-
1 разомкнуться
кушода ( яла, ҷудо, канда) шудан -
2 разомкнуться
( разъединиться) desligar-se, interromper-se; ( раскрыться) abrir-se, descerrar-se; воен abrir-se -
3 разомкнуться
vr pf ipfразмыкаться åbnes, gå op; blive brudt. -
4 разомкнуться
atvienoties, pārtrūkt; attaisīties, atvērties; izretināties -
5 разомкнуться
v1) gener. avanema, lahti lülituma, katkestuma2) milit. ãèìí. harvenema -
6 разомкнуться
1) ( разъединиться) desjuntarse2) (раскрыться - о веках, губах) abrirse (непр.), despegarse (непр.)3) воен. abrirse (непр.) -
7 разомкнуться
ажырау, арасы алшақтану -
8 разомкнуться
сов.1) ( разъединиться) өзелү, өзелеп китү, өзелеп чыгу2) ( раскрыться) аерылу, аерылып китү; ачылу, ачылып китү3) воен. ( образовать интервалы) сирәкләнү, сирәгәю -
9 разомкнуться
см. размыкаться -
10 разомкнуться
-
11 разомкнуться
-
12 разомкнуться
1) ( разъединиться) sich lósmachen, sich öffnen2) ( о строе) sich auseinánderziehen (непр.), sich öffnen -
13 разомкнуться
сов. зэкIэкIын, зэIущэпгъэ хъун, зэгощэигъэ хъун, зэпыун -
14 разомкнуться
avanema; harvenema; lahti minema -
15 разомкнуться
Arany açmak (ýaýylmak)Русско-туркменский словарь военной терминологии > разомкнуться
-
16 разомкнуться
1. сов.өҙөлөү, ысҡыныу2. сов.айырылыу, асылыу3. сов. воен.образовать интервалы – о построенииһирәгәйеү, араланыу4. сов.асылыу -
17 разомкнуться
сов.1. кушода (яла, ҷудо, канда) шудан; цепь разомкнулась занҷир канда шудааст2. воен. кушод шудан, тунук (сирак) шудан -
18 разомкнуться на дальность видимости прожекторного сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > разомкнуться на дальность видимости прожекторного сигнала
-
19 разомкнуться на дальность видимости флажного сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > разомкнуться на дальность видимости флажного сигнала
-
20 разомкнуться от флагманского корабля
vУниверсальный русско-немецкий словарь > разомкнуться от флагманского корабля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗОМКНУТЬСЯ — РАЗОМКНУТЬСЯ, разомкнусь, разомкнёшься, совер. (к размыкаться). Разъединиться, стать разорванным, разобщенным. Цепь разомкнулась. || Раздвинуться, раскрыться (о чем нибудь плотно примыкающем). Дверцы разомкнулись. || Разредиться, образовав или… … Толковый словарь Ушакова
РАЗОМКНУТЬСЯ — РАЗОМКНУТЬСЯ, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр., нётся; совер. О сомкнутом: разъединиться. Кольцо разомкнулось. | несовер. размыкаться, ается. | сущ. размыкание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разомкнуться — см. открыться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Разомкнуться — сов. неперех. см. размыкаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разомкнуться — разомкнуться, разомкнусь, разомкнёмся, разомкнёшься, разомкнётесь, разомкнётся, разомкнутся, разомкнулся, разомкнулась, разомкнулось, разомкнулись, разомкнись, разомкнитесь, разомкнувшийся, разомкнувшаяся, разомкнувшееся, разомкнувшиеся,… … Формы слов
разомкнуться — разомкн уться, н у, нётся … Русский орфографический словарь
разомкнуться — нётся; св. Разъединиться, отделиться друг от друга, или раздвинуться в разные стороны. Руки людей разомкнулись. Ряды демонстрантов разомкнулись. Дверцы кабины разомкнулись. Губы пересохли, никак не разомкнутся. Шеренга разомкнулась. ◁ Размыкаться … Энциклопедический словарь
разомкнуться — нётся; св. см. тж. размыкаться Разъединиться, отделиться друг от друга, или раздвинуться в разные стороны. Руки людей разомкнулись. Ряды демонстрантов разомкнулись. Дверцы кабины разомкнулись. Губы пересохли, никак не разомкнутся. Шеренга раз … Словарь многих выражений
открыться — См. признаваться глаза открылись... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. открыться признаваться; обнаружиться, раскрыться, выявиться, вскрыться; отвориться, раствориться,… … Словарь синонимов
мёртвый — ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво, мёртвы и мертвы. 1. Такой, который умер, лишился жизни; противоп. живой. [Черкес] пробитый в грудь свинцом, Был в поле унесен конем, И, мертвый, на седле все бился! Лермонтов, Измаил Бей. Через мгновенье мы … Малый академический словарь
размыка́ться — ается; несов. 1. несов. к разомкнуться. 2. страд. к размыкать … Малый академический словарь