-
1 давать пищу размышлениям
General subject: provide food for thoughtУниверсальный русско-английский словарь > давать пищу размышлениям
-
2 жизнь, посвящённая размышлениям
General subject: contemplative lifeУниверсальный русско-английский словарь > жизнь, посвящённая размышлениям
-
3 предаваться праздным размышлениям
General subject: indulge in vagrant speculationsУниверсальный русско-английский словарь > предаваться праздным размышлениям
-
4 предаваться размышлениям
1) General subject: give oneself over to thoughts, go in for meditation, resign oneself to meditation2) Religion: meditateУниверсальный русско-английский словарь > предаваться размышлениям
-
5 предаваться размышлениям о воспоминаниям
General subject: indulge in retrospectionsУниверсальный русско-английский словарь > предаваться размышлениям о воспоминаниям
-
6 предаваться размышлениям о прошлом
1) General subject: indulge in retrospections, indulge in retrospections (воспоминаниям)2) Makarov: brood on the pastУниверсальный русско-английский словарь > предаваться размышлениям о прошлом
-
7 предаться размышлениям
General subject: resign oneself to meditationУниверсальный русско-английский словарь > предаться размышлениям
-
8 прогулки, посвящённые размышлениям
General subject: meditative walksУниверсальный русско-английский словарь > прогулки, посвящённые размышлениям
-
9 склонный к грустным размышлениям
Makarov: addicted to broodingУниверсальный русско-английский словарь > склонный к грустным размышлениям
-
10 склонный к размышлениям
1) General subject: deliberator, reflective2) Diplomatic term: deliberativeУниверсальный русско-английский словарь > склонный к размышлениям
-
11 человек, предающийся размышлениям
Универсальный русско-английский словарь > человек, предающийся размышлениям
-
12 человек, предающийся размышлениям, раздумьям
General subject: meditatorУниверсальный русско-английский словарь > человек, предающийся размышлениям, раздумьям
-
13 человек, склонный к размышлениям
1) General subject: meditative person2) Psychology: meditative person (медитации)Универсальный русско-английский словарь > человек, склонный к размышлениям
-
14 предаваться размышлениям
vgener. meditierenУниверсальный русско-немецкий словарь > предаваться размышлениям
-
15 склонный к долгим размышлениям [к рефлексии]
adjgener. grüblerischУниверсальный русско-немецкий словарь > склонный к долгим размышлениям [к рефлексии]
-
16 человек, склонный к размышлениям
Russian-english psychology dictionary > человек, склонный к размышлениям
-
17 не предавайся размышлениям - действуй
prepos.gener. actúa, déjate de cavilacionesDiccionario universal ruso-español > не предавайся размышлениям - действуй
-
18 предаваться размышлениям
vgener. abstraerseDiccionario universal ruso-español > предаваться размышлениям
-
19 предаться размышлениям
vgener. ponerse a reflexionar -
20 давать повод к размышлениям
vbusin. donner à réfléchirDictionnaire russe-français universel > давать повод к размышлениям
См. также в других словарях:
размышлениям — предаваться размышлениям • действие предаться размышлениям • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предававшийся размышлениям — прил., кол во синонимов: 28 • ворочавший мозгами (26) • думавший (136) • думавший думу … Словарь синонимов
предавшийся размышлениям — прил., кол во синонимов: 5 • задумавшийся (45) • подумавший (56) • предавшийся мыслям … Словарь синонимов
предаваться размышлениям — См … Словарь синонимов
думать — (обдумывать, надумывать, передумывать, раздумывать), вникать, вдумываться, мыслить, полагать, помышлять, размышлять, рассуждать, соображать, созерцать, судить, погрузиться в думу, углубляться, предаваться размышлениям, ломать голову, раскидывать… … Словарь синонимов
Тургенев, Иван Сергеевич — знаменитый писатель. Род. 28 октября 1818 г. в Орле. Трудно представить себе большую противоположность, чем общий духовный облик Т. и та среда, из которой он непосредственно вышел. Отец его Сергей Николаевич, отставной полковник кирасир, был… … Большая биографическая энциклопедия
Вас Роберт — (Wace) знаменитый нормандский поэт XII века, называемый иначе Vace, Vaice, Gace, Uiotace (уменьшительные от Eustache); родился на острове Джерсее около 1112 года, умер в Англии в 1184 г.; получил образование, как он сам о себе рассказывает в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вас, Роберт — (Wace) знаменитый нормандский поэт XII века, называемый иначе Vace, Vaice, Gace, Uiotace (уменьшительные от Eustache), родился на остр. Джерсее около 1112 года, ум. в Англии в 1184 г.; получил образование, как он сам о себе рассказывает в своих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДВОРЖАК — (Dvorak) Макс (1874 1921) австр. (чех по происхождению) историк искусства, один из крупнейших представителей венской школы искусствознания. В Праге изучал всеобщую историю у Я. Голла, затем в Вене историю искусства у Ригля, после его… … Энциклопедия культурологии
УНАМУНО — (Unamuno) Мигель де (1864 1936) исп. философ, писатель и поэт. Окончил католич. школу, католич. ин т, затем Мадрид, ун т. В 1891 получил по конкурсу кафедру греч. языка в ун те Саламанки, с к рым (позже он становится его ректором) связана … Энциклопедия культурологии
Тургенев — Иван Сергеевич (1818 1883) крупнейший русский писатель реалист. Род. в с. Спасском Лутовинове (бывш. Орловской губ.). Мать писателя, В. П. Лутовинова, самовластная крепостница, превратила усадебную жизнь семьи в сплошной ад не только для дворовых … Литературная энциклопедия