-
1 разнообразие
Разнообразие-- A diversified mix of supply options including coal, oil, natural gas, and nuclear energy can reduce dependence on any single energy source.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разнообразие
-
2 разнообразие
разнообразиес ἡ ποικιλία, ἡ ποικιλομορφία:\разнообразие цветов, красок ἡ ποικιλία χρωμάτων для \разнообразиеия γιά ποικιλία, χάριν ποικιλίας. -
3 разнообразие
разнообразие — diversityРусско-английский словарь биологических терминов > разнообразие
-
4 разнообразие
разнообразиеרַבגוֹנִיוּת נ'; גִיווּן ז'* * *גיווןהרבה התגוונות כפילות רבגוניות שונות -
5 разнообразие
разнообразие с η ποικιλία, η ποικιλομορφία* для \разнообразиея για ποικιλία* * *сη ποικιλία, η ποικιλομορφίαдля разнообра́зия — για ποικιλία
-
6 разнообразие
рангорангӣ -
7 разнообразие
разнообразие ср.разнастайнасць, -цi ж.Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разнообразие
-
8 разнообразие
-
9 разнообразие
разнообразие с. Mannigfaltigkeit f; Vielfalt fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разнообразие
-
10 разнообразие
разнообразие
Различные средства для выполнения требуемой функции.
Пример
Разнообразие может достигаться использованием различных физических методов и различных проектных подходов.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
разнообразие
(в кибернетике и общей теории систем) — количественная характеристика сложности системы: измеряется логарифмом (по основанию 2) возможных различимых ее состояний. (См. Необходимое разнообразие.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.3 разнообразие (diversity): Наличие двух или более путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются одна от другой, или с помощью функционального разнообразия, если аналогичные системы достигают установленной цели различными путями.
[МЭК 60880, пункт 3.14]
Примечание - См. также «функциональное разнообразие».
Источник: ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа
3.5 разнообразие (diversity): Наличие двух или более резервных систем или резервных элементов для выполнения одной определенной функции, при котором разные системы или элементы наделяются различными признаками таким образом, чтобы уменьшалась возможность отказа по общей причине, включая общий отказ.
(Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности:2007)
Примечание - В МЭК 60880 дано следующее определение для термина «разнообразие»: Наличие двух или более путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются одна от другой, или с помощью функционального разнообразия, если аналогичные системы достигают установленной цели различными путями.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
3.14 разнообразие (diversity): Наличие двух или более путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются одна от другой, или с помощью функционального разнообразия, если аналогичные системы достигают установленной цели различными путями.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.3 разнообразие (diversity): Наличие двух или более различных путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются одна от другой, или с помощью функционального разнообразия, если аналогичные системы достигают установленной цели различными путями.
[МЭК 60880:2006, определение 3.14]
Примечание - Это определение шире используемого в IAEA NS-G-1.3: «наличие двух или более систем или компонентов, предназначенных для выполнения определенной функции, где различные системы или компоненты обладают различными свойствами, чтобы уменьшить возможность общего отказа».
[МЭК 61226:2005, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60987-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования к разработке аппаратного обеспечения компьютеризованных систем оригинал документа
3.3.9 разнообразие (diversity): Различные средства для выполнения требуемой функции.
ПРИМЕР - Разнообразие может достигаться использованием различных физических методов и различных проектных подходов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.16 разнообразие (diversity): Наличие двух или более путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются одна от другой, или с помощью функционального разнообразия, если аналогичные системы достигают установленной цели различными путями.
[МЭК 60880-2, пункт 3.6]
Примечание 1 - См. также «функциональное разнообразие».
Примечание 2 - Это определение шире, чем использованное в МАГАТЭ 50-C-D: «существование избыточных компонентов или систем с целью выполнения определенной функции, когда такие компоненты или системы совместно несут в себе одну или более различных характеристик. Например, такие характеристики, как различные условия работы, размеры оборудования, производители, принципы функционирования и типы оборудования, использующие различные физические методы».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разнообразие
-
11 разнообразие
1. diversify2. variety; diversity; multiplicity3. diversity4. multiplicityСинонимический ряд:разнообразность (сущ.) многообразие; многообразность; разнообразностьАнтонимический ряд: -
12 разнообразие
diversity имя существительное: -
13 разнообразие
Русско-английский военно-политический словарь > разнообразие
-
14 разнообразие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разнообразие
-
15 разнообразие
diversity, varietyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разнообразие
-
16 разнообразие
-
17 разнообразие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разнообразие
-
18 разнообразие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > разнообразие
-
19 разнообразие
сVerschiedenartigkeit f, Mannigfaltigkeit fразнообразие танца — Verschiedenartigkeit f [Mannigfaltigkeit f] des Tanzes
разнообразие упражнений — Verschiedenartigkeit f [Mannigfaltigkeit f] der Übungen
-
20 разнообразие
скүптөрлелек, төрле-төрле булу
См. также в других словарях:
РАЗНООБРАЗИЕ — РАЗНООБРАЗИЕ, разнообразия, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к разнообразный; отсутствие однообразия, монотонности, наличие несходных, неповторяющихся элементов в чем нибудь. Разнообразие жизни. Разнообразие впечатлений. Внести разнообразие в жизнь.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНООБРАЗИЕ — в экологии показатель сложности системы, разнокачественности ее компонентов (экологических ниш в экосистеме). См. Разнообразие биологическое. Экологический словарь, 2001 Разнообразие в экологии показатель сложности системы, разнокачественности … Экологический словарь
разнообразие — многообразие, разнообразность, многообразность; различие, разнокалиберность, разновидность, различность, диверсификация, множество, немонотонность. Ant. однообразие Словарь русских синонимов. разнообразие многообразие, многообразность,… … Словарь синонимов
разнообразие — Различные средства для выполнения требуемой функции. Пример Разнообразие может достигаться использованием различных физических методов и различных проектных подходов. [ГОСТ Р МЭК 61508 4 2007] разнообразие (в кибернетике и общей теории систем)… … Справочник технического переводчика
РАЗНООБРАЗИЕ — (variety) 1. Определенный товар, выделяемый среди подобных товаров на основе детального описания или торговой марки (brand name). 2. Существование большого количества определенных видов товаров. Разнообразие для потребителей является благом,… … Экономический словарь
Разнообразие — [diversity, variety] (в кибернетике и общей теории систем) количественная характеристика сложности системы: измеряется логарифмом (по основанию 2) возможных различимых ее состояний. (См. Необходимое разнообразие.) … Экономико-математический словарь
разнообразие — РАЗНООБРАЗИЕ, многообразие, многообразность, разнообразность РАЗНООБРАЗНЫЙ, всякий, многообразный, различный, разный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
разнообразие — РАЗНООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Различный, неодинаковый по каким н. признакам. Разнообразные предметы. Разнообразные впечатления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разнообразие — * разнастайнасць * diversity 1. Подразделение вида по морфологическим признакам или группам особей с одинаковыми морфологическими признаками. Присутствие в нем форм, которые не типичны и не очень хорошо различаемы, для того, чтобы давать им… … Генетика. Энциклопедический словарь
разнообразие — 3.3 разнообразие (diversity): Наличие двух или более путей или средств достижения установленной цели. Разнообразие специально создается как защита от отказа по общей причине. Оно может быть достигнуто наличием систем, которые физически отличаются … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разнообразие — • бесконечное разнообразие • большое разнообразие • великое разнообразие • значительное разнообразие • исключительное разнообразие • наибольшее разнообразие • невиданное разнообразие • огромное разнообразие • поразительное разнообразие • редкое… … Словарь русской идиоматики