарь > brachium

  • 5 papele

    тополь пирамидальный; тополь советский пирамидальный; раина; тополь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > papele

См. также в других словарях:

  • РАИНА — РАИНА, ракита, итальянский, южный, украинский тополь, Populus pyramidalis. Раиновая роща. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Раина — Раина: Синоним слова Тополь; Фамилия. Известные носители: Раина, Андрей Иванович (1906 ?)  деятель советских спецслужб …   Википедия

  • РАИНА — РАИНА, раины, жен. (укр.) (обл.). Пирамидальный тополь. «Счастливый, пышный край земли: столпообразные раины, звонкобегущие ручьи.» Лермонтов (о Кавказе). «На темном небе стройно отделялось несколько черных раин сада.» Л.Толстой. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • РАИНА — голл. raa, нем. Reihe, ряд. Поперечное дерево на мачте, к которому привязываются паруса. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • раина — сущ., кол во синонимов: 2 • дерево (618) • тополь (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Раина Вишневецкая — Раина Могилянка Вишневецкая жена Михаила Вишневецкого, двоюродная сестра Петра Могилы, известна тем, что основала на левобережной Украине три православных монастыря Густинський (Прилуцький), Ладынський (Пидгирськый) и Лубенський (Мгарський) …   Википедия

  • Раина Могилянка-Вишневецкая — жена Михаила Вишневецкого, двоюродная сестра Петра Могилы, известна тем, что основала на левобережной Украине три православных монастыря Густинський (Прилуцький), Ладынський (Пидгирськый) и Лубенський (Мгарський) …   Википедия

  • раина — пирамидальный тополь, Рорulus pyramidalis . Согласно Преобр. (II, 177), возм., от рай. Ср. сл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Раина — Populus pyramidalis Roz., P. dilatata Ait., P. italica Mönch., P. fastigiata Pers., пирамидальный или итальянский тополь) дерево до 25 35 м высоты, с ветвями, обращенными прямо вверх и прижатыми к стволу, вследствие чего общий вид дерева… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Раина — ж. местн. Название пирамидального тополя в Украине, на Северном Кавказе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • раина — раина, раины, раины, раин, раине, раинам, раину, раины, раиной, раиною, раинами, раине, раинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»