-
1 разметать
разметатьнесов1. σκορπίζω О-ет.):\разметать снег καθαρίζω τό χιόνι·2. (руки, ноги во сне) ἀπλώνω / λύνω, ξεχτενίζω (о волосах). -
2 разметать
ρ.δ.μ.βλ. размести.σαρώνομαι, σκουπίζομαι• καθαρίζομαι.-мечу, -мечешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. размтанный, βρ: -тан, -а, -о ρ.σ.μ.1. βλ. разбросать, раскидать. || γκρεμίζω, χαλνώ• κατεδαφίζω.2. ανοίγω, απλώνω, τεντώνω (χέρια, πόδια). || ρίχνω, αφήνω να πέσει άτακτα.3. μτφ. διώχνω, ξεκουμπίζω, στέλνωστο διάβολο.1. ανοίγομαι, απλώνομαι, τεντώνομαι.2. τοποθετούμαι• έγκειμαι• εκτείνομαι, απλώνομαι. -
3 разметать
ба ҳар тараф партофтан, парешон (тит) кардан -
4 разметать
Iсов.1. что ба ҳар тараф партофтан, парешон (тит) кардан; ветер разметал пепел шамол хокистарро парешон кард; разметать сено хасбедаро паҳн кардан2. вайрон (хароб) кардан; разметать старый забор девори куҳнаро вайрон кардан3. что калон кушодан, паҳн кардан, қулоч кашидан; ребёнок спит разметав руки кӯдак дастонашро ба ҳар та раф партофта хоб мекунад4. кого-что перен. пароканда кардан; разметать ряды противника сафҳои душманро пароканда карданIIнесов. см. размести -
5 разметать
-
6 разметать
-
7 разметать
-
8 разметать
-
9 разметать
Iнесов. см. разместиII1. сов. чтотаратыу, туҙҙырыу, таратып ташлау, туҙҙырып ташлау2. сов. чтосвободно раскинуть в разные стороныйәйеү, йәйеп ебәреү -
10 разметать
Automobile industry: broom -
11 разметать
-
12 разметать
совdesfazer vt; ( разбросать) espalhar vt; ( разогнать) dispersar vt; ( разрушить) demolir vt, destroçar vt; ( широко раскинуть) abrir vt; ( волосы) soltar vt, despentear vt -
13 разметать
I несов.; сов. - размести́II сов.размести́ снег с доро́ги — yolu süpürerek kardan temizlemek
1) ( разбросать) dağıtmak2) (широко раскинуть руки, ноги) geniş geniş açmak -
14 разметать
1. размести (вн.)1. (очищать от чего-л.) sweep* clear (d.)2. (убирать что-л.) sweep* away / off (d.)2. сов. (вн.)disperse (d.); (о сене и т. п.) scatter / spread* about (d.) -
15 разметать
izmētāt. izkaisīt, izsvaidīt, izārdīt; šķūrēt, nošķūrēt, slaucīt, noslaucīt; sakaut, izklīdināt, izkliedēt -
16 разметать (I) (св) II
............................................................1. scatter(vt. & vi.) پراکنده کردن، پراکنده شدن، متفرق کردن، پراکندن، پخش کردن، ازهم جدا کردن، پراکنده و پریشان کردن، افشاندن............................................................2. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن............................................................3. spread out -
17 разметать
размета́ть(раскидать) disĵeti.* * *I несов.см. разместиII сов., вин. п.2) ( широко раскинуть) extender (непр.) vt (ру́ки); despatarrar vt (но́ги)3) ( небрежно рассыпать - волосы) soltar (непр.) vt, desgreñar vt4) перен. (разогнать, рассеять) dispersar vt* * *v1) gener. (â ïîñáåëè) estar despatarrado (en la cama), (небрежно рассыпать - волосы) soltar, (î âîëîñàõ) desgreñarse, (ðàñêèäàáü) dispersar (тж. перен.), (широко раскинуть) extender (ðóêè), desgreñar, desmelenarse, despatarrar (ñîãè), destaparse (раскрыться)2) liter. (разогнать, рассеять) dispersar -
18 разметать
vgener. laiali pilduma e. paiskama -
19 разметать
-
20 разметать
См. также в других словарях:
РАЗМЕТАТЬ — (1) РАЗМЕТАТЬ (1) разметаю, разметаешь. Несов. к размести. (2) РАЗМЕТАТЬ (2) размечу, размечешь, и разметаю, разметаешь, сов. (к разметывать). 1. что. Раскидать, разбросать в разные стороны. Буря разметала солому. «Разметать наскоро старый забор… … Толковый словарь Ушакова
РАЗМЕТАТЬ — (1) РАЗМЕТАТЬ (1) разметаю, разметаешь. Несов. к размести. (2) РАЗМЕТАТЬ (2) размечу, размечешь, и разметаю, разметаешь, сов. (к разметывать). 1. что. Раскидать, разбросать в разные стороны. Буря разметала солому. «Разметать наскоро старый забор… … Толковый словарь Ушакова
РАЗМЕТАТЬ — РАЗМЕТАТЬ, размести что. мести врознь, расчищать метлою, веником, щеткою. Разметать дорогу, на обе стороны. Разметать снег. Перед молодыми разметают дорогу голиком, идучи задом. ся, страд. Разметанье ·длит. разметенье ·окончат. размет муж.… … Толковый словарь Даля
разметать — рассеять, развевать, расшвырнуть, разметший, расфутболить, разгонять, разнести, разметывать, разбросать, отметать, раздуть, раскидать, развеять, разбросить, раздувать, разбрасывать, расшвырять, раскидывать, расшвыривать, разогнать Словарь русских … Словарь синонимов
разметать — РАЗМЕТАТЬ, ечу, ечешь; мётанный; совер., кого (что). Разбросать в разные стороны. Ветер разметал листву. Р. руки во сне (широко раскинуть). Жизнь разметала друзей по разным городам. | несовер. размётывать, аю, аешь. II. РАЗМЕТАТЬ см. размести.… … Толковый словарь Ожегова
РАЗМЕТАТЬ 1 — РАЗМЕТАТЬ 1, ечу, ечешь; мётанный; сов., кого что. Разбросать в разные стороны. Ветер разметал листву. Р. руки во сне (широко раскинуть). Жизнь разметала друзей по разным городам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗМЕТАТЬ 2 — см. размести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разметать — 1. РАЗМЕТАТЬ см. Размести. 2. РАЗМЕТАТЬ, мечу, мечешь; размётанный; тан, а, о; св. кого что. 1. Раскидать, разбросать с силой в разные стороны. Р. бумаги по комнате. Р. пепел, золу. Ветер разметал солому. // Разрушить, развалить. Деревянный мост… … Энциклопедический словарь
разметать — разметать, размечу, размечет и допустимо разметаю, разметает; повел. размечи и разметай; прич. размётанный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разметать(ся) — 1. разметать(ся) 1 раз/мет/а/ть¹(ся)¹, раз/мет/а/ет(ся), несов. [от раз/мес/ти(сь)]. 2. разметать(ся) 2 раз/мет/а/ть²(ся)², раз/меч/ет(ся), сов. [раскидать(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
разметать — 1) (I), размета/ю, та/ешь, та/ют (несов. к размести) 2) разметать(ся) (I), размечу/(сь), ме/чешь(ся), чут(ся) [раскидать(ся)] … Орфографический словарь русского языка
