-
1 раздирающий
déchirant, navrant, à fendre l'âmeмы услышали раздирающий душу крик — nous avons entendu un cri déchirant -
2 раздирающий
прил.раздирающая сцена — spettacolo raccapricciante -
3 раздирающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздирающий
-
4 раздирающий
-
5 раздирающий
раздирающие душу крики herzzerreißendes Geschrei -
6 раздирающий
1) прич. от раздирать2) прил. (ужасный, невыносимый) desgarradorраздира́ющий ду́шу крик — grito desgarradorраздира́ющая дра́ма, сце́на — drama, escena que parte el corazón -
7 zoufalý
-
8 lâm li
-
9 velőtrázó
раздирающий;\velőtrázó sikoltás — раздирающий крик
-
10 drásavý
-
11 rozdzierający
раздирающий+przeraźliwy, przejmujący, wstrząsający
* * *раздира́ющийSyn: -
12 đoạn trường
раздирающий; душераздиряющий -
13 đứt ruột
раздирающий; душераздиряющий; раздирать -
14 šausmīgs kliedziens
раздирающий крик -
15 йөрәк өҙгөс тауыш
раздирающий крик -
16 đoạn trường
раздирающий; душераздиряющий -
17 đứt ruột
раздирающий; душераздиряющий; раздирать -
18 thảm thương
раздирающий; ощипанный; жалкий -
19 thống thiết
раздирающий; слезливый; слёзный; пафос; патетический; душераздиряющий -
20 ԱՌՅՈՒԾԱՁԵՎ
ա. 1. Похожий на льва. 2. Раздирающий льва. Առյուծաձև Մհեր Мгер, раздирающий льва.
См. также в других словарях:
РАЗДИРАЮЩИЙ — РАЗДИРАЮЩИЙ, раздирающая, раздирающее. 1. прич. действ. наст. вр. от раздирать. 2. Ужасный, невыносимый, раздирательный. Раздирающий крик. Раздирающие сцены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздирающий — см. душераздирающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. раздирающий прил., кол во синонимов: 22 … Словарь синонимов
раздирающий — • раздирающий вопль • раздирающий крик … Словарь русской идиоматики
РАЗДИРАЮЩИЙ — РАЗДИРАЮЩИЙ, ая, ее. Мучительный и страшный, выражающий и причиняющий страдание. Р. вопль. Раздирающие сцены. Раздирающе (нареч.) кричать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раздирающий — прил. 1. Причиняющий нравственные страдания. отт. Производящий мучительно тяжёлое впечатление. 2. Вызванный страданиями. отт. Выражающий страдания. 3. Резкий, пронзительный (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздирающий — раздирающий, раздирающая, раздирающее, раздирающие, раздирающего, раздирающей, раздирающего, раздирающих, раздирающему, раздирающей, раздирающему, раздирающим, раздирающий, раздирающую, раздирающее, раздирающие, раздирающего, раздирающую,… … Формы слов
раздирающий — раздир ающий … Русский орфографический словарь
раздирающий — Тв. раздира/ющим, Пр. о раздира/ющем … Орфографический словарь русского языка
раздирающий — ая, ее. Мучительный и страшный, выражающий и причиняющий страдание. Р ее зрелище. Р ая драма. Р ие стоны, вопли. Р. крик. Р. голос. Р ее отчаяние. ◁ Раздирающе, нареч. Р. кричать … Энциклопедический словарь
раздирающий — ая, ее. см. тж. раздирающе Мучительный и страшный, выражающий и причиняющий страдание. Р ее зрелище. Р ая драма. Р ие стоны, вопли. Раздира/ющий крик. Раздира/ющий голос … Словарь многих выражений
Раздирающий — мучительный и страшный, выражающий и причиняющий страдание … Термины психологии