-
1 разочаровывающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разочаровывающий
-
2 teleurstellend
-
3 anticlimactic
-
4 disappointing
разочаровывающий имя прилагательное:неутешительный (disappointing, unpromising)имя существительное: -
5 frustrating
разочаровывающий имя прилагательное: -
6 frustrating
разочаровывающий, создающий неверие в свои силы - fourteen * years четырнадцать лет, за которые ничего не было сделаноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frustrating
-
7 kiábrándító
разочаровывающий, отчуждающий -
8 disappointing
разочаровывающий; досадныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > disappointing
-
9 frustrante
разочаровывающий, подрывающий веру в свои силы -
10 disillusioning
разочаровывающий; разочарование -
11 anticlimactic
1 (a) разочаровывающий2 (n) характеризующийся переходом от захватывающего к скучному; характеризующийся переходом от торжественного к смешному; характеризующийся спадом* * *связанный со спадом, упадком* * *adj. разочаровывающий; связанный со спадом* * ** * *1) связанный со спадом 2) разочаровывающий -
12 disappointing
1. present participle of disappoint2. adjectiveнеутешительный, разочаровывающий; печальный* * *1 (a) неутешительный2 (n) вызывающий разочарование* * *неутешительный, разочаровывающий; печальный* * *[,dis·ap'pointing || ‚dɪsə'pɔɪntɪŋ] adj. неутешительный, разочаровывающий, печальный* * *разочарованиеразочарования* * *неутешительный -
13 disappointing
ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ прил. неутешительный, разочаровывающий;
печальный It is disappointing to analyze the results. ≈ Анализ результатов неутешителен. Syn: depressing, not comforting неутешительный, вызывающий разочарование disappointing pres. p. от disappoint ~ неутешительный, разочаровывающий;
печальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disappointing
-
14 frustrating
-
15 anticlimactic
характеризующийся спадом, переходом от торжественного к смешному, от захватывающего к скучному разочаровывающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anticlimactic
-
16 dusty
ˈdʌstɪ прил.
1) а) пыльный б) содержащий осадок( о вине)
2) мелкий;
как пыль;
размельченный;
похожий на порошок Syn: powdery
3) а) неинтересный, сухой Syn: uninteresting б) неубедительный( о доводе, аргументе) ;
неопределенный( об ответе и т. п.) Syn: inconclusive ∙ not so dusty разг. ≈ недурно, неплохо пыльный, запыленный - to get * запылиться пылевидный, как пыль;
порошковый серовато-коричневый - * white грязно-белого цвета сухой;
серый, неинтересный ( разговорное) разочаровывающий - he got a * answer он был разочарован ответом, он ждал другого ответа - not so * недурно, неплохо;
сносно( морское) (разговорное) штормовой dusty мелкий;
как пыль;
размельченный ~ неопределенный (об ответе и т. п.) ~ пыльный ~ сухой, неинтересный;
not so dusty разг. недурно, неплохо ~ сухой, неинтересный;
not so dusty разг. недурно, неплохо -
17 frustrative
расстраивающий;
разочаровывающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frustrative
-
18 not comforting
прил. неутешительный, разочаровывающий;
печальный It is not comforting to analyze the results. ≈ Анализ результатов неутешителен. Syn: disappointing, depressingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > not comforting
-
19 anticlimactic
[͵æntıklaıʹmæktık] a1. характеризующийся спадом, переходом от торжественного к смешному, от захватывающего к скучному2. разочаровывающий -
20 dusty
[ʹdʌstı] a1. пыльный, запылённый2. пылевидный, как пыль; порошковый3. серовато-коричневый4. сухой; серый, неинтересный5. разг. разочаровывающийhe got a dusty answer - он был разочарован ответом, он ждал другого ответа
not so dusty - недурно, неплохо; сносно
6. мор. разг. штормовой
См. также в других словарях:
разочаровывающий — прил., кол во синонимов: 4 • огорчающий (13) • отрезвляющий (5) • охладительный … Словарь синонимов
охлади́тельный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для охлаждения чего л. Охладительная смесь. 2. перен. устар. Разочаровывающий, расхолаживающий. Он охладительное слово В устах старался удержать И думал: глупо мне мешать Его минутному блаженству. Пушкин,… … Малый академический словарь
ОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ — ОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ, охладительная, охладительное. 1. Служащий для охлаждения чего нибудь (хим.). Охладительные смеси. 2. перен. Расхолаживающий, разочаровывающий (книжн. поэт.). «Он охладительное слово в устах старался удержать.» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Охладительный — прил. разг. 1. Служащий, предназначенный для охлаждения чего либо. отт. перен. Расхолаживающий. 2. перен. Разочаровывающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДОМ ПОД ЗВЕЗДНЫМ НЕБОМ — «ДОМ ПОД ЗВЕЗДНЫМ НЕБОМ», СССР, КРУГ (кинокомпания «Мосфильм»), 1991, цв., 121 мин. Трагифарс. Фильм набрал одинаковое число голосов и как лучший, и как «разочаровывающий» в опросе журналистов (призы кинопрессы за 1991 год). В ролях: Михаил… … Энциклопедия кино
Недвед, Павел — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Недвед. Павел Недвед … Википедия
Ковалайнен, Хейкки — Хейкки Ковалайнен … Википедия
Пике, Нельсон Анжело — Нельсон Анжело Пике Гражданство … Википедия
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2005 — 2005 UEFA Champions League Final … Википедия
Индиана Пэйсерс — Индиана Пэйсерс … Википедия
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2004-2005 — Финал Лиги Чемпионов УЕФА 2005 Победитель Ливерпуль Финалист … Википедия