-
1 разлепиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разлепиться
-
2 разлепиться
-
3 разлепиться
scollarsi, spiccicarsi, staccarsi -
4 ҡубып сығыу
разлепиться -
5 ажыратылу
разлепиться, разняться, расколоться -
6 atlipināties
разлепиться; отлепиться -
7 liimist lahti minema
разлепиться,разлепляться,расклеиваться,расклеиться,распечататься,распечатываться -
8 разлепляться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разлепляться
-
9 разлепляться
1) см. разлепиться2) страд. être + part. pas. (ср. разлепить) -
10 разлепить
-
11 desencolarse
прил.1) общ. отклеиваться, отлепиться, разлепиться, отмокать (humedeciéndose), отмокнуть (humedeciéndose), отойти (отклеиться), отходить (отклеиться), расклеивать (распасться), расклеить (распасться)2) разг. отлипать, отлипнуть, отлетать (отклеиться), отлететь (отклеиться), отскакивать (отклеиться), отскочить (отклеиться) -
12 despegarse
1. прил.1) общ. (отвалиться) отпадать, (отвалиться) отпасть, (отставать) отмокать, (отставать) отмокнуть, отлепиться, отстать, разлепиться, разомкнуть, расклеивать, расклеить, разлюбить (de)2) разг. отлипнуть3) тех. отделяться, отлипать, отклеиваться, отслаиваться2. гл.1) общ. быть не к лицу2) перен. отвыкать от кого-л, терять чувство привязанности -
13 leválik
1. отделиться/отделиться, отпадать/отпасть, отваливаться/отвалиться, отставать/отстать, откалываться/отколоться, открепляться/открепиться; (rétegesen) отслаиваться/отслоиться; (forrasztás) отпаиваться/отпайться; (vminek a héja, festék siby слезать/слезть; (leázik) отмокать/отмокнуть; (lefeslik) отпарываться/отпороться; (feltűzött dolog) отшпиливаться/отшпилить ся; (lehántható) сдираться/содраться; (levehető, leszedhető) сниматься/сняться; (ragasztott dolog) отлепляться/отлепиться, разлепляться/разлепиться; отлипать/отлипнуть, разлипаться/разлипнуться, отклеиваться/отклеиться, расклеиваться/расклеиться;a borítólap \leválikt a könyvről — обложка отстала от книги; kövek válnak le a szikláról — камни отваливаются от скалы; a (feltűzött) szalagcsokor \leválikt — бант отшпилился; a cipő talpa \leválikik — подошва отстаёт v. отпадает v. отваливается от ботинка;a bélyeg \leválikt — марка отлепилась;
2. (kiválik, más útra tér) отходить/отойти;a sarkon hárman \leváliktak a társaságból — на углу трое отошли от компании
-
14 atlipt
выклеиться; отлипнуть; отлипать; разлепиться; отклеиться; выклеиваться; разлипнуться; отлепиться -
15 atlipināties
I. v.1. отлепиться2. разлепитьсяLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. atlīmēties; atliptT09 -
16 liimist lahti tulema
отклеиваться,отклеиться,отлипать,отлипнуть,разлепиться,разлепляться,расклеиваться,расклеиться,распечататься,распечатываться -
17 айырылыу
делиться; дифференциация; дифференцироваться; развестись; развод; разграничиться; раздвинуться; разделиться; разделяться; раздробиться; разлепиться; различаться; разлучиться; разниться; разняться; разобщиться; разойтись; разомкнуться; разрозниться; разъединиться; характеризоваться -
18 ҡубыу
лупиться; обвалиться; разлепиться; разразиться; разыграться
См. также в других словарях:
РАЗЛЕПИТЬСЯ — РАЗЛЕПИТЬСЯ, разлеплюсь, разлепишься, совер. (к разлепляться) (разг.). Отделиться, расклеиться (о чем нибудь слипшемся). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛЕПИТЬСЯ — ( леплюсь, лепишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), лепится; совер. (разг.). О слепившемся, склеенном: разъединиться. | несовер. разлепляться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
разлепиться — разделиться, расклеиться, разъединиться, разлипнуться, разлипшийся Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Разлепиться — сов. неперех. см. разлепляться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлепиться — разлепиться, разлеплюсь, разлепимся, разлепишься, разлепитесь, разлепится, разлепятся, разлепясь, разлепился, разлепилась, разлепилось, разлепились, разлепись, разлепитесь, разлепившийся, разлепившаяся, разлепившееся, разлепившиеся,… … Формы слов
разлепиться — разлеп иться, л епится … Русский орфографический словарь
разлепиться — (II), разлеплю/(сь), ле/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
разлепиться — C/A гл см. Приложение II разлеплю/(сь) разле/пишь(ся) разле/пят(ся) разле/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
разлепиться — лепится; св. Разг. 1. Разъединиться, расклеиться (о чём л. слипшемся, склеившемся). Конверт разлепился. Пирог разлепился. 2. С трудом раздвинуться, разомкнуться (о чём л. сжатом, сомкнутом). Веки наконец то разлепились. ◁ Разлепляться, яюсь,… … Энциклопедический словарь
разлепиться — ле/пится; св.; разг. см. тж. разлепляться 1) Разъединиться, расклеиться (о чём л. слипшемся, склеившемся) Конверт разлепился. Пирог разлепился. 2) С трудом раздвинуться, разомкнуться (о чём л. сжатом, сомкнутом) Веки наконец то разлепились … Словарь многих выражений
разлепля́ться — яется; несов. 1. несов. к разлепиться. 2. страд. к разлеплять … Малый академический словарь