-
1 разузнать
пурсида фаҳмидан ( донистан), дониста гирифтан, огоҳ (хабардор) шудан -
2 разузнать
разузнать новости — жаңалықтарды біліп алу, естіп алу
-
3 разузнать
разузнать, узнатьрозуґалё/ с тэ (розуґалыё/ м) (глаг. пер.) -
4 разузнать
1. find outвыпытать, разузнать — worm out
разузнать, выяснить — find out
разузнай, когда он придёт — find out when he will come
2. investigateСинонимический ряд:узнать (глаг.) выведать; вызнать; проведать; прознать; пронюхать; разведать; разнюхать; узнать -
5 разузнать
сов. что и без доп. разг. пурсида фаҳмидан (донистан), дониста гирифтан, огоҳ (хабардор) шудан; разузнать всю подноготную кого-л. ҳамаи сирру асрори касеро фаҳмида гирифтан; нужно разузнать, когда он придёт кай омадани ӯро дониста гирифтан даркор аст -
6 разузнать
(что-л. о ком-л./чем-л.); разг.
find out (about)* * *разузнавать; разузнать ; find out* * *inquirelearnsuss -
7 разузнать
-
8 разузнать
сов. что, о ком-чём; разг.һорашып (тикшереп, төпсөнөп, соҡсоноп) белешеү (белеү), мәғлүмәт алыу -
9 разузнать
-
10 разузнать
1) General subject: enquire, inquire into, investigate, scent out, seek, sense that, spy out, suss out, worm (to worm a secret out of somebody - выведать у кого-либ тайну), worm out, get a line on (получить сведения, о ком-л., чем-л.)2) American: mouse out3) Jargon: (обыкн. suss out) suss4) Makarov: get a line on (smb., smth.) (о ком-л., чем-л.), find out -
11 разузнать
v1) gener. (etw.) ausfindig mächen (что-л.), ausspionieren, heraushaben2) colloq. Wind (von etw.) bekommen, Wind (von etw.) haben, nachfassen, herausbekommen, dahinterkommen (что-л.)3) book. in Erfahrung bringen -
12 разузнать
совinformar-se, obter noticias -
13 разузнать
сов., см. разузнавать -
14 разузнать
глаг.• dowiadywać• spenetrować• wybadać• wypytać* * *dociec, dopytać się, przepytać, przewiedzieć się, wybadać, zasięgnąć języka -
15 разузнать
vto + præppf ipfразузнавать finde,IIhitte af ngt om ngt, få rede på. -
16 разузнать
сов. см. разузнавать -
17 разузнать
vcolloq. izzināt, saklaušināt (о чем - с целью получить что-л.), uzzināt* * *izzināt, izdibināt, uzzināt -
18 разузнать
разузн||ава́ть, \разузнатьа́ть(что-либо) ekscii ion, sciiĝi pri io.* * *сов., вин. п., разг.enterarse (de), llegar a conocer* * *сов., вин. п., разг.enterarse (de), llegar a conocer* * *v -
19 разузнать
vcolloq. järele kuulama, teada püüdma, teada saama, välja uurima -
20 разузнать
См. также в других словарях:
разузнать — прознать, сведать, вынюхать, пронюхать, срисовать, изведать, поразузнать, выпытать, вызнать, прозондировать, выведать, допытаться, опознать, проведать, дознаться, понюхать, отгадать, выяснить, выудить, узнать, выспросить, докопаться, угадать,… … Словарь синонимов
РАЗУЗНАТЬ — РАЗУЗНАТЬ, разузнаю, разузнаешь, совер. (к разузнавать), что или о ком чем (разг.). Узнать, выведать в подробностях. Я вам это дело всё до мелочей разузнаю. Надо о нем разузнать как следует. || Узнать (о многих). Мало помалу все разузнали.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗУЗНАТЬ — РАЗУЗНАТЬ, аю, аешь; совер., что или о ком (чём) (разг.). Узнать, выведать. Всё разузнал о новом соседе. Р. всю подноготную. | несовер. разузнавать, наю, наёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разузнать — сов. перех. и неперех. разг. см. разузнавать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разузнать — разузнать, разузнаю, разузнаем, разузнаешь, разузнаете, разузнает, разузнают, разузная, разузнал, разузнала, разузнало, разузнали, разузнай, разузнайте, разузнавший, разузнавшая, разузнавшее, разузнавшие, разузнавшего, разузнавшей, разузнавшего,… … Формы слов
разузнать — разузн ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разузнать — Syn: узнать … Тезаурус русской деловой лексики
разузнать — узнаю, узнаешь; разузнанный; нан, а, о; св. что о чём или с придат. дополнит.). Разг. Узнать в подробностях о чём л., выведать. Р. что нибудь о сыне. Р. новости. Р. о причине отказа. Р., хороший ли человек. Р. всё про новых соседей. Р. стороной,… … Энциклопедический словарь
разузнать — узна/ю, узна/ешь; разу/знанный; нан, а, о; св. см. тж. разузнавать, разузнаваться что о чём или с придат. дополнит. разг. Узнать в подробностях о чём л., выведать. Разузна/ть что нибудь о сыне … Словарь многих выражений
разузнать — раз/у/зна/ть … Морфемно-орфографический словарь
попытавшийся разузнать — прил., кол во синонимов: 2 • позондировавший (5) • попытавшийся выведать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов