-
1 раздумать
раздумать αλλάζω γνώμη; μετανιώνω (передумать)' я \раздуматьл ехать μετάνιωσα και δε θα φύγω* * *αλλάζω γνώμη; μετανιώνω ( передумать)я разду́мал е́хать — μετάνιωσα και δε θα φύγω
-
2 раздумать
аз фикр гаштан, аз қарор (аз ният) гаштан -
3 раздумать
-
4 раздумать
change one's mind глагол: -
5 раздумать
сов. с неопр. кIэгъожьынраздумать идти в гости хьакIэу кIоным фыкIэгъожьын -
6 раздумать
буд. вр. -аю, -аешь I сов. (с неопр. накл.) ухаһан сольх, санаһан сольх; раздумать идти в библиотеку библиотекд (дегтрин саңд) одхар бәәсн ухаһан сольх, библиотекд (дегтрин саңд) оддган уурх -
7 раздумать
сов. обычно с неопр.кире уйлау, фекерҙән кире ҡайтыу, дүнеү, -маҫҡа/ -мәҫкә булыу -
8 раздумать
сов. с неопр. аз фикр гаштан, аз қарор (аз ният) гаштан; раздумать ехать аз фикри рафтан баргаштан -
9 раздумать
2) Makarov: change mind -
10 раздумать
vgener. (sich etw.) anders überlegen (sich) anders besinnen, sich (D) etw. anders überlegen, sich anders besinnen, sich eines Besser bedenken, sich eines Bessere bedenken, sich eines Bessern bedenken, sich eines Beßren bedenken, sich eines ändern bedenken -
11 раздумать
см. раздумывать -
12 раздумать
совmudar de ideia (de intenção); desistir vi -
13 раздумать
-
14 раздумать
-
15 раздумать
vt pf ipfраздумывать ombestemme sig, skifte mening (til ikke at ville ngt). -
16 раздумать
сов. (+ инф.)change one's mind (about + ger.), decide not (+ to inf.)он раздумал идти туда — he has changed his mind about going there; he has decided not to go there
-
17 раздумать
разду́м||атьсов (передумать) ἀλλάζω γνώμη, μετανοιώνω:я \раздуматьал писать μετάνοιωσα νά γράψω. -
18 раздумать
pārdomāt -
19 раздумать
-
20 раздумать (I) (св)
............................................................1. change mind............................................................
См. также в других словарях:
раздумать — См. образумливаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раздумать замышлять, образумливаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАЗДУМАТЬ — РАЗДУМАТЬ, раздумаю, раздумаешь, совер. (к раздумывать), с инф. и без доп. Отказаться от задуманного, изменить намерение что нибудь сделать. Хотел пойти в кино, да раздумал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗДУМАТЬ — РАЗДУМАТЬ, аю, аешь; совер., с неопред. Отказаться от задуманного, перерешить. Р. ехать. | несовер. раздумывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раздумать — сов. перех. и неперех. разг. см. раздумывать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздумать — раздумать, раздумаю, раздумаем, раздумаешь, раздумаете, раздумает, раздумают, раздумая, раздумал, раздумала, раздумало, раздумали, раздумай, раздумайте, раздумавший, раздумавшая, раздумавшее, раздумавшие, раздумавшего, раздумавшей, раздумавшего,… … Формы слов
раздумать — разд умать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раздумать — (I), разду/маю, маешь, мают … Орфографический словарь русского языка
раздумать — аю, аешь; св. (обычно с инф.). Отказаться от задуманного, от намерения сделать что л.; передумать, перерешить. Р. идти в гости. Раздумал спорить. Хотел позвонить, да раздумал. ◁ Раздумывать; Раздумье (см.) … Энциклопедический словарь
раздумать — аю, аешь; св. см. тж. раздумывать, раздумье обычно с инф. Отказаться от задуманного, от намерения сделать что л.; передумать, перерешить. Разду/мать идти в гости. Раздумал спорить. Хотел позвонить, да раздумал … Словарь многих выражений
раздумать(ся) — раз/дум/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
передумать — См. замышлять … Словарь синонимов