-
1 размыкающий
-
2 размыкающий
adj. breaking, disconnectingРусско-английский словарь математических терминов > размыкающий
-
3 размыкающий
1) General subject: disunifying2) Mathematics: disconnecting3) Electronics: break, circuit-opening4) Makarov: breaking, normally closed (NC) (о контакте), opening5) Electrical engineering: normally closed (о контакте) -
4 размыкающий
adjautom. Trennmagnet -
5 размыкающий
-
6 размыкающий
-
7 размыкающий
adjeng. fermé-ouvert -
8 размыкающий
( о контакте переключателя) normally closed, open -
9 размыкающий
( о контакте переключателя) normally closed, open -
10 размыкающий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > размыкающий
-
11 размыкающий
breaking, disconnecting, opening -
12 размыкающий
-
13 размыкающий
adj. breaking, disconnecting -
14 размыкающий
disconnecting, openingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > размыкающий
-
15 размыкающий
Русско-английский словарь по электроэнергетике > размыкающий
-
16 размыкающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > размыкающий
-
17 размыкающий
adj.breaking, disconnecting -
18 размыкающий ключ
размыкающий ключ м. свз. Trennschalter m; Trenntaste fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размыкающий ключ
-
19 размыкающий контакт
размыкающий контакт м. Auskontakt m; эл. Ausschaltkontakt m; Ruhekontakt m; Ruhestromkontakt m; Trennkontakt m; Unterbrecherkontakt m; Unterbrechungskontakt m; эл. Öffner m; эл. Öffnungskontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размыкающий контакт
-
20 размыкающий контактор
размыкающий контактор м. эл. Trennschütz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размыкающий контактор
См. также в других словарях:
размыкающий — прил., кол во синонимов: 6 • отверзающий (8) • открывающий (45) • отмыкающий (4) … Словарь синонимов
размыкающий контакт — электрической цепи Контакт электрической цепи, замкнутый в начальном положении устройства и размыкающийся при переходе устройства в конечное положение [ГОСТ 14312 79] контакт b — размыкающий контакт Контакт управления или вспомогательный… … Справочник технического переводчика
Размыкающий контакт — По ГОСТ 14312 Источник: ГОСТ 16121 86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размыкающий контакт — размыкающий контакт; отрасл. нормально замкнутый контакт; тыловой контакт; спокойный контакт Контакт, размыкающий цепь при срабатывании реле … Политехнический терминологический толковый словарь
размыкающий вакуумный выключатель — Высокочастотный вакуумный выключатель с размыкающими контактами электрической цепи. [ГОСТ 25903 83] Тематики выключатели и переключатели вакуумные высокочастотные … Справочник технического переводчика
размыкающий контакт кнопочного выключателя — [Интент] Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN N/C push buttonN/C pushbuttonNC push buttonNC pushbuttonpush button NCpushbutton NC … Справочник технического переводчика
размыкающий магнитоуправляемый контакт — Магнитоуправляемый контакт, замкнутый в исходном положении и разомкнутый в рабочем положении [ГОСТ 17499 82] EN FR Тематики контакт EN break contactnormally closed contact … Справочник технического переводчика
размыкающий механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tripping mechanism … Справочник технического переводчика
размыкающий переключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN break switchdisconnect switchdisconnecting switch … Справочник технического переводчика
размыкающий электромагнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN release magnettrip magnettripping magnet … Справочник технического переводчика
размыкающий контакт — atjungiamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break contact; opening contact; tripping contact vok. Auskontakt, m; öffnender Kontakt, m; Öffner, m; Öffnungskontakt, m rus. нормально замкнутый контакт, m; размыкающий… … Automatikos terminų žodynas