-
1 laiskuma
разлениваться,разлениться -
2 hanyag
* * *формы: hanyagok, hanyagot, hanyagulнебре́жный; хала́тныйhanyag mozdulat — небре́жное движе́ние
* * *1. небрежный, неряшливый; {rendetlen) беспорядочный; (rosszul gazdálkodó) бесхозяйственный;\hanyag ember — неряшливый человек biz. нерчха h., n.;a gépek \hanyag kezelése — небрежное обращение с машинами;
2. {gpndatlan) беззаботный, беззаботливый, беспечный, халатный, неаккуратный, небережливый, недобросовестный, неисполнительный, непредусмотрительный, biz. наплевательский, размашиствый;\hanyaggá válik {személy} — разлениваться/ разлениться, biz. размагничиваться/размагнититься;\hanyag munka — небрежная/неаккуратная/халатная работа; nép. огрех;
3. (lusta) ленивый, нерадивый;\hanyag tanuló — ленивый ученик;\hanyag járás — ленивая походка;
4. (késedelmes, lassú) biz. небрежный, мешкотный;\hanyag ügykezelés — небрежная администрация
-
3 rozleniwiać\ się
несов. разлениваться, облениваться -
4 ՀԵՂԳԱՆԱԼ
ացա Лениться, разлениваться, разлениться, облениться. -
5 ellustul
[\ellustult, lustuljon el, \ellustulna] облениваться/облениться, излениваться/излениться, залениться, разлениваться/разлениться;ilyen nevelés következtében a gyermekek \ellustulnak — при таком воспитании дети выходят лентяями
-
6 tənbəllənmək
глаг. облениваться, облениться, разлениваться, разлениться (стать совсем ленивым) -
7 tənbəlləşmək
глаг. облениваться, облениться, разлениваться, разлениться. Yaman tənbəlləşmisən ты сильно разленился -
8 laisaks muutuma
облениваться,облениться,разлениваться,разлениться
См. также в других словарях:
РАЗЛЕНИВАТЬСЯ — РАЗЛЕНИВАТЬСЯ, разлениться, исподволь предаваться лени, тунеядству; потворствуя себе, привыкать к лености, бездействию, праздности. Как втянешься, так работается, а попустишь себе и разленишься. Разленишься, так и дело из рук валится. Толковый… … Толковый словарь Даля
РАЗЛЕНИВАТЬСЯ — РАЗЛЕНИВАТЬСЯ, разлениваюсь, разлениваешься (разг.). несовер. к разлениться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлениваться — РАЗЛЕНИТЬСЯ, енюсь, енишься; сов. (разг.). То же, что облениться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разлениваться — несов. неперех. разг. Поддаваться чувству лени, становиться ленивым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлениваться — разлениваться, разлениваюсь, разлениваемся, разлениваешься, разлениваетесь, разленивается, разлениваются, разлениваясь, разленивался, разленивалась, разленивалось, разленивались, разленивайся, разленивайтесь, разленивающийся, разленивающаяся,… … Формы слов
разлениваться — разл ениваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разлениваться — см. разлениться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
разлениваться — раз/лен/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
разлени́ться — ленюсь, ленишься; сов. (несов. разлениваться). разг. Стать совсем ленивым. Дворцовые рыбаки, разленившиеся от безделья, пошли с вершами и сетями на пруды ловить не менее ленивых карпов, полеживавших на боку в тине. А. Н. Толстой, Петр Первый … Малый академический словарь
РАЗЛЕНИТЬСЯ — РАЗЛЕНИТЬСЯ, разленюсь, разленишься, совер. (к разлениваться) (разг.). Сделаться ленивым, постепенно совсем потерять охоту к работе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Разлениться — сов. неперех. разг. см. разлениваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
