-
1 разодолжить
(кого) догоди́ти, -годжу́, -го́диш, зроби́ти (-блю́, -биш) по́слугу, прислужи́тися, -служу́ся, -слу́жишся (кому)ну — и
\разодолжить жи́л! — ирон. ну і зроби́в [же] по́слугу!, ну й прислужи́вся!, ну й догоди́в!
-
2 разодолжить
vt pf ipfразодолжать gøre ngn en tjeneste. -
3 разодолжить
сов. (вн.) разг. ирон.give* a nasty surprise (i.) -
4 разодолжить
sagādāt pārsteigumu, izdarīt pakalpojumu -
5 разодолжить
совер. разг. уст. зрабіць паслугу -
6 разодолжить
-
7 разодолжить
-
8 разодолжить
-жу, -жишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. разодолженный, βρ: -жен, -жена, -жено•, ρ.σ.μ. παλ. καταϋποχρεώνω, οφείλω μεγάλη ευγνωμοσύνη. || καταπλήσσω, ξαφνιάζω, αιφνιδιάζω. -
9 разодолжать (I) > разодолжить (II), [разг.
فعل give a nasty surpriseРусско-персидский словарь > разодолжать (I) > разодолжить (II), [разг.
-
10 разодолжать
ρ.δ.βλ. разодолжить.
См. также в других словарях:
разодолжить — одолжить, услужить, удивить Словарь русских синонимов. разодолжить см. услужить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАЗОДОЛЖИТЬ — РАЗОДОЛЖИТЬ, разодолжу, разодолжишь, совер. (к разодолжать), кого что (разг. ирон. шутл.). Удивить неожиданным поступком, доставить неожиданную неприятность. Ну, и разодолжил он нас! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗОДОЛЖИТЬ — РАЗОДОЛЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг. ирон.). Удивить чем н. неожиданным. Р. своим приездом. | несовер. разодолжать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разодолжить — сов. перех. разг. Оказать большое одолжение, доставить удовольствие кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разодолжить — разодолжить, разодолжу, разодолжим, разодолжишь, разодолжите, разодолжит, разодолжат, разодолжа, разодолжил, разодолжила, разодолжило, разодолжили, разодолжи, разодолжите, разодолживший, разодолжившая, разодолжившее, разодолжившие, разодолжившего … Формы слов
разодолжить — разодолж ить, ж у, ж ит … Русский орфографический словарь
разодолжить — раз/о/долж/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
услужить — сослужить службу, потрафить, одолжить, прогнуться, разодолжить, оказать услугу, прислужить Словарь русских синонимов. услужить оказать услугу, сослужить службу; одолжить кого, разодолжить кого (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
разодолжи́ть — жу, жишь; прич. страд. прош. разодолжённый, жён, жена, жено; сов., перех. разг. устар., обычно ирон. Оказать большое одолжение, услугу, доставить удовольствие кому л. чем л. Ничем меня нельзя так разодолжить, как большим письмом. Белинский,… … Малый академический словарь
РАЗОДОЛЖАТЬ — РАЗОДОЛЖАТЬ, разодолжаю, разодолжаешь (разг. ирон. шутл.). несовер. к разодолжить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗОДОЛЖЁННЫЙ — РАЗОДОЛЖЁННЫЙ, разодолжённая, разодолжённое; разодолжён, разодолжена, разодолжено (разг. ирон. шутл.). прич. страд. прош. вр. от разодолжить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова