-
1 разнуздать
разнуздатьсов, разнуздывать несов1. (лошадь) ξεχαλιναρώνω, ἀποχαλινώνω·2. перен разг ἀποχαλινώνω. -
2 разнуздать
-
3 разнуздать
-
4 разнуздать
-
5 разнуздать
сов. кого-что1. лаҷомро гирифтан; разнуздать коня аз сари асп лаҷомро гирифтан2. перен. разг. бенӯхта кардан, бадахлоқ (фосиқ) кардан -
6 разнуздать
General subject: uncurb -
7 разнуздать
vgener. entzügeln (тж. перен.) -
8 разнуздать(ся)
сов., см. разнуздываться -
9 разнуздать(ся)
сов., см. разнуздываться -
10 разнуздать
vt pf ipfразнуздывать tage bidslet af en hest. -
11 разнуздать(ся)
сов. см. разнуздывать(ся) -
12 разнуздать(ся)
сов. см. разнуздывать(ся) -
13 разнуздать
izņemt laužņus, izņemt mutes dzelžus; dot vaļu, ļaut vaļu -
14 разнуздать
сов.1) ( лошадь) quitar la brida, desembridar vt2) разг. ( распустить) desenfrenar vt* * *v1) gener. (ëîøàäü) quitar la brida, (î ëîøàäè) desembridarse, desembridar2) colloq. (ðàñïóñáèáü) desenfrenar, (ðàñïóñáèáüñà) desenfrenarse -
15 разнуздать
-
16 разнуздать
vgener. aftomen -
17 разнуздать
1) (лошадь и т.п.) débrider vt, enlever le frein2) перен. déchaîner vt -
18 разнуздать
1) (лошадь и т.п.) débrider vt, enlever le frein2) перен. déchaîner vt -
19 разнуздать
сов.( кого-что) авызлыгын салдыру, авызлыгын төшерү -
20 разнуздать
см. разнуздывать
См. также в других словарях:
РАЗНУЗДАТЬ — РАЗНУЗДАТЬ, разнуздаю, разнуздаешь, совер. (к разнуздывать), кого что. 1. Вынудить изо рта (лошади) удила, освободить от удил. 2. перен. Дать волю кому чему нибудь, освободить от всяких сдерживающих преград (неод.). Разнуздать свои страсти.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНУЗДАТЬ — РАЗНУЗДАТЬ, аю, аешь; узданный; совер., кого (что). Снимая узду с животного, вынуть удила из его рта. Р. коня, мула. | несовер. разнуздывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разнуздать — сов. перех. см. разнуздывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнуздать — разнуздать, разнуздаю, разнуздаем, разнуздаешь, разнуздаете, разнуздает, разнуздают, разнуздая, разнуздал, разнуздала, разнуздало, разнуздали, разнуздай, разнуздайте, разнуздавший, разнуздавшая, разнуздавшее, разнуздавшие, разнуздавшего,… … Формы слов
разнуздать — разнузд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разнуздать — (I), разнузда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
разнуздать — аю, аешь; разнузданный; дан, а, о; св. кого что. 1. Вынуть изо рта лошади удила, отстегнув их от уздечки. Р. лошадей. 2. Разг. Дать полную свободу кому , чему л., освободить от всяких ограничений. Р. свои страсти. ◁ Разнуздывать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
разнуздать — а/ю, а/ешь; разну/зданный; дан, а, о; св. см. тж. разнуздывать, разнуздываться, разнуздывание кого что 1) Вынуть изо рта лошади удила, отстегнув их от уздечки … Словарь многих выражений
разнуздать(ся) — раз/н/узд/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Разнуздать звякало — Разг. Неодобр. Начать говорить. СРВС 2, 74, 117, 205; Смирнов 1993, 182. // Жарг. мол. Неодобр. Сказать лишнее. Максимов, 154. /em> Звякало язык … Большой словарь русских поговорок
разнуздать звякало — распустить язык … Воровской жаргон