-
1 åsikt
[²'å:sik:t]subst.мнение, взглядdet som man tror om något, mening, uppfattningvi har olika åsikter om barnuppfostran--у нас разные взгляды на воспитание детей————————мнение -
2 åtskillig
[²'å:tsjil:ig]pron.значительныйen hel del, mycket (mest i plural många)efter åtskillig tvekan--после некоторого колебания, поколебавшисьvid åtskilliga tillfällen--в разных случаях, в ряде случаев————————значительный, некоторые, разные -
3 delar
[²d'e:lar]verbделить, разделятьdela någons åsikt--разделять чьё-л. мнение————————[²d'e:lar]verbделить, разделятьdet råder delade meningar (det finns olika uppfattningar)--мнения разделяются (существуют разные точки зрения)————————[²d'e:lar]verbделитьnio delat med tre är tre (9:3=3)--девять, поделённое на три, равняется трём -
4 dit
[di:t]adv.кудаtill vilken plats; till vilket ställehon kom till Stockholm dit hennes familj just hade anlänt--она приехала в Стокгольм, куда только что прибыла её семья————————[di:t]adv.тудаtitta inte dit!--не смотри туда! -
5 olik
[²'o:li:ka]adj.непохожийinte lik, skild, annorlunda (försvagat varierande, diverse)de finska och svenska språken är väldigt olika--финский и шведский языки совершенно непохожи друг на другаvi har helt olika åsikter om politik--у нас совершенно разные взгляды на политику————————adj.непохожий, отличающийся, различный -
6 oregelbunden
[²'o:re:gelbun:den]adj.нерегулярныйinte regelbunden, växlandearbeta på oregelbundna tider--работать в разное (нерегулярное) время, работать в разные смены————————adj.неправильный, беспорядочный -
7 prövar
[²pr'ö:var]verbиспытыватьutföra prov (på), försöka -
8 skild
[sjil:d]adj.разведённый————————[sjil:d]adj.различный————————adj.разный, различный -
9 skiljaktig
[²sj'il:jak:tig]adj.инойannan, olik————————adj.различный, иной -
10 skingrar
[²sj'ing:rar]verbрассеиватьskingra de dystra tankarna med en bok--развеять мрачные мысли чтением книги -
11 spretar
[²spr'e:tar]verbторчатьdin handstil spretar åt alla håll--у тебя буквы торчат в разные стороны (у тебя корявый почерк) -
12 varierar
[vari'e:rar]verbразнообразить, изменяться————————[vari'e:rar]verbизменяться -
13 vitt
[vit:]adv.широкоhelt, långt (för att ange avstånd mellan positioner) -
14 allokera
распределять разные виды доходов
См. также в других словарях:
разные — небо и земля, различные, неравные, непохожие, отличаются как небо и земля, неодинаковые Словарь русских синонимов. разные см. непохожие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
разные — задавать разные вопросы • действие принимать разные формы • обладание рассказывать разные истории • вербализация существуют разные мнения • существование / создание, субъект ходят разные слухи • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разные — • абсолютно разные • принципиально разные • совершенно разные • совсем разные … Словарь русской идиоматики
Разные Люди — У этого термина существуют и другие значения, см. Разные люди (значения). Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября … Википедия
Разные Люди (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные Люди (группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные люди (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные мнения (фильм) — Разные мнения He Said, She Said Жанр комедия В главных ролях Кевин Бэйкон Шерон Стоун Элизабет Перкинс Страна … Википедия
Разные люди (значения) — Разные люди: Разные Люди советская, украинская и российская рок группа. Разные люди (фильм спектакль,1973) фильм спектакль режиссера Геннадия Павлова (1973) … Википедия
Разные острова — Разные Координаты: Координаты … Википедия
Разные судьбы (фильм) — Разные судьбы Жанр Мелодрама Режиссёр Леонид Луков … Википедия